Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO

Forum dyskusyjne WTG GNIAZDO
Teraz jest 21 lut 2018, 10:32

Strefa czasowa: UTC + 1




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 37 ] 
Autor Wiadomość
PostNapisane: 25 paź 2010, 19:14 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 20 lis 2009, 21:44
Posty: 413
Umieszczam ten spis w osobnym temacie, ponieważ uważam go za bardzo pomocny i ciekawy, (i chyba jedyny -mogę się tutaj mylić),
a wśród postów opisujących Poznań u schyłku XIX w. będzie mało zauważalny.

Niemiecko-polski spis ulic i placów miasta Poznania. (rok 1909)


1. Ackerstrasse - ulica Rolna
2. St. Adalberthof - Podwórze św. Wojciecha
3. St. Adalbertstrasse - ulica św. Wojciecha
4. Allecstrasse - ulica Alejowa
5. Allerheiligenstrasse - ulica Wszystkich Świętych
6. Annenstrasse - ulica św. Anny
7. Arndtstrasse - ulica Arendowa
8. Artilleriestrasse - ulica Artyleryjska
9. Augustastrasse - ulica Augustowska
10. Bachstrasse - ulica Strumykowa
11. Bäckerstrasse - Piekary
12. Badegasse - ulica Łazienkowa
13. Bahngasse - ulica Kolejowa
14. Bahnhofstrasse - ulica Dworcowa
15. Barlebenshof - Podwórze Barlebena
16. Barthooldshof - Bartoldów
17. Berdychowerdamm - Tama Berdychowska
18. Barthstrasse - ulica Barska
19. Bavariastrasse - ulica Bawarska
20. Bergstrasse - ulica Podgórna
21. Berlinerstrasse - ulica Berlińska
22. Grosse Berlinerstrasse - ulica Wielka Berlińska
23. Bernhardinerplatz - plac Bernardyński
24. Bismarckstrasse - ulica Bismarka
25. Blücherstrasse - ulica Blacharska
26. Blumenstrasse - ulica Kwiatowa
27. Bogdankastrasse - nad Bogdanką
28. Bossestrasse - ulica Bosa
29. Breiteststrasse - ulica Szeroka
30. Breslauerstrasse - ulica Wrocławska
31. Bitterstrasse - ulica Gorzka
32. Brombergerstrasse - ulica Bydgoska
33. Brunnenstrasse - ulica Studzienna
34. Buddestrasse - Budna
35. Bülowstrasse - ulica Biała
36. Büttelstrasse - ulica Butelska
37. Bukerstrasse - ulica Bukowska
38. Burgstrasse - ulica Grodzka
39. Caprivistrasse - ulica Capriviego
40. Centralstrasse - ulica Centralna
41. Colombstrasse - ulica Kolumba
42. Commeniusstrasse - ulica Komeniusza
43. Cybinastrasse - ulica Cybińska
44. Dammstrasse - ulica Tamowa
45. Derfflingerstrasse - ulica Wioskowa
46. Am Dom - przy Tumie
47. Dominikanstrasse - ulica Dominikańska
48. Dorotheenstrasse - ulica św. Doroty
49. Eichendorffstrasse - ulica Dąbrowskiego
50. Eichwaldstrasse - ulica Dembińska
51. Eisstrasse - ulica Lodowa
52. Fabrikstrasse - ulica Fabryczna
53. Feldstrasse - ulica Polna
54. Festungsstrasse - ulica Forteczna
55. Fischerei - Rybaki
56. Florianstrasse - ulica Floryańska
57. Flottwellstrasse - ulica Flotowa
58. Flurstrasse - ulica Sienna
59. Flusstrasse - ulica Rzeczna
60. Franziskanerstrasse - ulica Franciszkańska
61. Friedenstrasse - ulica Pokojowa
62. Friedrichstrasse - ulica Fryderykowska
63. Gartenstrasse - ulica Ogrodowa
64. Neue Gartenstrasse - ulica Nowa Ogrodowa
65. Gerberdamm - Tama garbarska
66. Grosse Gerberstrasse - Wielkie Garbary
67. Kleine Gerberstrasse - Małe Garbary
68. Glogauerstrasse - ulica Głogowska
69. Glacisstrasse - ulica Stokowa
70. Gneisenaustrasse - ulica Gnieźnieńska
71. Am Goethepark - Park miejski
72. Goethestrasse - ulica Goethego
73. Gosslerstrasse - ulica Guślarska
74. Grabenstrasse - Grobla
75. Grenzstrasse - ulica Graniczna
76. Grünestrasse - ulica Zielona
77. Gurtschinnerstrasse - ulica Górczyńska
78. Gutenbergstrasse - ulica Gutenberga
79. Hahnkestrasse - ulica Hanki
80. Halbdorfstrasse - ulica Półwiejska
81. Hardenbergstrasse - ulica Harda
82. Hauffstrasse - ulica Pagórkowa
83. Hedwigstrasse - ulica Jadwigi
84. Hellmannstrasse - ulica Jasna
85. Helmholzstrasse - ulica Chełmińska
86. Herderstrasse - ulica Herdera
87. Hochstrasse - ulica Wysoka na Jeżycach
88. Hohegasse - uliczka Wysoka
89. Hohenlohestrasse - ulica Hohenlohego
90. Hohenzollernstrasse - ulica Cesarska
91. Hornstrasse - ulica Rogowa
92. Humboldstrasse - ulica Humbolda
93. Jagowstrasse - ulica Jagłowa
94. Jägerstrasse - ulica Myśliwska
95. Jersitzer Marktplatz - Rynek jeżycki
96. Jeskestrasse - ulica Jeskiego
97. Jesuitenstrasse - ulica Jezuicka
98. Judenstrasse - ulica Żydowska
99. Kaiser Friedrichstrasse - ulica Cesarza Fryderyka
100. Kaiserring - Wały cesarskie
101. Kaiser Victoriastrasse - ulica Cesarzowej Wiktoryi
102. Kaiser Wilhelmstrasse - ulica Cesarza Wilhelma
103. Kanalstrasse - ulica Kanałowa
104. Kanonenplatz - Plac Działowy
105. Kanonierstrasse - ulica Puszkarska
106. Kantstrasse - ulica Kanta
107. Karlstrasse - ulica Karola
108. Katharinenstrasse - ulica Katarzyny
109. Kavaleriestrasse - ulica Kawaleryjska
110. Kesselstrasse - ulica Kotłowa
111. Kiebitzstrasse - ulica Czajcza
112. Kirchstrasse - ulica Kościelna
113. Kleiststrasse - ulica Kleista
114. Klosterstrasse - ulica Klasztorna
115. Königsplatz - Plac Królewski
116. Königsstrasse - ulica Królewska
117. Königsring - Wały królewskie
118. Körnerstrasse - ulica Ziarnista
119. Kopernikusstrasse - ulica Kopernika
120. Koppenstrasse - ulica Kopcowa
121. Krämerstrasse - ulica Kramarska
122. Kränzelgasse - ulica Wiankowa
123. Kreuzburgstrasse - ulica Kluczborska
124. Kreuzstrasse - ulica Krzyżowa
125. Kronprinzenstrasse - ulica Następcy Tronu
126. Kurfürstenring - Wały elektoralne
127. Kurze Gasse - ulica Krótka
128. Langestrasse - ulica Długa
129. Lazarusstrasse - ulica św. Łazarza
130. Lenaustrasse - ulica Heleny
131. Lessingstrasse - ulica Lessinga
132. Liebigstrasse - ulica Liebiega
133. Lindenstrasse - ulica Lipowa
134. Linnéstrasse - ulica Lineusza
135. Lorenzstrasse - ulica św. Wawrzyńca
136. Louisenstrasse - ulica Ludwiki
137. Magazinstrasse - ulica Magazynowa
138. Margarethenstrasse - ulica św. Małgorzaty
139. Marienstrasse - ulica Panny Maryi
140. Alter Markt - Stary Rynek
141. Neuer Markt - Nowy Rynek
142. Marktstrasse - ulica Rynkowa
143. Marstallstrasse - ulica Masztalarska
144. St. Martinstrasse - ulica św. Marcina
145. Mauergasse - ulica Murna
146. Maybachstrasse - ulica Majowa
147. Miquelstrasse - ulica Michała
148. Mittelstrasse - ulica Średnia
149. Moltkestrasse - ulica Moltkego
150. Mühlenstrasse - ulica Młyńska
151. Muzeumstrasse - ulica Muzealna
152. Nasse-Gasse - ulica Mokra
153. Mühlthor - Brama młyńska
154. Naumannstrasse - ulica Naumanna
155. Neuestrasse - ulica Nowa
156. Nollendorfstrasse - ulica Nollendorfa
157. Nordstrasse - ulica Północna
158. Ostrowek - Ostrówek
159. Parkstrasse - ulica Parkowa
160. Paulikirchstrasse - ulica św. Pawła
161. Pestallozistrasse - ulica Pestalloziego
162. Petriplatz - Plac Piotra
163. Petristrasse - ulica Piotra
164. Philippinerstrasse - ulica Filipińska
165. Posadowskystrasse - ulica Posadowskiego
166. Posenerstrasse - ulica Poznańska
167. Prinzenstrasse - ulica Książęca
168. Promenadenpark - Park promenadowy
169. Raczyńskistrasse - ulica Raczyńskiego
170. Ringstrasse - ulica Okrężna
171. Ritterstrasse - ulica Rycerska
172. St. Rochstrasse - ulica św. Rocha
173. Rochusstrasse - ulica Rocha
174. Rosenstrasse - ulica Różana
175. Sandstrasse - ulica Piaskowa
176. Sapiehaplatz - Plac Sapieżyński
177. Scharnhorststrasse - ulica Kominiarska
178. Schenkendorfstrasse - ulica Szynkarska
179. Schiesstrasse - ulica Strzałowa
180. Schifferstrasse - ulica Szyperska
181. Schillerstrasse - ulica Schillera
182. Schillerpark - Park Marcinkowskiego
183. Grosse Schleuse - Wielka Śluza
184. Kleine Schleuse - Mała Śluza
185. Schlossberg - Góra Zamkowa
186. Schlosserstrasse - ulica Ślusarska
187. Schlossstrasse - ulica Zamkowa
188. Schmale-Gasse - ulica Wązka
189. Schrodka-Markt - Rynek Śródecki
190. Schrodkastrasse - ulica Śródecka
191. Schützenstrasse - ulica Strzelecka
192. Schumacherstrasse - ulica Szewska
193. Schulstrasse - ulica Szkolna
194. Schweizerstrasse - ulica Szwajcarska
195. Seektstrasse - ulica Sekta
196. Seminarstrasse - ulica Seminaryjna
197. Seidlitzstrasse - ulica Siedlecka
198. Siemensstrasse - ulica Siemienna
199. Steinmetzstrasse - ulica Kamieniarska
200. Steinstrasse - ulica Kamienna
201. Südstrasse - ulica Południowa
202. Thalstrasse - Dolina
203. Taubenstrasse - ulica Gołębia
204. Teichstrasse - ulica Stawna
205. Theaterstrasse - ulica Teatralna
206. Tiefestrasse - ulica Głęboka
207. Tiergartenstrasse - ulica Zwierzyniecka
208. Töpfergasse - ulica Garncarska
209. Thorstrasse - Za bramką
210. Thurmstrasse - ulica Wieżowa
211. Uferstrasse - ulica Nadbrzeżna
212. Uhlandstrasse - ulica Ułańska
213. Venetianerstrasse - ulica Wenecyańska
214. Viehmarkt - Świńskie targowisko
215. Villenstrasse - ulica Wilowa
216. Waisenstrasse - ulica Sieroca
217. Wallischei - Chwaliszewo
218. Hinter Wallischei - Tylne Chwaliszewo
219. Niederwallstrasse - ulica Wałowa dolna
220. Oberwallstrasse - ulica Wałowa górna
221. Warschauerstrasse - ulica Warszawska
222. Wasserstrasse - ulica Wodna
223. Weidenstrasse - ulica Wierzbowa
224. Werkstrasse - ulica Warsztatowa
225. Wienerstrasse - ulica Wiedeńska
226. Wiesenstrasse - ulica Łąkowa
227. Wittingstrasse - ulica Witkowska
228. Wilamowitzstrasse - ulica Wilamowicza
229. Wilhielsplatz - Plac Wilhelmowski
230. Wilhelmstrasse - Aleje
231. Wrangelstrasse - ulica Wrangla
232. Wronkerstrasse - ulica Wroniecka
233. Yorkstrasse - ulica Jorka
234. Zagorze - Zagórze
235. Zawade - Zawady
236. Zedlitz - ulica Zedlica
237. Ziegelstrasse - ulica Cegłowa
238. Ziegelweg - Droga cegłowa
239. Ziegenstrasse - ulica Kozia
240. Zietenstrasse - ulica Zietena

Źródło "Przewodnik po Poznaniu i Wielkim Księstwie Poznańskim
autor Konstanty Kościński, rok wydania 1909
Spis ułożony przez Wydział kultury "Straży"
Zachowano oryginalną pisownię.

_________________
Pozdrawiam Bogdan
Poszukuję:Jarosz, Kicza, Grott/Grot, Frąckowiak, Czech, Przybył, Dasuj i Linke.


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 25 paź 2010, 23:18 
Offline

Dołączył(a): 28 lip 2007, 13:23
Posty: 248
Lokalizacja: Pokrzywno
Bezcenne zestawienie.
Mam pytanie: JAKA JEST DOSTĘPNOŚĆ ŹRÓDŁA? Jeśli jest ono dostępne w internecie - warto byłoby umieścić link w bazie linków naszego Forum.

_________________
Pozdrawiam
Maria Jaś


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 26 paź 2010, 06:53 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 21 lis 2006, 16:07
Posty: 2869
Uwaga do tego spisu: nazwy niemieckie ulic tam podane sa urzędowe, natomiast polskie nie były aż do odzyskania niepodległości ustalone w żaden oficjalny sposób. Część z nich to tradycyjne, nieraz od wieków przyjęte nazwy - jak Wroniecka czy Św. Wojciech, inne to po prostu mechaniczne tłumaczenia niedawno nadanych niemieckich nazw pochodzących od różnych pruskich bohaterów. W tej ostatniej grupie można wyróżnić kilka przypadków, gdzie wśród Polaków przyjęło się nazywać daną ulicę nie w ścisłym tłumaczeniu, ale jakoś inaczej, często przez fonetyczne podobieństwo:
Bossestr. - ul. Bosa (naprawdę ul. Bosse'go)
Arndtstr. - ul. Arendowa (naprawdę Arndta)
i kilka innych, mniej oczywistych. Dyskusyjna jest Strumykowa, bo nie wiadomo, czy sami Prusacy mieli na myśli "Bach" (strumień) czy któregoś z Bachów (najpewniej Johanna Sebastiana) - w każdym razie za okupacji była tam Johann-Sebastian-Bach-Strasse.

Te przyjęte przez tradycję i powszechne użycie polskie nazwy, w pewnej mierze zostały przyjęte za urzędowe po roku 1919, niektóre z nich pozostały do dnia dzisiejszego. Gdybyśmy jednak taki spis gdzieś publikowali na naszych stronach, koniecznie trzeba by się pokusić o podanie nazw dzisiejszych. W niektórych przypadkach nie jest się tak łatwo domyślić.

Pozdrawiam,
Łukasz

_________________
Łukasz Bielecki

...et Marcus genuit Lucam. Lucas autem genuit Ignatium.


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 26 paź 2010, 09:08 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 20 mar 2009, 20:06
Posty: 1145
Witam!
Jest dostępny w WBC http://www.wbc.poznan.pl/dlibra/docmetadata?id=12577&from=&dirids=1&ver_id=349806&lp=3&QI=
Pozdrawiam. Jolanta Fontowicz

_________________
Jolanta Fontowicz


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 26 paź 2010, 12:49 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 20 mar 2009, 20:06
Posty: 1145
Witam ponownie!
Dzisiaj WBC opublikowało Kroniki Miasta Poznania, a w jednej z nich pod adresem:http://www.wbc.poznan.pl/dlibra/docmetadata?id=146522&from=latest na str.23 jest artykuł o nazwach ulic Poznania.
Pozdrawiam. Jolanta

_________________
Jolanta Fontowicz


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 26 paź 2010, 17:49 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 20 lis 2009, 21:44
Posty: 413
Jaś napisał(a):
Mam pytanie: JAKA JEST DOSTĘPNOŚĆ ŹRÓDŁA? Jeśli jest ono dostępne w internecie - warto byłoby umieścić link w bazie linków naszego Forum.

Marysiu, ja korzystam z własnych zbiorów

Obrazek

Wspaniałym uzupełnieniem tematu są linki podane przez Jolkę, a szczególnie:

Jolanta napisał(a):
Kroniki Miasta Poznania, a w jednej z nich pod adresem:http://www.wbc.poznan.pl/dlibra/docmetadata?id=146522&from=latest na str.23 jest artykuł o nazwach ulic Poznania.

_________________
Pozdrawiam Bogdan
Poszukuję:Jarosz, Kicza, Grott/Grot, Frąckowiak, Czech, Przybył, Dasuj i Linke.


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 29 lis 2010, 02:10 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 10 paź 2007, 08:22
Posty: 1886
Lokalizacja: Poznan
Witam - rozmawialam dzisiaj z moja ciocia ktora ma 88 lat i pisze wspomnienia rodzinne. Zadala mi pytanie, na ktore nie umiem odpowiedziec, otoz gdzie w Poznaniu byly lub byla Aleje lub Aleja Leszczynskiego ?
Byla mowa o latach "zamierzchlych", napewno przed II wojna, grubo przed wojna.
Dziekuje.

_________________
Hania
___________________________
Poszukuje aktu urodzenia Franz Timme, Timm, Thiem urodzony przed 1780 rokiem, zawod:młynarz
Haplogrupa V
Magiczne slowa: Prosze, Dziekuje, Przepraszam


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 29 lis 2010, 09:03 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 15 kwi 2010, 03:28
Posty: 59
Chodzi zapewne o Wały Leszczyńskiego , dzisiejszą Aleję Niepodległości.Pozdrawiam!
Leszek

_________________
Pozdrawiam
Leszek


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 30 lis 2010, 01:33 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 10 paź 2007, 08:22
Posty: 1886
Lokalizacja: Poznan
Leszku - dziekuje bardzo :D ale sie ciocia ucieszy :wink:
Tylko jeszcze jedno pytanie czy Aleja Niepodleglosci miala inna nazwe pozniej a wczesniej zanim zostala Aleja Niepodleglosci ?
Dziekuje

_________________
Hania
___________________________
Poszukuje aktu urodzenia Franz Timme, Timm, Thiem urodzony przed 1780 rokiem, zawod:młynarz
Haplogrupa V
Magiczne slowa: Prosze, Dziekuje, Przepraszam


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 30 lis 2010, 20:58 
Offline

Dołączył(a): 10 mar 2009, 13:09
Posty: 308
Witam.
W latach 1905-1919 nosiła nazwę - Kaiserring, od 1919-1945 - Wały Leszczyńskiego, a w latach 1945-1990 - Aleja Stalingradzka.
Pozdrawiam.
Grzegorz


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 01 gru 2010, 02:48 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 10 paź 2007, 08:22
Posty: 1886
Lokalizacja: Poznan
Grzegorz dziekuje za wyjasnienie. Teraz sie wszystko zgadza, ciocia mieszkala w Poznaniu od urodzenia do 1946 roku i dlatego pamieta nazwe
Aleje Leszczynskiego /choc blednie bo powinny byc Waly Leszczynskiego, no ale wybaczam :D, 88 lat :!: /, nazwy Aleja Stalingradzka ciocia nie zna napewno, za to ja znam bo to moje czasy poznanskie.
Tam wlasnie miescilo sie Gimnazjum Urszulanek, ktorym ciocia jest zainteresowana.

_________________
Hania
___________________________
Poszukuje aktu urodzenia Franz Timme, Timm, Thiem urodzony przed 1780 rokiem, zawod:młynarz
Haplogrupa V
Magiczne slowa: Prosze, Dziekuje, Przepraszam


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 19 gru 2010, 00:50 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 20 lis 2009, 21:44
Posty: 413
Źródło - WBC.

Obrazek
Obrazek
Obrazek
Obrazek
Obrazek
Obrazek
Obrazek
Obrazek
Obrazek
Obrazek

_________________
Pozdrawiam Bogdan
Poszukuję:Jarosz, Kicza, Grott/Grot, Frąckowiak, Czech, Przybył, Dasuj i Linke.


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 19 paź 2011, 19:35 
Offline

Dołączył(a): 08 lut 2008, 00:36
Posty: 503
Lokalizacja: Poznań
Witam!
Pragnę poinformować,ze w dniu dzisiejszym w Archiwum Państwowym w Poznaniu nabyłam ksiażkę "Skorowidz historyczny nazw ulic miasta Poznania" autor Jolanta Niezborała.
Bardzo ciekawe wydanie -
spis ulic w języku polskim i niemieckim z podanymi datami w jakich latach dana ulica miała nazwę i tak np.

Wały Leszczyńskiego 1919-1950 (od placu Niepodległości do karola Libelta); aleja Stalingradzka 1950-1989;
aleja Niepodległości 1989-; Kaiserring 1905,1939
Dla poszukujących starego nazewnictwa ulic Poznania bardzo cenna pozycja.
Pozdrawiam

_________________
Hanka

Poszukuje inf Sępiński,Guza,Paradziński,Malczewski


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 20 paź 2011, 19:04 
Offline
Moderator
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 26 lis 2006, 11:47
Posty: 1261
Lokalizacja: Posnania
Warto zgłaszać takie rzeczy (jak powyższy spis ulic) Piotrkowi Skałeckiemu z prośbą o umieszczenie na stronie w dziale "Opracowania". Powstanie w ten sposób trzeci spis ulic Poznania, choć każdy jest inny.
http://www.wtg-gniazdo.org/wiki.php?pag ... 20Poznaniu
http://www.wtg-gniazdo.org/wiki.php?pag ... -dzielnice
Opracowania w formie postów później szybko giną i ktoś, kto nie zagląda dłuższy czas, o takich spisach nie ma nawet pojęcia.

_________________
Serdeczności,
Asia


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 08 paź 2012, 23:32 
Offline
Moderator
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 12 cze 2009, 21:01
Posty: 650
Lokalizacja: Niemcy
Witam,

przesłano do mnie kilka dni temu prośbę o podanie współczesnej nazwy ulicy w Poznaniu, która w 1939r. nazywała się Friedenstraße i przy niej znajdował się ew. kościół Chrystusa Pana (Christuskirche). Czy jest to dzisiejsza ul. Spokojna? Proszę o potwierdzenie.

Pozdrawiam

_________________
Magda


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 08 paź 2012, 23:55 
Offline

Dołączył(a): 08 lut 2008, 00:36
Posty: 503
Lokalizacja: Poznań
Tak Magdo to ul.Spokojna
Friedenstrasse lata 1900,1939 , informacje podaje z ksiązki Skorowidz historyczny nazw ulic m.Poznania
Spokojna od 1919-1946r.
Limanowskiego Bolesława 1946-1951, 1989
Kniewskiego Władysława 1951-1989
Obecnie jest to kościół p.wezw.Św. Anny ( moja była parafia)

_________________
Hanka

Poszukuje inf Sępiński,Guza,Paradziński,Malczewski


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 09 paź 2012, 07:49 
Offline
Moderator
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 12 cze 2009, 21:01
Posty: 650
Lokalizacja: Niemcy
Hanko,

dziękuję za szybką odpowiedź i tak szczegółowe informacje. Czy kościół ten nie znajduje się jednak przy ul. Limanowskiego?
Pozdrawiam i życzę miłego dnia!

_________________
Magda


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 09 paź 2012, 14:01 
Offline

Dołączył(a): 08 lut 2008, 00:36
Posty: 503
Lokalizacja: Poznań
Magdo! adres jest zapewne Limanowskiego ale w mieście Poznaniu jak to się mówi potocznie przy
ulicy Matejki.

_________________
Hanka

Poszukuje inf Sępiński,Guza,Paradziński,Malczewski


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 05 lut 2017, 23:50 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 06 gru 2012, 08:30
Posty: 127
Lokalizacja: Gryfino
Cześć.

Potrzebna informacja o numeracji ul. Św. Wojciecha 4, Zaułek Św. Wojciecha 6 i Plac Działowy 9. W którym dokładnie miejscu były te numery?

_________________
Pozdrawiam | Aleksander


Poszukuję informacji o drukarni pod adresem plac Działowy 9 / św. Wojciech 4 którą prowadził Aldon Dąbkiewicz w latach 1930-ch


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 06 lut 2017, 00:46 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 29 gru 2016, 23:58
Posty: 139
Lokalizacja: Poznań
Olko napisał(a):
Cześć.
Potrzebna informacja o numeracji ul. Św. Wojciecha 4, Zaułek Św. Wojciecha 6 i Plac Działowy 9. W którym dokładnie miejscu były te numery?


Zaułek 6 masz na niemieckiej mapie Pharusa z 1911, św. Wojciech miał ponoć tą samą numerację (przynajmniej przed IIWW), zatem na załączonej fotce jest nr 4.

Obrazek

Obrazek

https://www.google.pl/maps/place/%C5%9A ... 16.9320781

Plac Działowy - strona 8 opracowania trochę przybliży temat http://wtg-gniazdo.org/upload/opracowan ... _Solna.pdf i pewnie https://www.google.pl/maps/place/Dzia%C ... 16.9312277

_________________
Pozdrawiam
Paweł
----------------
http://www.cmentarze-poznania.pl
Poszukuję: aktu małżeństwa Walenty Taczkowski/Józefa Michalak


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 06 lut 2017, 17:43 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 06 gru 2012, 08:30
Posty: 127
Lokalizacja: Gryfino
Czyli nr 4 jest w tym samym miejscu co w międzywojniu? A nr 6 po prostu nie istnieje?

_________________
Pozdrawiam | Aleksander


Poszukuję informacji o drukarni pod adresem plac Działowy 9 / św. Wojciech 4 którą prowadził Aldon Dąbkiewicz w latach 1930-ch


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 06 lut 2017, 19:41 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 29 gru 2016, 23:58
Posty: 139
Lokalizacja: Poznań
Olko napisał(a):
Czyli nr 4 jest w tym samym miejscu co w międzywojniu? A nr 6 po prostu nie istnieje?


Z tego co mi wiadomo sw. Wojciech ma tą samą numerację, nie jestem pewien co do Działowej - teraz tylko numery parzyste, na mapie z opracowania od 3 do 11. Co do Zaułka to coś tam grzebią współcześnie.

_________________
Pozdrawiam
Paweł
----------------
http://www.cmentarze-poznania.pl
Poszukuję: aktu małżeństwa Walenty Taczkowski/Józefa Michalak


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 06 lut 2017, 20:34 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 06 gru 2012, 08:30
Posty: 127
Lokalizacja: Gryfino
Panie Pawle bardzo dziękuję za informację.

_________________
Pozdrawiam | Aleksander


Poszukuję informacji o drukarni pod adresem plac Działowy 9 / św. Wojciech 4 którą prowadził Aldon Dąbkiewicz w latach 1930-ch


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 14 lut 2017, 11:07 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 13 sty 2017, 11:10
Posty: 755
Lokalizacja: Poznań
Miałem dziś szczęście: na Allegro kupiłem "POZNAŃ. SKOROWIDZ HISTORYCZNY NAZW DZIELNIC I ULIC", co prawda stare wydanie ale zawsze :)

_________________
Pozdrawiam, Paweł

Vulnerant omnes, ultima necat
poszukuję: Wietrzykowski, Wyzuj, Gibowski, Sławek, Dembecki, Robakowski, Stachowski, Mackowiak


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 21 sty 2018, 20:43 
Offline

Dołączył(a): 01 gru 2009, 18:03
Posty: 490
Lokalizacja: Poznań
kadi13 napisał(a):
Magdo! adres jest zapewne Limanowskiego ale w mieście Poznaniu jak to się mówi potocznie przy
ulicy Matejki.

Czy ulica Limanowskiego (dawniej ul. Spokojna) zachowała numerację domów przedwojenną ? .Pod nr 29 na parterze działał zakład krawiecki Teofila Patalasa. Właściciel zakładu zajmował mieszkanie nr 6.

Pozdrawiam
krysia


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 22 sty 2018, 07:00 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 10 paź 2007, 08:22
Posty: 1886
Lokalizacja: Poznan
Krysiu, sprawdze, to moje sasiedztwo niedalekie. Napewno doszly po wojnie
na ul.Limanowskiego dwa nowe bloki spoldzielcze, reszta to przedwojenne kamienice.

_________________
Hania
___________________________
Poszukuje aktu urodzenia Franz Timme, Timm, Thiem urodzony przed 1780 rokiem, zawod:młynarz
Haplogrupa V
Magiczne slowa: Prosze, Dziekuje, Przepraszam


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 22 sty 2018, 13:56 
Offline

Dołączył(a): 08 lut 2008, 00:36
Posty: 503
Lokalizacja: Poznań
Krysiu moja mama mieszkała przy u Spokojnej i miała 2przyjaciółki Helena i Maria Patalas.Jutro sprawdzę imię ich ojca. Mam notatki .

_________________
Hanka

Poszukuje inf Sępiński,Guza,Paradziński,Malczewski


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 22 sty 2018, 14:22 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 22 kwi 2009, 20:13
Posty: 726
Lokalizacja: Poznań
krysia napisał(a):
Czy ulica Limanowskiego (dawniej ul. Spokojna) zachowała numerację domów przedwojenną ?
Krysiu,
Wszystko wskazuje na to że ulica Limanowskiego zachowała do dzisiaj przedwojenną numerację ul. Spokojnej.

_________________
pozdrawiam, Tomek
Odoliński , Odaliński, Oduliński - jeżeli spotkasz się z tymi nazwiskami gdziekolwiek napisz do mnie koniecznie...


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 22 sty 2018, 14:28 
Offline

Dołączył(a): 01 gru 2009, 18:03
Posty: 490
Lokalizacja: Poznań
Bardzo dziękuję Hani i Tomkowi za informacje. W tej rodzinie były Maria i Helena (starsza z sióstr).

Pozdrawiam serdecznie
krysia


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 23 sty 2018, 21:39 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 10 paź 2007, 08:22
Posty: 1886
Lokalizacja: Poznan
Krysiu, nic sie konkretnego nie dowiedzialam ale tak jak pisze Tomek mysle,
ze numeracja glownie pozostala taka sama....z tym, ze z latami dorobiono
numery, np. jest Limanowskiego 25 dwa razy bo jest wejscie dla mieszkancow
i jest wejscie do przedszkola. Wogole kamienic z numerami z literka "a" jest wiecej niz kilka
na Limanowskiego.
Ostatnia kamienica, naroznikowa to numer 31 po stronie numerow nieparzystych
dalej jest juz ul.Jarochowskiego. "Twoja" kamienica z numerem 29 przylega do niej.
Jutro sie przejde za dnia ale wedlug mnie na parterze nie bylo zadnego sklepu czy
zakladu krawieckiego, mogl byc jedynie po schodkach w dol bo taki jest uklad budowy
tych kamienic. Swego czasu byl tam zaklad szklarski oraz zaklad kanalizacyjny
Pana Lesniaka. Ustale dokladnie gdzie byly te zaklady, zrobie zdjecia.

_________________
Hania
___________________________
Poszukuje aktu urodzenia Franz Timme, Timm, Thiem urodzony przed 1780 rokiem, zawod:młynarz
Haplogrupa V
Magiczne slowa: Prosze, Dziekuje, Przepraszam


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 23 sty 2018, 22:13 
Offline

Dołączył(a): 01 gru 2009, 18:03
Posty: 490
Lokalizacja: Poznań
Haniu bardzo dziękuję za zainteresowanie się tematem i poświęcony czas. Sądzę, ze numeracja kamienicy pozostała taka sama. Odnalazłam wczoraj zdjęcie wykonane na balkonie i bardzo pasuje balustrada i zaokrąglony jej kształt. Kamienica z nr 29 obecnie należy do wspólnoty mieszkaniowej. Po wojnie mogły być przebudowane pomieszczenia, brama wejściowa, okna. Nie wiem czy jest jeszcze inny budynek z takimi samymi balkonami przy tej ulicy. Mam zamiar się tam wybrać i porównać widoki na okoliczne domy z tymi na fotografii. Swoją drogą to fotografii przydała by się graficzna obróbka (zdjęcie z lat ok. 1923 ). Nie wiem czy po wojnie rodzina Patalas, przynajmniej dzieci powróciły na Spokojną 29, Teofil zmarł w 1942 w Zbąszynku.

krysia


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 24 sty 2018, 17:20 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 10 paź 2007, 08:22
Posty: 1886
Lokalizacja: Poznan
Krysiu, kamienica nie byla zniszczona, pozostala w tym samym zalozeniu
architektonicznym, nie byly przebudowywane bramy ani okna.
Nie bylam dzisiaj tam robic zdjec bo jak napisalas, ze tam pojdziesz
to juz zrezygnowalam :wink:
Czasami wchodze do kosciola Sw.Anny jak nie ma ludzi
i oczywiscie jak jest otwarty, /2 dni w tygpdniu/, daje glowe choc nie na
100%, ze czytalam nazwisko Patalas w gablocie z ogloszeniami
ale nie pamietam chyba chodzilo o intencje mszy sw.

_________________
Hania
___________________________
Poszukuje aktu urodzenia Franz Timme, Timm, Thiem urodzony przed 1780 rokiem, zawod:młynarz
Haplogrupa V
Magiczne slowa: Prosze, Dziekuje, Przepraszam


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 24 sty 2018, 17:51 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 22 kwi 2009, 20:13
Posty: 726
Lokalizacja: Poznań
Jeżeli wystarczą zdjęcia budynku z lat 2011, 2013 i 2014 to takie są do obejrzenia na Google StreetView:
https://goo.gl/maps/MsHhbDeQUc62

_________________
pozdrawiam, Tomek
Odoliński , Odaliński, Oduliński - jeżeli spotkasz się z tymi nazwiskami gdziekolwiek napisz do mnie koniecznie...


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 24 sty 2018, 19:44 
Offline

Dołączył(a): 01 gru 2009, 18:03
Posty: 490
Lokalizacja: Poznań
Haniu , Tomku wielkie dzięki. Bardzo ładnie prezentuje się ta kamienica. Mam trzy fotografie zrobione na balkonie. Jakość niestety nie najlepsza . Po rekonesansie będę wiedziała na którym balkonie je wykonano . Jak już wspominałam rodzina Patalas zajmowała mieszkanie pod nr 6. Na Fb Pan Hejna, na portalu "Stary Poznań" prezentuje widoki starego Poznania i porównuje je z teraźniejszością. Gdybym tylko była taką "czarodziejką" -widok na Limanowskiego (Spokojną) lata dwudzieste XX w. i w 2018 r.
Pozdrawiam
krysia


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 26 sty 2018, 12:56 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 10 paź 2007, 08:22
Posty: 1886
Lokalizacja: Poznan
Krysiu, zrobilam zdjecia dla Ciebie.
annahanulka@gmail.com

_________________
Hania
___________________________
Poszukuje aktu urodzenia Franz Timme, Timm, Thiem urodzony przed 1780 rokiem, zawod:młynarz
Haplogrupa V
Magiczne slowa: Prosze, Dziekuje, Przepraszam


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 26 sty 2018, 18:39 
Offline

Dołączył(a): 01 gru 2009, 18:03
Posty: 490
Lokalizacja: Poznań
Haniu, bardzo Tobie dziękuję. Mój adres e-mail masz. Ja byłam na Limanowskiego wczoraj. Miałam przygodę z aparatem , zablokowała mi się karta .
Bardzo dziękuję więc za fotografie i poświęcony czas.

Pozdrawiam
krysia


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 26 sty 2018, 21:30 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 10 paź 2007, 08:22
Posty: 1886
Lokalizacja: Poznan
Krysiu nie mam....mialam

_________________
Hania
___________________________
Poszukuje aktu urodzenia Franz Timme, Timm, Thiem urodzony przed 1780 rokiem, zawod:młynarz
Haplogrupa V
Magiczne slowa: Prosze, Dziekuje, Przepraszam


Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 37 ] 

Strefa czasowa: UTC + 1


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Majestic-12 [Bot] i 12 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów

Szukaj:
Skocz do:  
POWERED_BY
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL