Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO

Forum dyskusyjne WTG GNIAZDO
Teraz jest 26 lis 2020, 02:26

Strefa czasowa: UTC + 1




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 3 ] 
Autor Wiadomość
PostNapisane: 12 lis 2020, 17:14 
Offline

Dołączył(a): 04 kwi 2009, 20:05
Posty: 15
Witam
Bardzo proszę o przetłumaczenie z załączonych skanów informacji:
-z aktu ślubu: uwag o ojcu Michale Pieczyńskim i matce Antoninie Lubawa
-z aktu zgonu Stanisława Pieczyńskiego informacji o ojcu Michale

https://szukajwarchiwach.pl/53/1876/0/3 ... /#tabSkany
https://szukajwarchiwach.pl/53/1828/0/4 ... /#tabSkany
Pozdrawiam.


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 15 lis 2020, 04:28 
Offline

Dołączył(a): 17 lis 2010, 13:20
Posty: 4247
Lokalizacja: Lutogniew/Międzyrzecz
...syn wyrobnika Michała Pieczynskiego i jego żony Antoniny z domu Lubawa, pierwszy zmarły w Środzie, druga zamieszkała w Osterfeld.
---------------------
...syn zgłaszającej i jej męża wyrobnika Michała Pieczynskiego.

_________________
Pozdrawiam serdecznie
Wojciech Derwich


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 15 lis 2020, 09:11 
Offline

Dołączył(a): 04 kwi 2009, 20:05
Posty: 15
Dziękuje za pomoc. Pozdrawiam


Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 3 ] 

Strefa czasowa: UTC + 1


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 68 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów

Szukaj:
Skocz do:  
POWERED_BY
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL