Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO

Forum dyskusyjne WTG GNIAZDO
Teraz jest 22 paź 2020, 19:06

Strefa czasowa: UTC + 1




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 3 ] 
Autor Wiadomość
PostNapisane: 11 paź 2020, 18:51 
Offline

Dołączył(a): 15 sie 2008, 18:18
Posty: 216
Lokalizacja: Wolwark/ Szubin
Uprzejmie proszę o tłumaczenie aktu zgonu mojej prapraprababki Wiktorii Owczarek z 1894 roku
miejscowość Mała Wieś

https://www.fotosik.pl/zdjecie/a0e6eef0125bf333

_________________
Przemorski Artur


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 11 paź 2020, 19:16 
Offline

Dołączył(a): 07 cze 2013, 22:32
Posty: 853
Mała Wieś
1.Zgłoszenie: Rychłocice 25 maja/6 czerwca 1894r. o godzinie 9 rano.
2.Zgłaszający: Kacper Męclikowski lat 48 i Kacper Lipieński lat 38, rolnicy z Małej Wsi.
3.Zgon: 23 maja/4 czerwca br o godzinie 6 po południu zmarła w Małej Wsi Wiktoria Owczarek, wdowa po zmarłym Tomaszu,
córka zmarłych Urbana Stróżykowskiego i żony jego Anny z Kempińskich chłopów/włościan, urodzona w Rychłocicach,
robotnica, zamieszkała w Małej Wsi, lat 75.

_________________
Pozdrawiam, Danuta


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 11 paź 2020, 20:47 
Offline

Dołączył(a): 15 sie 2008, 18:18
Posty: 216
Lokalizacja: Wolwark/ Szubin
Serdecznie dziękuję :D

_________________
Przemorski Artur


Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 3 ] 

Strefa czasowa: UTC + 1


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 27 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów

Szukaj:
Skocz do:  
POWERED_BY
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL