Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO

Forum dyskusyjne WTG GNIAZDO
Teraz jest 19 lip 2019, 23:39

Strefa czasowa: UTC + 1




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 3 ] 
Autor Wiadomość
PostNapisane: 27 cze 2019, 21:06 
Offline

Dołączył(a): 03 cze 2014, 11:57
Posty: 3811
Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia Nr.213/1874 - Rakowski Kazimierz, rodzice: Bogusław i Bronisława:
https://szukajwarchiwach.pl/48/294/0/-/ ... 7IihjwXzfw

_________________
pozdrawiam Grażyna
bugakg@gmail.com

"Człowiek żyje tak długo, jak długo trwa pamięć o nim''


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 02 lip 2019, 19:03 
Offline

Dołączył(a): 07 cze 2013, 22:32
Posty: 772
Akt 213/Piotrków
1. Chrzest: Piotrków 5/17 czerwca 1874r. o godzinie 4 po południu.
2. Świadkowie: Józef Albin organista farny lat 30 i Andrzej Kardynia lat 70 sługa kościoła farnego, obaj z Piotrkowa.
3. Ojciec: Bogusław Rakowski urzędnik kolejowy lat 29.
4. Matka: ślubna małżonka Bronisława z Babskich lat 24.
5. Syn: Kazimierz Ryszard urodzony w Piotrkowie 22 marca/3 kwietnia br. o godzinie 4 po południu.
6. Chrzestni: Wilhelm Lemke i Józefa Kleszczewska, asystowali Tomasz Jasieński i Zofia Lemke.

_________________
Pozdrawiam, Danuta


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 02 lip 2019, 19:19 
Offline

Dołączył(a): 03 cze 2014, 11:57
Posty: 3811
Danusiu, bardzo dziękuję.

_________________
pozdrawiam Grażyna
bugakg@gmail.com

"Człowiek żyje tak długo, jak długo trwa pamięć o nim''


Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 3 ] 

Strefa czasowa: UTC + 1


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 8 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów

Szukaj:
Skocz do:  
POWERED_BY
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL