Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO

Forum dyskusyjne WTG GNIAZDO
Teraz jest 24 maja 2019, 08:40

Strefa czasowa: UTC + 1




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 6 ] 
Autor Wiadomość
PostNapisane: 30 kwi 2019, 09:57 
Offline

Dołączył(a): 18 cze 2018, 20:08
Posty: 167
Dzień dobry !
Czy mogę prosić o przetłumaczenie pozycji 6 Michael Jankowiak i Katharina Mikołajczak.
Pozdrawiam
Kasia K.
https://szukajwarchiwach.pl/53/3320/0/4 ... YVcOF6zUbw


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 30 kwi 2019, 12:14 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 27 lip 2013, 09:11
Posty: 3547
Lokalizacja: Poznań
Witam,
Przydał by się poprawny link :-)

_________________
Pozdrawiam
Henryk Krzyżan


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 30 kwi 2019, 13:24 
Offline

Dołączył(a): 18 cze 2018, 20:08
Posty: 167
https://szukajwarchiwach.pl/53/3320/0/4 ... YVcOF6zUbw


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 30 kwi 2019, 13:25 
Offline

Dołączył(a): 18 cze 2018, 20:08
Posty: 167
https://szukajwarchiwach.pl/53/3320/0/4 ... YVcOF6zUbw pozycja 6


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 30 kwi 2019, 15:43 
Offline

Dołączył(a): 20 lut 2018, 19:11
Posty: 128
Kasiu K.,
oto informacje z aktu:
5 września 1858 r. w kościele zawarli ślub Michał Jankowiak, lat 27 służący z Kostrzynia i Katarzyna Mikołajczak lat 21, służąca z Iwna, oboje stanu wolnego (ona za zezwoleniem sądowym). Świadkami byli Marcin Michalak, rybak i Franciszek Sobczak, robotnik, obaj z Iwna.
pozdrawiam
Robert


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 06 maja 2019, 08:58 
Offline

Dołączył(a): 18 cze 2018, 20:08
Posty: 167
Bardzo dziękuję i pozdrawiam.
Kasia K.


Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 6 ] 

Strefa czasowa: UTC + 1


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 11 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów

Szukaj:
Skocz do:  
POWERED_BY
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL