Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO

Jedyną wzmiankę, ale o żeńskim imieniu Pramini znalazłam:

http://www.przyrynek.waw.pl/images/doku ... pisana.pdf
Kościół Nawiedzenia Najświętszej Maryi Panny na Nowym Mieście w Warszawie 1411-1971
str.6

(...) Miejsce budowy
Pierwszy ten Dom Boży na Nowym Mieście wzniesiono na miejscu, gdzie kiedyś stała świątynia pogańska. Tak jak niedawna poganka pragnęła zatrzeć pamięć o własnym pogaństwie, tak chciała może również zatrzeć ślady pogaństwa swej nowej ojczyzny. Żywy Bóg ma królować na miejscu, gdzie składano ofiary bezdusznemu bóstwu.
A może, może ta wysoka skarpa wiślana, na której przed laty rezydowały pogańskie kapłanki, przenosiła ją do dalekiego uroczyska w żmudzkich puszczach, z którego Kiejstut uprowadził poślubioną bogom dziewicę – wajdelotkę Birutę – pełniącą służbę w świątyni bogini Pramini ?
Może księżna Anna tu właśnie wspominała i modliła się za dusze obojga rodziców – Kiejstuta i Biruty? (...)

_________________
pozdrawiam
Grażyna
bugakg@gmail.com

Cirak lub Ziriak pojawiło się imię w 1830 r. w jednej z parafii.
Wikipedia podaje:
Cyriak
Cyriak – imię męskie pochodzenia greckiego. Wywodzi się od słowa kyriakós od rzeczownika kýrios oznaczającego "pan", "władca". Istnieje kilku świętych o tym imieniu[1].

Odpowiednikiem żeńskim jest Cyriaka.

Odpowiedniki w innych językach:

łacina – Cyriacus
język grecki – Κυριάκος, (pol.) Kyriakos
język rosyjski - Kуриакос, (pol.) Kuriakos
Cyriak imieniny obchodzi: 3 stycznia, 16 marca, 2 maja, 15 lipca, 5 sierpnia, 8 sierpnia, 12 sierpnia, 23 sierpnia, 29 września i 12 października.

Znane osoby noszące imię Cyriak:

Cyriak Rzymianin – święty, męczennik
Cyriak Eliasz Chavara – święty karmelita
Ciriaco De Mita — włoski polityk
Kyriakos Ioannou — cypryjski skoczek wzwyż

_________________
Magdalena Blumczynska
-----------------------------
Kessel,Hubert,Vietz RudalCiastowski, Lorkiewicz- Sarnowa,Szymanowo,Bojanowo,Rawicz
Czekalscy, Stacheccy - Dąbrówka Kościelna,Pobiedziska Poznań
Staniewscy - Dubin,Jutrosin, Kórnik,Poznań,Pobiedziska

Bardzo ciekawe opracowanie dotyczące imion - polecam.

http://rcin.org.pl/Content/64304/61.2.13.pdf
Irena Sarnowska-Giefing
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu

Imiennictwo Poznania w kontekście "lat miłościwych" kościoła katolickiego na materiale z XVI i pierwszych dziesięcioleci XVII wieku.

Słowa tematyczne: imiona chrześcijańskie, katolicki paradygmat imion, dyskurs religijny.
Stron 21.

_________________
pozdrawiam
Grażyna
bugakg@gmail.com

Grażynko, Henryku, dziękuję za wyjaśnienia. Miłego weekendu życzę

_________________
Pozdrawiam serdecznie, Basia

Krasnoroda - imię to było już wymienione w pierwszym poście i dotyczyło roku 1879go:

viewtopic.php?f=5&t=15892
...
http://www.wbc.poznan.pl/dlibra/publica ... 5506&tab=3
Gazeta Polska: codzienne pismo polsko-katolickie dla wszystkich stanów 1925.05.09 R.29 Nr107

Nekrolog:
Krasnoroda Danielewiczówna lat 15:



...

_________________
pozdrawiam
Grażyna
bugakg@gmail.com

Poznań par. św. MM - chrzestna Gratianna.
Rok 1737 ochrzczono dziewczynkę imieniem Placyda.
Rok 1738 ochrzczono chłopca imieniem Vitalis
Rok 1738 chłopiec o imieniu Didacus - Dydak
Rok 1739 Apolinaria

_________________
Pozdrawiam
Henryk Krzyżan

Poznań, rok 1890, umiera Franz von Sawilski, matką zmarłego była Prowidencja Zajączek

_________________
Pozdrawiam, Paweł

Kiedy człowiek osiąga dorosłość? Kiedy wie, że ma rację, ale daje sobie spokój z udowadnianiem na siłę ludziom, że są w błędzie.
poszukuję: Wietrzykowski, Wyzuj, Gibowski, Sławek

Imie Ansgary
https://pl.wikipedia.org/wiki/Kazimierz ... i%C5%84ski

_________________
Hania
___________________________
Poszukuje aktu urodzenia Franciszek Thym, Tym, Timm, Timme, Thiem urodzony przed 1780 rokiem, zawod:młynarz

Haplogrupa V

Magiczne slowa: Prosze, Dziekuje, Przepraszam

Więcej o tym imieniu:
viewtopic.php?f=5&t=15892&p=135370&hilit=Ansgar#p135370

_________________
pozdrawiam
Grażyna
bugakg@gmail.com

Teraz ja nie sprawdzilam przez opcje "szukaj"
Dziekuje.

_________________
Hania
___________________________
Poszukuje aktu urodzenia Franciszek Thym, Tym, Timm, Timme, Thiem urodzony przed 1780 rokiem, zawod:młynarz

Haplogrupa V

Magiczne slowa: Prosze, Dziekuje, Przepraszam

Ceradz Kościelny, akt urodzenia 1729, chrzestna szlachetnie urodzona Zophianna (Zofianna) Twardowska.

Parafia j/w rok 1735, ochrzczono chłopca imieniem Hermenegildus - Hermenegild.

_________________
Pozdrawiam
Henryk Krzyżan

Poznań, rok 1891, Amadeusz Pickel

_________________
Pozdrawiam, Paweł

Kiedy człowiek osiąga dorosłość? Kiedy wie, że ma rację, ale daje sobie spokój z udowadnianiem na siłę ludziom, że są w błędzie.
poszukuję: Wietrzykowski, Wyzuj, Gibowski, Sławek

Ceradz Kościelny rok 1739 ochrzczono chłopca imieniem Epifaniusz (tak jak nasz Nikifor Krynicki).
Parafia j/w rok 1744 chrzestny Ramais Galus (pewnie Francuz) katolik z dworu w Jankowicach.
Parafia j/w rok 1749 ochrzczono chłopca imieniem Higinus - Hygin.

_________________
Pozdrawiam
Henryk Krzyżan

Arpad


Czerwiński Arpad z Poznań,
https://szukajwarchiwach.pl/53/474/0/19 ... l4MzThcJkw
skan 175
...
https://pl.wikipedia.org/wiki/Arpad
Arpad (ur. ok. 845–850, zm. 907?) - wódz węgierski, protoplasta dynastii Arpadów (...)
...

_________________
pozdrawiam
Grażyna
bugakg@gmail.com

Parafia Ceradz Kościelny rok 1756 ochrzczono chłopca imionami Franciszek Linus syna Jana Niegolewskiego dziedzica Kąsinowa i Zofii. Uroczystość chrztu odbyła się w dworze jankowickim.

Wiki:
Linus — imię męskie pochodzenia łacińskiego, starorzymskie, mitologiczne, nosił je syn Apollina i Terpsychory.
Linus imieniny obchodzi 23 września.
święty Linus — papież, pierwszy następca św. Piotra, zmarł prawdopodobnie w 79 roku

Ta sama parafia, przedziwne imię, ale bardzo wyraźnie napisane - CMERITIANNA Agnes Marianna, córka Marcina Lutomski(ego) dziedzica Otusza i Heleny Bystron.
Czy ktoś słyszał o takim imieniu, bo w necie nie znalazłem?

_________________
Pozdrawiam
Henryk Krzyżan

może chodzi o EMERENCJĘ...

_________________
- Krystyna
..................................................................................................................
z Kujaw, Pałuk i okolic Gniezna i Poznania:
Domański, Wegner, Radtke, Siwka, Ciesielski, Lewandowski, Moliński, Proch, Garczyński, Jakubowski, Pawłowski, Matuszkiewicz;
a z okolic Warszawy i Kutna: Hagenmeister, Krasnodębski, Garliński

Imię Emerencja jest mi dobrze znane.
Może to jakieś dziwadło, takie jak obecnie wymyślają nasi celebryci

_________________
Pozdrawiam
Henryk Krzyżan

Emerencjana, jest w Martyrologium Rzymskim.

https://pl.wikipedia.org/wiki/Emerencja ... 99czennica)

_________________
Pozdrawiam - Bartek

A dbałość o naukę jest miłość.

Emerencja spotkałam u zakonnicy,imię zakonne.

_________________
Pozdrawiam.
Barbara


"Ród Krajków z Pępowa" 2012
"Polegli w I Wojnie Światowej 1914-1918 z parafii Pępowo pow. Gostyń" 2014

Cmeritianna

jest to imię:

Emerencjanna,

imię występuje w rodzinie Lutomskich, w 1764 roku w Nieporuszewie (majątek Otusz)

...
Emerencjana, Emerencjanna - imiona żeńskie pochodzenia łacińskiego o znaczeniu "ta, która się dobrze zasłużyła".

_________________
pozdrawiam
Grażyna
bugakg@gmail.com

Trafiłaś w 10:10, porównałem C i E w księdze, są pisane podobnie, ale C jest dłuższe. W takim razie imię zapisano jako Emeritianna Dzięki już poprawiłem
Gdzie to znalazłaś?

_________________
Pozdrawiam
Henryk Krzyżan

Gdzie ?
W "słynnych wyszukiwarkach"

_________________
pozdrawiam
Grażyna
bugakg@gmail.com

Emerencjana
http://martyrologium.blogspot.com/2010/01/sw-emerencjana.html
https://pl.wikipedia.org/wiki/Emerencjana_(m%C4%99czennica)
I jeszcze przykład "portretowy"
http://www.the-athenaeum.org/art/detail.php?ID=267213

_________________
Pozdrawiam
Jurek

***********
Szanuję pracę i dorobek badawczy innych. Dlatego - zgodnie z Regulaminem Forum i prawem oraz aby nie naruszać praw autorskich i nie dokonywać kradzieży wartości intelektualnych - zamieszczam linki do źródeł informacji.

Nazwisko rodowe Heleny Bystram.

_________________
pozdrawiam
Grażyna
bugakg@gmail.com

Jurku, bardzo dziękuję.
Grażynko, podałem nazwisko w wersji, która jest wpisywana we wszystkich aktach dotyczących Heleny, jej sióstr i innych członków rodziny. Oczywiście znam poprawne nazwisko, potrafię szukać w necie
https://www.geni.com/people/Helena-Luto ... 7483672714
Co ciekawe Emercjanna Agnieszka Marianna ma podane tylko dwa imiona, może ktoś uznał, że nie jest to imię, sam zresztą miałem na początku wątpliwości.
https://www.geni.com/people/Agnieszka-L ... 5907963479

_________________
Pozdrawiam
Henryk Krzyżan

Duleczka

Od jakiego imienia może pochodzić to zdrobnienie ?

...
Gazeta Polska: 1929.12.07 R.33 Nr283
Nekrolog
Dnia 5. 12.29 o godzinie 10,45 wiecz. podobało się Panu Bogu zabrać do Siebie naszą najdroższą córkę i siostrzyczkę
ś.p Duleczkę
w 7 wiośnie życia.
Pogrzeb odbędzie się w niedzielę 8 bm. o godzinie 3,45 z domu żałoby, Rynek 11.
W nieutulonym smutku Józefostwo Jankowie
Kościan, 7 12 29.
.
http://www.farakoscian.pl/duleczka,jank ... ,grob.html
Stary Cmentarz
Numer ID grobu 2990245 - nie opłacony
Duleczka Jankowska *03.05.1923, +05.12.1929
...

_________________
pozdrawiam
Grażyna
bugakg@gmail.com

Kordula
może...
alboco
ze zdrobnieniami to, wiesz, bywa różniście

_________________
- Krystyna
..................................................................................................................
z Kujaw, Pałuk i okolic Gniezna i Poznania:
Domański, Wegner, Radtke, Siwka, Ciesielski, Lewandowski, Moliński, Proch, Garczyński, Jakubowski, Pawłowski, Matuszkiewicz;
a z okolic Warszawy i Kutna: Hagenmeister, Krasnodębski, Garliński

Brałam pod uwagę różne imiona, ale zapomniałam o imieniu Kordula - Dula, Duleczka.
Dziękuję.

...
Podziękowanie
Za oddaną ostatnią przysługę i udział w pogrzebie naszej ukochanej córeczki
Duleczki
oraz za nadesłane wieńce i kondolencje składają serdeczne
"Bóg zapłać" !
Józefosłwo Jankowie z córeczką.
Kościan w grudniu 1929 r.
...

_________________
pozdrawiam
Grażyna
bugakg@gmail.com

Luluś
...
Podobny problem miałam z imieniem, a raczej zdrobnieniem Luluś.
Pochowany był na tym samym Starym Cmentarzu w Kościanie, ale pewnie grób już nie istnieje:
http://www.farakoscian.pl/lulus,chade,7136,drukuj.html
Numer ID grobu 2990263
imie nazwisko Luluś Chade
data urodzenia 20-01-1926
data zgonu 10-07-1929
...
Siostra mojego dziadka po mężu Chade. Szukałam grobów o tym nazwisku i natrafiłam na grób Lulusia (nie pamiętam z jakiej strony pobrałam zdjęcie tego grobu, bo to było kilka lat temu, Zdjęcie niewyraźne, chociaż imię Luluś Chade dało się odczytać. Co jakiś czas szukam strony, na której było to zdjęcie zamieszczone, ale pewnie już nie znajdę).
Początkowo myślałam, że Luluś pochodzi od imienia Julian i tak sobie w moim drzewie zapisałam.
Niedawno znalazłam nekrolog i podziękowanie.
Okazało się jednak, że Luluś, to nie Julian, ale Jureczek.
...
Nekrolog
W środę o godz. 23 podobało się Panu Bogu zabrać do Siebie po ciężkich cierpieniach naszego najukochańszego synka
Jureczka
w 7 wiośnie życia.
Pogrzeb odbędzie się w niedzielę 14 bm. o godz. 15,45 z kostnicy Domu św. Zofji, o czem donoszą w ciężkim smutku pogrążeni
Z. Chadowie z synkiem i siostrą.
Kościan, 12. 7. 1929 r.
...
Podziękowanie
Za okazane dowody współczucia oraz udział w pogrzebie naszego najdroższego synka
Lulusia
składamy wszystkim na tej drodze najserdeczniejsze podziękowanie.
Z. Chadowie.
Kościan, w lipcu 1929.
...

_________________
pozdrawiam
Grażyna
bugakg@gmail.com

Ze zdrobnieniami różnie bywa. Np. zdrobnienia Dzidek, Dzidka spotykałem już odnoszące się do różnych imion podstawowych.

Na grobie zmarłego w dzieciństwie rodzeństwa mojej śp. babci widnieją dwie dziewczynki o imionach Władzia i Dysia. No i okazało się, że Dysia to też Władysława, kolejna, która urodziła się i zmarła już po zgonie starszej siostry o tym imieniu. Babcia (najmłodsza z rodzeństwa) nawet nie wiedziała, jak owa Dysia faktycznie miała na imię, dopiero księgi parafialne mi to ujawniły.

_________________
Łukasz Bielecki

...et Marcus genuit Lucam. Lucas autem genuit Ignatium.

Szukałem kiedyś Lolusia i okazało się, że w akcie urodzenia wpisano Karol.

_________________
Pozdrawiam
Henryk Krzyżan

Dulka to może być też Magdalena.

http://smykuj.pl/magdalena

_________________
Pozdrawiam - Bartek

A dbałość o naukę jest miłość.

Heniu, zgadza sie. Karol zdrobnienie Karoluś, Loluś

Grazyna, Luluś to tez Juliusz /mialam kuzyna/.

_________________
Hania
___________________________
Poszukuje aktu urodzenia Franciszek Thym, Tym, Timm, Timme, Thiem urodzony przed 1780 rokiem, zawod:młynarz

Haplogrupa V

Magiczne slowa: Prosze, Dziekuje, Przepraszam

Ceradz Kościelny 1762r. chrzestna Antonella Zakrzewska - szlachcianka.

_________________
Pozdrawiam
Henryk Krzyżan

Antonella, nie polska forma/raczej włoska ?/, imienia Antonia wyparta przez Antonine wiec mozna powiedziec, ze to Antonina. Moda w "sferach", swego czasu, na nadawanie imion w obcej formie, wiadomo do dzisiejszego dnia w Polsce moda na imiona obce, choc powrot do imion polskich jest juz od dawno zauwazalny.....i dobrze

_________________
Hania
___________________________
Poszukuje aktu urodzenia Franciszek Thym, Tym, Timm, Timme, Thiem urodzony przed 1780 rokiem, zawod:młynarz

Haplogrupa V

Magiczne slowa: Prosze, Dziekuje, Przepraszam

Paula/Paulina to Apolonia, Kinga to Kunegunda, Lew to Leon, a jednak funkcjonują jako osobne imiona

_________________
Pozdrawiam
Henryk Krzyżan

Mój Chrzestny, wujek Lolek - Ciocia mówiła na niego Loluś - miał na imię Florian.

_________________
Pozdrawiam, Paweł

Kiedy człowiek osiąga dorosłość? Kiedy wie, że ma rację, ale daje sobie spokój z udowadnianiem na siłę ludziom, że są w błędzie.
poszukuję: Wietrzykowski, Wyzuj, Gibowski, Sławek

Suelja


Możliwe, że to imię:
Sulejka.

...
Prawdopodobnie siostry:
Pawińska Halina, Bojanowo i Pawińska Suelja, Bojanowo

...
Długie, ale bardzo ciekawe opowiadanie/legenda na stronie:
http://www.schondorf.pl/odkrycia/goszcz ... turczynki/
Goszczanowskie Turczynki – Tajemnica morderstwa sprzed 400 lat

(...) Spróbowaliśmy odnaleźć znaczenie imienia Sulejka, jednak w krajach muzułmańskich nie ma takiego imienia. Suhair, Suhajla, Suhajma, Sumaija, to podobnie brzmiące imiona żeńskie do Sulejki, jednak to imię nie pochodzi z krajów muzułmańskich. Jedynym odnalezionym śladem znaczenia imienia Sulejka jest Zulejka, co ciekawe imię pochodzi z Węgier! A dosłownie imię Sulejka pojawia się u naszych sąsiadów w Bułgarii, Czechach, Macedonii, Rusi, Serbii, Słowenii. Czy to nie jest dowód „pożyczenia sobie imienia”, które było nieco egzotyczne, ale i jednocześnie brzmiało swojsko? Cóż za dziwny zbieg okoliczności! (...)

(...) Znaleźliśmy odpowiedź. Sulejkę, jako prawowitą żonę dziedzica Poniatowa po prostu zabalsamowano! (...)
...

_________________
pozdrawiam
Grażyna
bugakg@gmail.com

Witam.

Mój wujek miał na imię Władysław, a ponieważ jego ojciec też był Władysław, więc mówiono na młodszego Władzinek, co później poskutkowało zdrobnieniem Dzinek.

_________________
Pozdrawiam
Ela


Poszukuję:
Kujawiński, Sobczak, Musiak, Jochan (Kalisz) ; Przerański, Czerniak - Cierniak (Pamięcin); Mikołajczyk (Błaszki); Brząkowski, Ciesielski, Jankowski, Błaszak (Słupca i Września), Walczak, Janiak (Kuchary).

http://www.nieobecni.com.pl/index.php?s=grob&id=170020

Czy to jest ta strona ze zdjęciem grobu Lulusia?
Ewelina

Ewelino, bardzo dziękuję.
Tak to jest to zdjęcie nagrobka.
Na drugim zdjęciu widać wyrażnie napis Luluś Chade..

_________________
pozdrawiam
Grażyna
bugakg@gmail.com

Poznań, rok 1891, żywot zakończyła Prowidecja Ryll

http://szukajwarchiwach.pl/53/1926/0/4/255/skan/img/hDUNApP4vpQ5URHeKTcWdg

_________________
Pozdrawiam, Paweł

Kiedy człowiek osiąga dorosłość? Kiedy wie, że ma rację, ale daje sobie spokój z udowadnianiem na siłę ludziom, że są w błędzie.
poszukuję: Wietrzykowski, Wyzuj, Gibowski, Sławek

Wymienione imiona:

Abbas
Achilles
Adalgunda
Aldegunda
Alpinus - Albin
Alojzjana
Amadeusz
Amilkar
Antonella
Ansgarya
Ansgarius Ansgarii Ansgarium - Oskar

Arminius - Herman.
Apolinaria - Apolinara
Arpad
Arsen
Baldim
Balduin
Balduin - Baldwin.
Barnaba
Bator
Benigna
Berengar
Bertylda
Blandyna
Bonawentura

Ciriacum - Cyriak - Ziriak
Chryzostom
Christiana

Dagobert
Deogratus
Deocarus
Domicella.
Dadzibóg
Didacus - Dydak

Ebba
Eberhardine
Eberhard
Emerencja
Emerencjana
Emerencjanna
Emerentia
Emeryk
Eufrozyna
Eulogiusz
Ezechiel
Eleuteriusz
Eufebia
Edmundina
Egidius Aegidius
Eleuteriusz
Epifaniusz - Nikifor
Ewaryst

Falk
Filomena
Firmina
Fortunata

Gorgoniusz
Gratianna - Gracjanna

Hamilkar
Hiacynthus
Higinia
Hygin
Higinum
Higinus
Hilary
Hildevard
Hermenegildus - Hermenegild

Kasjan
Kiejstut
Klotylda
Kleofas
Konkordia.
Konstancja
Krasnoroda
Kryspin

Lazarus - Łazarz
Letitia - Letycja
Linus
Longina

Malwin
Monitor

Napoleon
Nazarius
Nazary
Nemezja
Nestor
Nimfa

Ottomar
Oswald
Oskar
Oskar, zwany też Ansgarem

Palmira
Pelagia
Petronella
Pia
Pius
Placyda
Policiana
Pudicianna
Prakseda
Pramin
Pramini
Prowidencja

Ramais Galus

Seygetreu
Scholastyka
Suelja
Sydonia
Symfloryan
Symplicjusz

Telesfor
Teobald
Teofil

Walburga
Waleska
Wenat
Wenanty
Wenancjusz.
Wendelin.
Witalis
Wrocisława
Wiridiana
Wenata
Wenat
Weneranda

Vaclai
Veneranda

Zefir
Zefiryn

Żelisław

_________________
pozdrawiam
Grażyna
bugakg@gmail.com

Egidius Aegidius - to Idzi

_________________
- Krystyna
..................................................................................................................
z Kujaw, Pałuk i okolic Gniezna i Poznania:
Domański, Wegner, Radtke, Siwka, Ciesielski, Lewandowski, Moliński, Proch, Garczyński, Jakubowski, Pawłowski, Matuszkiewicz;
a z okolic Warszawy i Kutna: Hagenmeister, Krasnodębski, Garliński

Fridolin - akt ślubu 1897/9 par. św. Marcin Poznań.
Ta sama parafia i rok, jedno z pięciu imion pana młodego - Tyberiusz.

W tym samym roku bierze ślub grekokatolik Joannes Charassi, imię ojca Charalambus (Haralampiusz).

_________________
Pozdrawiam
Henryk Krzyżan

Parafia Ceradz Kościelny rok 1776, chrzestny Tadeusz Anders Krugier.

_________________
Pozdrawiam
Henryk Krzyżan

Rzadka forma żeńska 'Salvatora'
http://szukajwarchiwach.pl/53/1926/0/1/278/skan/img/Oks6RSbV-WuUwXmnC0JXqQ

_________________
Pozdrawiam, Paweł

Kiedy człowiek osiąga dorosłość? Kiedy wie, że ma rację, ale daje sobie spokój z udowadnianiem na siłę ludziom, że są w błędzie.
poszukuję: Wietrzykowski, Wyzuj, Gibowski, Sławek

Ceradz Kościelny, chrzest 1874 - chrzestna Kilia Sztulpiak.

_________________
Pozdrawiam
Henryk Krzyżan

Witam.

Coś znalazłam na temat tego imienia
Zdrobnienie od Kiliana - celtyckie pochodzenie.
Znaczenie imienia - wojna, kościół ( jak to rozumieć ? ).

http://www.familie.pl/imie/2320/kiliana

Pozdrawiam.
Kaniewska Małgorzata.

Może słowo miało podwójne znaczenie, jak u nas koza - zwierzę albo piecyk.

_________________
Pozdrawiam
Henryk Krzyżan