Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO

Forum dyskusyjne WTG GNIAZDO
Teraz jest 12 gru 2017, 09:21

Strefa czasowa: UTC + 1




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 3 ] 
Autor Wiadomość
PostNapisane: 13 cze 2017, 09:33 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 19 kwi 2010, 12:10
Posty: 106
Lokalizacja: Książ Wielkopolski
Witam serdecznie!
Proszę o przetłumaczenie przypisu:
https://images84.fotosik.pl/633/3aa08c1e429e7b09.jpg

_________________
Pozdrawiam
Tomek
-------------------------------
http://tomasz-jankowski.pl


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 14 cze 2017, 06:37 
Offline

Dołączył(a): 17 lis 2010, 13:20
Posty: 2910
Lokalizacja: Lutogniew/Międzyrzecz
Nr 30
Żerków, dnia 7 maja 1913
Konduktorowi tramwajowemu Stanisławowi Joskowiakowi zamieszkałemu w Oberhausen, na podstawie zarządzenia Królewskiego Rządu Prezydenta Düsseldorfu z dnia 19.4.1913 roku, nr ICa 3587 pozwolono zmienić nazwisko na Leo Zenker
Urzędnik stanu cywilnego
podp. Krause

...

_________________
Pozdrawiam serdecznie
Wojciech Derwich


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 14 cze 2017, 06:46 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 19 kwi 2010, 12:10
Posty: 106
Lokalizacja: Książ Wielkopolski
Dziękuję bardzo!!!

_________________
Pozdrawiam
Tomek
-------------------------------
http://tomasz-jankowski.pl


Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 3 ] 

Strefa czasowa: UTC + 1


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 12 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów

Szukaj:
Skocz do:  
POWERED_BY
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL