Akt urodzenia Wiktora Kryńskiego

[pmis]

Proszę o dokładne tłumaczenie aktu urodzenia Wiktora Kryńskiego poz. 392 z linku podanego poniżej
https://zapodaj.net/plik-oSrO2Yegi4
Pozdrawiam
Piotr z Poznania

[Marek70]

Działo się we wsi Podklasztor 14/27 sierpnia 1900 o 17:00. Stawił się Feliks Kryński administrator majątku Tarnawatka lat 52, w obecności Edwarda Kaczanowskiego ekonoma lat 27 i Józefa Mordasewicza podleśniczego lasów Tarnawatka lat 38, zamieszkali w Tarnawatce, i okazali nam dziecię płci męskiej i oświadczyli, że urodziło się ono 7/20 sierpnia tego roku o 14:00 z jego ślubnej małżonki Bronisławy z domu Dąbrowska lat 41. Dziecku temu na chrzcie świętym dobytym w dniu dzisiejszym ks. Antoni Gryczyński/Hryczyński(?) nadał imiona Wiktor Emanuel Marian, a chrzestnymi rodzicami byli Józef Mordasewicz i Bronisława Dębińska. Akt ten stawającemu i świadkom przeczytano. Przez nas i ich podpisany.

[pmis]

Marku, bardzo dziękuję
Piotr z Poznania