Prośba o tłumaczenie

[erisson]

Witam podczas upałów,

Niestety cyrylika zaborców jest mi obca

Dotyczy aktu 67 na stronie 144

interesują mnie dane kto kiedy ew gdzie



https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... 70ad51fd9c
Dziękuję

[Marek70]

AZ
Sokolniki 16/12/1892 o 8:00,
Zgłaszający: Jan Nikodem 42, Józef Król(?) 38, obaj rolnicy zam. we wsi Sokolniki,
Zmarły: Jakub Olszeski, zm. 14/12/1892 o 20:00 w Sokolnikach, rolnik, lat 80, syn Jana i Rozalii małż. Olszeskich, ur. we wsi Wiktorów, zam. w Sokolnikach, pozostawił żonę Franciszkę zd. Szymczak.

[erisson]

Super Spasiba