Proszę o przetłumaczenie 2 aktów ur

[bonifacy]

Dzień dobry. Proszę o przetłumaczenie 2 aktów:

1) Ur. Petronela Makles, c. Józef, Marianna Deska, Mokra, par. Miedźno, rok 1872
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/ ... a/39487194

2) Ur. Jadwiga Makles, c. ózef, Marianna Deska, Mokra, par. Miedźno, rok 1876
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/ ... i=39487196

Dziękuję za pomoc
Grzegorz

[Marek70]

Podawaj numery aktów

AU 48/1872
Miedźno 07/07/1872 o 13:00,
Ojciec: Józef Makles, lat 44, rolnik ze wsi Mokra,
Świadkowie: Mateusz Mrowiec 30, Tomasz Makles 47, rolnicy ze wsi Mokra,
Dziecko: dziewczynka, ur. 29/06/1872 o 10:00 we wsi Mokra,
Matka: Marianna zd. Deska, lat 30,
Imię na chrzcie: Petronela,
Chrzestni: Mateusz Mrowiec i Katarzyna Makles z Mokrej.

AU 112/1876
Miedźno 17/10/1876 o 9:00,
Ojciec: Józef Makles, lat 40, rolnik ze wsi Mokra,
Świadkowie: Mateusz Mrowiec 40, Tomasz Psiuch 50, rolnicy ze wsi Mokra,
Dziecko: dziewczynka, ur. 09/10/1876 o 80:00 we wsi Mokra,
Matka: Marianna zd. Deska, lat 35,
Imię na chrzcie: Jadwiga,
Chrzestni: Mateusz Mrowiec i Katarzyna Kosta z Mokrej.