Znaleziono 24 wyniki

autor: matkaleena
25 kwie 2023, 09:11
Forum: Wymiana doświadczeń
Temat: Bambrzy poznańscy.
Odpowiedzi: 39
Odsłony: 135487

Re: Bambrzy poznańscy.

Dodruk Bambrzy KMP 2/2019 aktualnie dostępny na stronie wydawnictwa:
https://sklep.wmposnania.pl/pl/p/Bambrz ... 2019-/1254
autor: matkaleena
15 mar 2023, 13:44
Forum: Łacina
Temat: Akt ślubu (Marcin Wieczorek + Marianna Szymczak)
Odpowiedzi: 5
Odsłony: 7508

Re: Akt ślubu (Marcin Wieczorek + Marianna Szymczak)

Znajoma para- Marcin i Marianna to przodkowie mojego męża :)
autor: matkaleena
18 maja 2022, 07:33
Forum: Niemiecki
Temat: Akt zgonu Aleksander Królikowski Swarzędz niemiecki
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 5509

Re: Akt zgonu Aleksander Królikowski Swarzędz niemiecki

Drogi Wojciechu,
bardzo dziękuję :-)

Magda
autor: matkaleena
16 maja 2022, 10:45
Forum: Wymiana doświadczeń
Temat: Książki, które warto przeczytać
Odpowiedzi: 451
Odsłony: 2572213

Re: Książki, które warto przeczytać

Czytam właśnie Marię Żelewską-Dega "Dni dobre i złe 1906-1996". Maria była żoną Wiktora Degi i pochodziła z rodziny moich przodków Żelewskich z Kaszub. Książka upolowana w antykwariacie, ale warto było się trochę wysilić.
Z wydawnictwa Czarne oprócz Garapicha przeczytałam kilka książek o Galicji ...
autor: matkaleena
16 maja 2022, 10:36
Forum: Wymiana doświadczeń
Temat: Kartoteka ewidencji ludności Poznania
Odpowiedzi: 134
Odsłony: 304380

Re: Kartoteka ewidencji ludności Poznania

Witam,
na szukajwarchiwach też nie ma? tam powinny być wszystkie skany.

Magda
autor: matkaleena
15 maja 2022, 08:53
Forum: Niemiecki
Temat: Akt zgonu Aleksander Królikowski Swarzędz niemiecki
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 5509

Akt zgonu Aleksander Królikowski Swarzędz niemiecki

Dzień dobry,
bardzo proszę o przetłumaczenie aktu zgonu Aleksandra Królikowskiego.
Skan 24, akt nr 21.

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/jednostka/-/jednostka/1413012?_Jednostka_delta=20&_Jednostka_resetCur=false&_Jednostka_cur=2&_Jednostka_id_jednostki=1413012

Dziękuję i pozdrawiam,
Magda
autor: matkaleena
21 kwie 2022, 09:02
Forum: Niemiecki
Temat: Prośba o tłumaczenie niem akt zgonu Poznań Główna
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 4434

Re: Prośba o tłumaczenie niem akt zgonu Poznań Główna

Ogromnie dziękuję!

Magda
autor: matkaleena
20 kwie 2022, 18:28
Forum: Niemiecki
Temat: Prośba o tłumaczenie niem akt zgonu Poznań Główna
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 4434

Prośba o tłumaczenie niem akt zgonu Poznań Główna

Dzień dobry,
proszę o przetłumaczenie aktu zgonu nr 39 dot. Marii Neumann. Skan 22.
Bardzo dziękuję :)

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/jed ... ki=2590245

Pozdrawiam,
Magda
autor: matkaleena
05 kwie 2022, 21:50
Forum: Niemiecki
Temat: Prośba o tłumaczenie akt ślubu Michael Bentke
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 4735

Re: Prośba o tłumaczenie akt ślubu Michael Bentke

Bardzo Bardzo dziękuję :-)

Magda
autor: matkaleena
05 kwie 2022, 19:02
Forum: Niemiecki
Temat: Prośba o tłumaczenie akt ślubu Michael Bentke
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 4735

Prośba o tłumaczenie akt ślubu Michael Bentke

Drodzy forumowicze,
proszę o tłumaczenie wpisu z family search nr 16 (drugi od dołu): Michael Bentke i Anna Rosina Scheffern. Moi 4xpradziadkowie :)

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=737287

Dziękuję i pozdrawiam, Magda
autor: matkaleena
25 mar 2022, 08:41
Forum: Ciekawe historie
Temat: Nietypowe nazwiska ;)
Odpowiedzi: 638
Odsłony: 1731024

Re: Nietypowe nazwiska ;)

Moi przodkowie z parafii Brody nosili nazwisko Szwedek. Było też nazwisko Trzebny.
Natomiast, szukając korzeni dziadka z małopolski w parafii Łęg Tarnowski pod Tarnowem, natrafiłam między innymi na nazwiska: Niedojadło, Nędza, Odbierzychleb. Takie smutne raczej.

Magda
autor: matkaleena
01 lip 2021, 14:07
Forum: Potrzebuję pomocy
Temat: Urodzeni w Herne, Bochum
Odpowiedzi: 7
Odsłony: 10847

Re: Urodzeni w Herne, Bochum

Witam,
akurat ostatnio też szukałam urodzeń w Herne zatem:

https://data.matricula-online.eu/en/deu ... BAP_52601/

Pozdrawiam,
Magda
autor: matkaleena
07 cze 2021, 16:42
Forum: Wymiana doświadczeń
Temat: USC Poznań
Odpowiedzi: 7
Odsłony: 15727

Re: USC Poznań

Witam,
można spróbować przez epuap. Koleżance przysłali bez problemu :-) ja właśnie czekam na akt mojej babci.

Pozdrawiam,
Magda
autor: matkaleena
29 kwie 2021, 19:10
Forum: Potrzebuję pomocy
Temat: Swarzędz
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 6521

Re: Swarzędz

Family search jest darmowe, polecam się zarejestrować i szukać, bo mają mnóstwo skarbów :)

Pozdrawiam,
Magda
autor: matkaleena
29 kwie 2021, 15:21
Forum: Wymiana doświadczeń
Temat: Archiwum niemieckich obozów koncentracyjnych w Arolsen
Odpowiedzi: 91
Odsłony: 97974

Re: Arolsen Archives

Napisali cytuję "aby zapoznać się z dokumentami dotyczącymi Pana P. będącego jeńcem wojennym zachęcamy do kontaktu z Deutsche Dienststelle WASt w Berlinie".
Liczyłam na trochę więcej informacji- pradziadek został jeńcem po bitwie nad Bzurą i wywieźli go na roboty do Niemiec. Od Aroslen otrzymałam ...
autor: matkaleena
28 kwie 2021, 15:32
Forum: Wymiana doświadczeń
Temat: Archiwum niemieckich obozów koncentracyjnych w Arolsen
Odpowiedzi: 91
Odsłony: 97974

Re: Arolsen Archives

Witam, właśnie po równo 4 miesiącach dostałam moją odpowiedź z Arolsen. Przyszła mailem z kilkoma załącznikami. Niestety nie dowiedziałam się niczego nowego, przekierowali mnie dalej do innego archiwum, abym tam mogła szukać informacji o wojennych losach pradziadka. Uznaję, że trochę miałam pecha ...
autor: matkaleena
28 kwie 2021, 11:19
Forum: Wymiana doświadczeń
Temat: Genealogia DNA czyli genetyka vs genealogia
Odpowiedzi: 163
Odsłony: 752039

Re: Genealogia DNA czyli genetyka vs genealogia

Hmm no myślałam kiedyś o tym akcie urodzenia babci, ale potem mi z głowy wyleciało... Co prawda moja mama uważa, że ojca nie podano przy narodzinach babci, ale może się mylić i będę miała niespodziankę :D Babcia nigdy nie mówiła o ojcu, ucinała pytania, tematy rodzinne jej nie interesują, także ...
autor: matkaleena
27 kwie 2021, 13:58
Forum: Wymiana doświadczeń
Temat: Genealogia DNA czyli genetyka vs genealogia
Odpowiedzi: 163
Odsłony: 752039

Re: Genealogia DNA czyli genetyka vs genealogia

Za wszystkie wskazówki wielkie dzięki. Moja babcia to trochę ciężki przypadek. Pokazała mi ostatnio zdjęcie, na którym są jej rodzice. Na moje pytanie czy wie cokolwiek o swoim tacie odpowiedziała: nie, bo mnie to nigdy nie interesowało, a mama nie chciała opowiadać... babcia rocznik 1940. Jedyne co ...
autor: matkaleena
27 kwie 2021, 12:33
Forum: Wymiana doświadczeń
Temat: Genealogia DNA czyli genetyka vs genealogia
Odpowiedzi: 163
Odsłony: 752039

Re: Genealogia DNA czyli genetyka vs genealogia

Wielkie dzięki, mam nadzieję, że babcia nie będzie się opierać testom ;)

Pozdrawiam,
Magda
autor: matkaleena
26 kwie 2021, 10:41
Forum: Wymiana doświadczeń
Temat: Genealogia DNA czyli genetyka vs genealogia
Odpowiedzi: 163
Odsłony: 752039

Re: Genealogia DNA czyli genetyka vs genealogia

Właśnie chciałam przetestować babcię, póki jeszcze mogę. Babcia niestety nie miała rodzeństwa. Mogę oczywiście wziąć próbkę od mamy jeszcze... a swoje wyniki wrzuciłam na familytree, ale nie wiedziałam, że na myheritage też się da. Dziękuję za podpowiedź!

Pozdrawiam,
Magda
autor: matkaleena
25 kwie 2021, 16:30
Forum: Wymiana doświadczeń
Temat: Genealogia DNA czyli genetyka vs genealogia
Odpowiedzi: 163
Odsłony: 752039

Re: Genealogia DNA czyli genetyka vs genealogia

Witam,
niedawno zrobiłam sobie test na ancestry. Wyszło fajnie, bo chciałam potwierdzić pokrewieństwo z rodziną z USA i się potwierdziło (4xpradziadek wyjechał do Stanów z trzecią żoną). Natomiast zastanawiałam się nad inną sprawą- moja babcia nie znała swojego ojca i pomyślałam, że może zrobię jej ...
autor: matkaleena
25 kwie 2021, 16:10
Forum: Wymiana doświadczeń
Temat: Archiwum niemieckich obozów koncentracyjnych w Arolsen
Odpowiedzi: 91
Odsłony: 97974

Re: Arolsen Archives

Witam,
ja już czekam prawie 4 miesiące :) jestem bardzo ciekawa ile im zajmie odpowiedź.
Pozdrawiam,
Magda
autor: matkaleena
03 kwie 2021, 12:08
Forum: Niemiecki
Temat: Akt zgonu
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 6077

Re: Akt zgonu

Ogromne podziękowania Wojciechu!! Za tłumaczenie i powitanie na forum :)
Widzę, że miejscowość- Rogów Wołowski udało mi się dobrze rozszyfrować, z czego jestem trochę dumna ;)

Pozdrawiam i życzę spokojnych Świąt!
Magda
autor: matkaleena
02 kwie 2021, 15:27
Forum: Niemiecki
Temat: Akt zgonu
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 6077

Akt zgonu

Dzień dobry,
bardzo proszę o przetłumaczenie aktu zgonu mego 4xpradziadka Gottfrieda Wandelt'a. Akt numer 1386.

https://szukajwarchiwach.pl/53/1926/0/4 ... X0gw0dE37g

Dziękuję i pozdrawiam,
Magda