Znaleziono 128 wyników
- 22 kwie 2026, 12:24
- Forum: Rosyjski
- Temat: Proszę oTłumaczenie z ros. Akt ślubu
- Odpowiedzi: 6
- Odsłony: 498
Re: Proszę oTłumaczenie z ros. Akt ślubu
Dziękuję bardzo, Marku za tak szybkie i dokładne przetłumaczenie aktu. Pozdrawiam lolka
- 19 kwie 2026, 14:32
- Forum: Rosyjski
- Temat: Proszę oTłumaczenie z ros. Akt ślubu
- Odpowiedzi: 6
- Odsłony: 498
Re: Tłumaczenie z ros. Akt ślubu 1881
Witam, chciałabym prosić o przetłumaczenie aktu ślubu Antoniego Kurcewskiego z 1881 r. w Kaliszu akt nr 14 https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... a6ab4dc2d7
Jest tam też jakaś uwaga na marginesie. Z góry dziękuję
Pozdrawiam lolka
Jest tam też jakaś uwaga na marginesie. Z góry dziękuję
Pozdrawiam lolka
- 03 mar 2026, 19:09
- Forum: Potrzebuję pomocy
- Temat: Prośba o odczytanie (nie o tłumaczenie!)
- Odpowiedzi: 4791
- Odsłony: 17178296
Re: Prośba o odczytanie (nie o tłumaczenie!)
Bardzo serdecznie dziękuję za przetłumaczenie aktu. Pozdrawiam lolka
- 02 mar 2026, 00:50
- Forum: Potrzebuję pomocy
- Temat: Prośba o odczytanie (nie o tłumaczenie!)
- Odpowiedzi: 4791
- Odsłony: 17178296
Re: Prośba o odczytanie (nie o tłumaczenie!)
Witam. Bardzo proszę o odczytanie aktu urodzenia dotyczącego Stefana Łączkowskiego z parafii Sosnowiec Pogoń - akt nr 614, bo rozróżniam tylko niektóre słowa.
https://skanoteka.genealodzy.pl/index.php?op=pg&id=2858&se=&sy=1911&kt=1&plik=611-618.jpg&x=157&y=1875&zoom=1.4900000000000002
Z góry ...
https://skanoteka.genealodzy.pl/index.php?op=pg&id=2858&se=&sy=1911&kt=1&plik=611-618.jpg&x=157&y=1875&zoom=1.4900000000000002
Z góry ...
- 08 sty 2026, 21:35
- Forum: Potrzebuję pomocy
- Temat: Rodzice H.E. Kennedy
- Odpowiedzi: 0
- Odsłony: 829
Rodzice H.E. Kennedy
Dzień dobry. Poszukuję danych o rodzicach Harriette Eleanor Kennedy zmarłej w Londynie w marcu 1953 r. We wpisie o zgonie brak bliższych danych poza jej wiekiem (75 lat). Po przeszukaniu mam do wyboru dwa różne zapisy o 2 osobach i nie wiem, które dotyczą tej zmarłej w 1953 i czy jej rodzice są w ...
- 17 gru 2025, 20:58
- Forum: Potrzebuję pomocy
- Temat: Odczyt danych z MyHeritage
- Odpowiedzi: 2492
- Odsłony: 6008385
Re: Odczyt danych z MyHeritage
Dziękuję za pomoc, Aniu. Spróbuję inaczej rozszyfrować ten tytuł.
Pozdrawiam lolka
Pozdrawiam lolka
- 14 gru 2025, 22:26
- Forum: Potrzebuję pomocy
- Temat: Odczyt danych z MyHeritage
- Odpowiedzi: 2492
- Odsłony: 6008385
Re: Odczyt danych z MyHeritage
Bardzo proszę o odczyt zakrytych danych z Myheritage, ale z serwisu OldNews.com. Chodzi o ogłoszenie Harriette Kennedy, zamieszczone w jakiejś gazecie warszawskiej z 1915 r. Jest to zapis 3 na tej stronie https://www.myheritage.pl/research?s=1&formId=collection_11037%3AsearchFormDef&formMode=1 ...
- 04 lis 2025, 18:47
- Forum: Potrzebuję pomocy
- Temat: Odczyt danych z MyHeritage
- Odpowiedzi: 2492
- Odsłony: 6008385
Re: Odczyt danych z MyHeritage
Bardzo, bardzo dziękuję za te dane. Nie miałam nic o niej.
Pozdrawiam lolka
Pozdrawiam lolka
- 03 lis 2025, 23:13
- Forum: Potrzebuję pomocy
- Temat: Odczyt danych z MyHeritage
- Odpowiedzi: 2492
- Odsłony: 6008385
Re: Odczyt danych z MyHeritage
Witam. Czy mogę prosić o odczyt zakrytych danych dotyczących daty i miejsca zgonu Harriette E. Kennedy
zawartych w rejestrze zgonów Anglia Walia
https://www.myheritage.pl/research?s=1&formId=master&formMode=1&useTranslation=1&exactSearch=&action=query&p=1&view_mode=card&qname=Name+fn.Harriette ...
zawartych w rejestrze zgonów Anglia Walia
https://www.myheritage.pl/research?s=1&formId=master&formMode=1&useTranslation=1&exactSearch=&action=query&p=1&view_mode=card&qname=Name+fn.Harriette ...
- 11 sty 2024, 22:54
- Forum: Potrzebuję pomocy
- Temat: Odczyt danych z MyHeritage
- Odpowiedzi: 2492
- Odsłony: 6008385
Re: Odczyt danych z MyHeritage
Dziękuję bardzo, Alino za informacje.
Pozdrawiam lolka
Pozdrawiam lolka
- 10 sty 2024, 22:51
- Forum: Potrzebuję pomocy
- Temat: Odczyt danych z MyHeritage
- Odpowiedzi: 2492
- Odsłony: 6008385
Re: Odczyt danych z MyHeritage
Dobry wieczór.
Poproszę o odczyt danych
Zbigniew Miklas Drzewo Geni World Family Tree
https://www.myheritage.pl/research?s=774281451&formId=master&formMode=1&useTranslation=1&exactSearch=&action=query&p=1&view_mode=card&qname=Name+fn.zbigniew+ln.miklas+lnmo.3&qevents-event1=Event+et.death+ey.2012 ...
Poproszę o odczyt danych
Zbigniew Miklas Drzewo Geni World Family Tree
https://www.myheritage.pl/research?s=774281451&formId=master&formMode=1&useTranslation=1&exactSearch=&action=query&p=1&view_mode=card&qname=Name+fn.zbigniew+ln.miklas+lnmo.3&qevents-event1=Event+et.death+ey.2012 ...
- 02 sty 2024, 18:43
- Forum: Potrzebuję pomocy
- Temat: Odczyt danych z MyHeritage
- Odpowiedzi: 2492
- Odsłony: 6008385
Re: Odczyt danych z MyHeritage
Dziękuję bardzo. Rzeczywiście mogę przeczytać. Pozdrawiam lolka
- 30 gru 2023, 00:23
- Forum: Potrzebuję pomocy
- Temat: Odczyt danych z MyHeritage
- Odpowiedzi: 2492
- Odsłony: 6008385
Re: Odczyt danych z MyHeritage
Bardzo proszę o odczyt danych z My Heritage.
Józef Pietrzycki Drzewo genealogiczne MyHeritage Rodzina Koziarków i Marcheli (k.koziarek@interia.pl), zarządzana przez Krzysiek Koziarek
https://www.myheritage.pl/research?s=1&formId=master&formMode=1&useTranslation=1&exactSearch=&action=query&p=1&view ...
Józef Pietrzycki Drzewo genealogiczne MyHeritage Rodzina Koziarków i Marcheli (k.koziarek@interia.pl), zarządzana przez Krzysiek Koziarek
https://www.myheritage.pl/research?s=1&formId=master&formMode=1&useTranslation=1&exactSearch=&action=query&p=1&view ...
- 09 lip 2023, 23:21
- Forum: Potrzebuję pomocy
- Temat: Odczyt danych z MyHeritage
- Odpowiedzi: 2492
- Odsłony: 6008385
Re: Odczyt danych z MyHeritage
Dziękuję bardzo, Kuba. Pozdrawiam lolka
- 07 lip 2023, 20:37
- Forum: Potrzebuję pomocy
- Temat: Odczyt danych z MyHeritage
- Odpowiedzi: 2492
- Odsłony: 6008385
Re: Odczyt danych z MyHeritage
Witam,
Bardzo proszę o odczytanie danych dotyczących Jerzego Dołęga Kowalewskiego z drzewa zarządzanego przez Zbigniewa Rudziejewskiego-Rudziewicza poz. 1, 2.
https://www.myheritage.pl/research?s=1&formId=master&formMode=1&useTranslation=1&exactSearch=&action=query&p=1&view_mode=card&qname=Name+fn ...
Bardzo proszę o odczytanie danych dotyczących Jerzego Dołęga Kowalewskiego z drzewa zarządzanego przez Zbigniewa Rudziejewskiego-Rudziewicza poz. 1, 2.
https://www.myheritage.pl/research?s=1&formId=master&formMode=1&useTranslation=1&exactSearch=&action=query&p=1&view_mode=card&qname=Name+fn ...
- 25 kwie 2023, 21:18
- Forum: Potrzebuję pomocy
- Temat: Odczyt danych z MyHeritage
- Odpowiedzi: 2492
- Odsłony: 6008385
Re: Odczyt danych z MyHeritage
Bardzo dziękuję za odczyt informacji, Alino, także wpłatą. Pozdrawiam lolka
- 24 kwie 2023, 22:51
- Forum: Potrzebuję pomocy
- Temat: Odczyt danych z MyHeritage
- Odpowiedzi: 2492
- Odsłony: 6008385
Re: Odczyt danych z MyHeritage
Dobry wieczór!
Bardzo proszę o odczytanie danych dotyczących Tadeusza Kołodziejskiego - w drzewie zarządzanym przez Halinę Madecką - rekord 3.
https://www.myheritage.pl/research?s=1&formId=master&formMode=1&useTranslation=1&exactSearch=&action=query&p=1&view_mode=card&qname=Name+fn.tadeusz+fnmo.1+ln ...
Bardzo proszę o odczytanie danych dotyczących Tadeusza Kołodziejskiego - w drzewie zarządzanym przez Halinę Madecką - rekord 3.
https://www.myheritage.pl/research?s=1&formId=master&formMode=1&useTranslation=1&exactSearch=&action=query&p=1&view_mode=card&qname=Name+fn.tadeusz+fnmo.1+ln ...
- 04 kwie 2023, 17:07
- Forum: Rosyjski
- Temat: Akt urodzenia Frenkel Boruch
- Odpowiedzi: 2
- Odsłony: 4332
Re: Akt urodzenia Frenkel Boruch
Pięknie dziękuję za tłumaczenie. Pozdrawiam lolka
- 04 kwie 2023, 13:44
- Forum: Rosyjski
- Temat: Akt urodzenia Frenkel Boruch
- Odpowiedzi: 2
- Odsłony: 4332
Akt urodzenia Frenkel Boruch
Dzień dobry. Byłabym wdzięczna za przetłumaczenie aktu urodzin Boruch Frenkel Akta stanu cywilnego Okręgu Bóżniczego w Słupcy akt nr 34 z 1895 roku. Z góry dziękuję. Pozdrawiam lolka
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/jednostka/-/jednostka/1835012?_Jednostka_delta=20&_Jednostka_resetCur=false ...
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/jednostka/-/jednostka/1835012?_Jednostka_delta=20&_Jednostka_resetCur=false ...
- 29 mar 2023, 20:32
- Forum: Rosyjski
- Temat: Akt ślubu Władysława Opielińskiego
- Odpowiedzi: 2
- Odsłony: 4382
Re: Akt ślubu Władysława Opielińskiego
Janusz, bardzo dziękuję za tłumaczenie aktu. Pozdrawiam lolka
- 28 mar 2023, 22:20
- Forum: Rosyjski
- Temat: Akt ślubu Władysława Opielińskiego
- Odpowiedzi: 2
- Odsłony: 4382
Akt ślubu Władysława Opielińskiego
Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu ślubu Władysława Opielińskiego z Wiktorią Pietrasiak. Par. św. Józefa w Kaliszu, akt nr 12 z 1875 roku.
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/jednostka/-/jednostka/11950304?_Jednostka_delta=20&_Jednostka_resetCur=false&_Jednostka_cur=8&_Jednostka_id_jednostki ...
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/jednostka/-/jednostka/11950304?_Jednostka_delta=20&_Jednostka_resetCur=false&_Jednostka_cur=8&_Jednostka_id_jednostki ...
- 04 sie 2022, 21:07
- Forum: Potrzebuję pomocy
- Temat: Odczyt danych z MyHeritage
- Odpowiedzi: 2492
- Odsłony: 6008385
Prośba o kontakt
Dzień dobry. Proszę o pomoc w skontaktowaniu się z Danutą Lewicką, zarządzającą Lewicka Web Site. Dotyczy: Bronisław Jaźwiński, Tadeusz Jaźwiński
Mój mejl:pampazula@gmail.com
Serdecznie z góry dziękuję. Pozdrawiam lolka
Mój mejl:pampazula@gmail.com
Serdecznie z góry dziękuję. Pozdrawiam lolka
- 21 lip 2022, 22:57
- Forum: Rosyjski
- Temat: Akt zgonu Konstancja Tańska Kalisz
- Odpowiedzi: 2
- Odsłony: 5479
Re: Akt zgonu Konstancja Tańska Kalisz
Bardzo dziękuję za tłumaczenie. Pozdrawiam lolka
- 20 lip 2022, 22:51
- Forum: Rosyjski
- Temat: Akt zgonu Konstancja Tańska Kalisz
- Odpowiedzi: 2
- Odsłony: 5479
Akt zgonu Konstancja Tańska Kalisz
Witam. Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu zgonu Konstancji Tańskiej z par. św. Józefa w Kaliszu z 1871 r. akt nr 41. Chodzi o dane o osobach, nie cały tekst. Z góry dziękuję. Pozdrawiam lolka
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/skan/-/skan ...
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/skan/-/skan ...
- 09 mar 2022, 12:11
- Forum: Rosyjski
- Temat: Prośba o tłumaczenie - akt ślubu par. św. Józefa Kalisz
- Odpowiedzi: 2
- Odsłony: 4895
Re: Prośba o tłumaczenie - akt ślubu par. św. Józefa Kalisz
Dzień dobry. Bardzo serdecznie dziękuję za przetłumaczenie aktu ślubu. Pozdrawiam lolka
- 08 mar 2022, 23:51
- Forum: Rosyjski
- Temat: Prośba o tłumaczenie - akt ślubu par. św. Józefa Kalisz
- Odpowiedzi: 2
- Odsłony: 4895
Prośba o tłumaczenie - akt ślubu par. św. Józefa Kalisz
Dobry wieczór. Zwracam się z prośbą o odczytanie i przetłumaczenie aktu ślubu Orzeł Józef Kalisz par. św. Józefa 1872 akt nr 33
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/skan/-/skan/1fdc7ff47c584969f1e9c1d38bbe55d6540acee07b5c08bb74535b9060aada8a.
Chodzi o główne dane, niekoniecznie cały tekst.
Z góry ...
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/skan/-/skan/1fdc7ff47c584969f1e9c1d38bbe55d6540acee07b5c08bb74535b9060aada8a.
Chodzi o główne dane, niekoniecznie cały tekst.
Z góry ...
- 19 lut 2022, 14:57
- Forum: Potrzebuję pomocy
- Temat: Odczyt danych z MyHeritage
- Odpowiedzi: 2492
- Odsłony: 6008385
Re: Odczyt danych z MyHeritage
Bardzo dziękuję za odczyt. Pozdrawiam lolka
- 18 lut 2022, 23:35
- Forum: Potrzebuję pomocy
- Temat: Odczyt danych z MyHeritage
- Odpowiedzi: 2492
- Odsłony: 6008385
Re: Odczyt danych z MyHeritage
Proszę o odczytanie danych dotyczących rodzeństwa z witryny rodzinnej zarządzanej przez p. Janusza Ozgę:
pierwszy wpis Adam Rychłowski https://www.myheritage.com/research?s=1&formId=master&formMode=1&useTranslation=1&exactSearch=&action=query&oft=&csrf_token=D_0m6v17e7b95w194j_j9be941u675727m1 ...
pierwszy wpis Adam Rychłowski https://www.myheritage.com/research?s=1&formId=master&formMode=1&useTranslation=1&exactSearch=&action=query&oft=&csrf_token=D_0m6v17e7b95w194j_j9be941u675727m1 ...
- 14 wrz 2021, 00:26
- Forum: Potrzebuję pomocy
- Temat: Odczyt danych z Myheritage
- Odpowiedzi: 14
- Odsłony: 16133
Re: Odczyt danych z Myheritage
Bardzo serdecznie dziękuję za wszystkie informacje. Pozdrawiam lolka
- 12 wrz 2021, 20:49
- Forum: Potrzebuję pomocy
- Temat: Odczyt danych z Myheritage
- Odpowiedzi: 14
- Odsłony: 16133
Re: Odczyt danych z Myheritage
Witam. Chciałabym prosić w dalszym ciągu o pomoc, teraz w odczytaniu wieku i zawodu Franciszka Dzierżawskiego z aktu urodzenia wspomnianego poprzednio Zenona Dzierżawskiego, ojca Andrzeja. Chodzi o akt z 1883 roku z parafii Zgierzhttps://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=3&zs=1748d&sy=1883&kt=1 ...
- 07 wrz 2021, 22:08
- Forum: Potrzebuję pomocy
- Temat: Odczyt danych z Myheritage
- Odpowiedzi: 14
- Odsłony: 16133
Re: Odczyt danych z Myheritage
Dziękuję bardzo. Rzeczywiście mnóstwo danych. Gdybym jeszcze miała informacje o siostrze i synu Andrzeja. Andrzeja. Pozdrawiam lolka
- 06 wrz 2021, 22:48
- Forum: Potrzebuję pomocy
- Temat: Odczyt danych z Myheritage
- Odpowiedzi: 14
- Odsłony: 16133
Odczyt danych z Myheritage
Witam wszystkic. Bardzo proszę o odczytanie danych o Andrzeju Waldemarze Dzierżawskim z drzewa zarządzanego przez Witolda Milczarka.
https://www.myheritage.pl/research?s=1&formId=master&formMode=1&useTranslation=1&exactSearch=&action=query&oft=&csrf_token=T_dn82786c66icd900_n72a908m68n06dcj ...
https://www.myheritage.pl/research?s=1&formId=master&formMode=1&useTranslation=1&exactSearch=&action=query&oft=&csrf_token=T_dn82786c66icd900_n72a908m68n06dcj ...
- 15 paź 2020, 23:05
- Forum: Rosyjski
- Temat: akty ślubu Obrejn Polkowska, urodziny Zofii Polkowskiej
- Odpowiedzi: 1
- Odsłony: 7423
akty ślubu Obrejn Polkowska, urodziny Zofii Polkowskiej
Witam. Zwracam się z prośbą o przetłumaczenie aktów ślubu Wiktorii Obrejn z Bronisławem Polkowskim z 1872 r. /akt nr 15/ w Kaliszu i z Franciszkiem Nowakiem z 1881 r. /akt nr 2/ oraz dwóch aktów urodzenia jej córki Zofii z 1876 r. /akt nr 189/ i 1882 r. /akt nr 153/. Akty mają dłuższe adnotacje ...
- 05 wrz 2020, 21:34
- Forum: Potrzebuję pomocy
- Temat: Odczyt danych z MyHeritage
- Odpowiedzi: 2492
- Odsłony: 6008385
Re: prośba o odczytanie danych Marii Gustawy Lilienfeld-Krze
Dziękuję bardzo za odczyt. Interesuje mnie zwłaszcza miejsce urodzenia Marii, ale widzę, że zastrzeżone. MH ma swe zasady, to jasne. Pozdrawiam lolka
- 05 wrz 2020, 17:38
- Forum: Potrzebuję pomocy
- Temat: Odczyt danych z MyHeritage
- Odpowiedzi: 2492
- Odsłony: 6008385
prośba o odczytanie danych Marii Gustawy Lilienfeld-Krzewski
Dzień dobry, byłabym wdzięczna za odczytanie danych dotyczących
Marii Gustawy Lilienfeld-Krzewskiej, Rogoyskiej (born Stodolskiej) 1896-1993
https://www.myheritage.com/names/maria_stodolska.
Z góry bardzo dziękuję. Pozdrawiam lolka
Marii Gustawy Lilienfeld-Krzewskiej, Rogoyskiej (born Stodolskiej) 1896-1993
https://www.myheritage.com/names/maria_stodolska.
Z góry bardzo dziękuję. Pozdrawiam lolka
- 29 sie 2020, 18:47
- Forum: Rosyjski
- Temat: prośba o tłumaczenie aktu zgonu Jana Fiszera
- Odpowiedzi: 5
- Odsłony: 8541
Re: prośba o tłumaczenie aktu zgonu Jana Fiszera
Bardzo dziękuję za świetne tłumaczenie, Danuto. Znam już najważniejsze dane. Pozdrawiam lolka
- 28 sie 2020, 19:53
- Forum: Rosyjski
- Temat: prośba o tłumaczenie aktu zgonu Jana Fiszera
- Odpowiedzi: 5
- Odsłony: 8541
Re: prośba o tłumaczenie aktu zgonu Jana Fiszera
Dzięki temu tłumaczeniu znalazłam tym razem akt ślubu Jana Fiszera z 1870 r. w tej samej parafii. Czy mogłabym jeszcze raz poprosić o przetłumaczenie, wystarczą same dane, bo jest dość długi. Byłabym bardzo wdzięczna. Pozdrawiam lolka
https://szukajwarchiwach.pl/53/3647/0/6.1/32/skan/full ...
https://szukajwarchiwach.pl/53/3647/0/6.1/32/skan/full ...
- 28 sie 2020, 19:04
- Forum: Rosyjski
- Temat: prośba o tłumaczenie aktu zgonu Jana Fiszera
- Odpowiedzi: 5
- Odsłony: 8541
Re: prośba o tłumaczenie aktu zgonu Jana Fiszera
Bardzo serdecznie dziękuję za przetłumaczenie aktu zgonu. Pozdrawiam lolka
- 22 sie 2020, 17:41
- Forum: Rosyjski
- Temat: prośba o tłumaczenie aktu zgonu Jana Fiszera
- Odpowiedzi: 5
- Odsłony: 8541
prośba o tłumaczenie aktu zgonu Jana Fiszera
Dzień dobry. Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu zgonu Jana Fiszera. Kalisz, par. św. Mikołaja, akt nr 15 z 1891 r. Z góry dziękuję i pozdrawiam lolka
http://szukajwarchiwach.pl/11/691/0/-/5 ... -zygtZ13iA
http://szukajwarchiwach.pl/11/691/0/-/5 ... -zygtZ13iA
- 13 sie 2020, 07:56
- Forum: Potrzebuję pomocy
- Temat: Odczyt danych z MyHeritage
- Odpowiedzi: 2492
- Odsłony: 6008385
Re: Odczyt danych z MyHeritage
Dzień dobry. Bardzo dziękuję za informacje. Pozdrawiam lolka
- 12 sie 2020, 22:29
- Forum: Potrzebuję pomocy
- Temat: Odczyt danych z MyHeritage
- Odpowiedzi: 2492
- Odsłony: 6008385
Maria Badowska
Dobry wieczór. bardzo proszę o odczytanie danych dotyczących
Maria Badowska (z d. Wąsowska), 1868-1927.
https://www.myheritage.pl/names/maria_w ... exdaAh8y8Y
Z góry dziękuję. Pozdrawiam lolka
Maria Badowska (z d. Wąsowska), 1868-1927.
https://www.myheritage.pl/names/maria_w ... exdaAh8y8Y
Z góry dziękuję. Pozdrawiam lolka
- 03 sie 2020, 14:30
- Forum: Rosyjski
- Temat: prośba o tłumaczenie aktu zgonu Ottomara Wolle
- Odpowiedzi: 3
- Odsłony: 10501
Re: prośba o tłumaczenie aktu zgonu Ottomara Wolle
Bardzo dziękuję za tłumaczenie i dodatkowe informacje. Szczególnie ta miejscowość mnie interesowała, nie mogłam się doczytać i nazwiska matki też nigdzie nie miałam. Pozdrawiam lolka
- 02 sie 2020, 22:40
- Forum: Rosyjski
- Temat: prośba o tłumaczenie aktu zgonu Ottomara Wolle
- Odpowiedzi: 3
- Odsłony: 10501
prośba o tłumaczenie aktu zgonu Ottomara Wolle
Dobry wieczór, Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu zgonu Ottomara Wolle Akta stanu cywilnego Parafii Ewangelicko-Augsburskiej w Kaliszu z 1892 r. akt nr 62. Z góry bardzo dziękuję. Pozdrawiam lolka
https://szukajwarchiwach.pl/11/694/0/1/ ... R1MQRqGd5w
https://szukajwarchiwach.pl/11/694/0/1/ ... R1MQRqGd5w
- 30 mar 2020, 23:29
- Forum: Rosyjski
- Temat: akt ślubu Meyer Kempiński i Ewa Kempner
- Odpowiedzi: 2
- Odsłony: 8856
Re: akt ślubu Meyer Kempiński i Ewa Kempner
Bardzo dziękuję. Mam już kolejna gałąź. Pozdrawiam lolka
- 30 mar 2020, 17:34
- Forum: Rosyjski
- Temat: akt ślubu Meyer Kempiński i Ewa Kempner
- Odpowiedzi: 2
- Odsłony: 8856
akt ślubu Meyer Kempiński i Ewa Kempner
Witam, bardzo proszę o przetłumaczenie aktu ślubu Meyera Kempińskiego i Ewy Kempner. Kalisz : wyznanie mojżeszowe 1881 r. https://szukajwarchiwach.pl/11/693/0/-/ ... TEpiLL__jg.
Z góry dziękuję. Pozdrawiam lolka
Z góry dziękuję. Pozdrawiam lolka
- 19 sie 2019, 21:15
- Forum: Rosyjski
- Temat: prośba o tłumaczenie aktu ślubu Edmunda Idzikowskiego
- Odpowiedzi: 2
- Odsłony: 11975
Re: prośba o tłumaczenie aktu ślubu Edmunda Idzikowskiego
Dobry wieczór. Ogromnie dziękuję, Robercie, za tłumaczenie. Faktycznie, strata obu panów, bo para młoda przeszła do historii.
Pozdrawiam lolka
Pozdrawiam lolka
- 19 sie 2019, 13:29
- Forum: Rosyjski
- Temat: prośba o tłumaczenie aktu ślubu Edmunda Idzikowskiego
- Odpowiedzi: 2
- Odsłony: 11975
prośba o tłumaczenie aktu ślubu Edmunda Idzikowskiego
Witam, Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu ślubu Edmunda Idzikowskiego z par. św. Mikołaja w Kaliszu z 1881 r. Próbowałam sama, ale nie umiem nawet odczytać zbyt wielu słów. Z góry bardzo dziękuję. Pozdrawiam lolka
https://szukajwarchiwach.pl/11/691/0/-/ ... 90VCeFl6ug
https://szukajwarchiwach.pl/11/691/0/-/ ... 90VCeFl6ug
- 13 sie 2019, 22:46
- Forum: Potrzebuję pomocy
- Temat: Odczyt danych z MyHeritage
- Odpowiedzi: 2492
- Odsłony: 6008385
Re: Odczyt danych z MyHeritage
Bardzo dziękuję, Danko i przepraszam za nieuwagę. Jesteście niezawodni! Pozdrawiam lolka
- 13 sie 2019, 19:51
- Forum: Potrzebuję pomocy
- Temat: Odczyt danych z MyHeritage
- Odpowiedzi: 2492
- Odsłony: 6008385
Re: Odczyt danych z MyHeritage
Dobry wieczór. Bardzo proszę o odczytanie danych dotyczących Marii Chrzanowskiej ur. Krzyżanowskiej z drzewa https://www.myheritage.com/research?formId=master&formMode=1&action=query&exactSearch=1&useTranslation=1&catId=1&qname=Name+fn.Maria+ln.chrzanowska+fnmo.1+lnmo.3&qevents-event1=Event+et ...
- 07 sie 2019, 21:00
- Forum: Potrzebuję pomocy
- Temat: Odczyt danych z MyHeritage
- Odpowiedzi: 2492
- Odsłony: 6008385
Re: Odczyt danych z MyHeritage
Dobry wieczór. Bardzo proszę o odczytanie danych dotyczących Marii Chrzanowskiej ur. Krzyżanowskiej z drzewa https://www.myheritage.com/research?formId=master&formMode=1&action=query&exactSearch=1&useTranslation=1&catId=1&qname=Name+fn.Maria+ln.chrzanowska+fnmo.1+lnmo.3&qevents-event1=Event+et.death ...