Znaleziono 71 wyników

autor: bara
25 cze 2024, 08:41
Forum: Rosyjski
Temat: prośba o tlumaczenie aktu ślubi Stanisławski -Tychońska
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 9741

Re: prośba o tlumaczenie aktu ślubi Stanisławski -Tychońska

Bardzo Panu dziękuję.

Pozdrawiam Serdecznie
autor: bara
13 cze 2024, 09:45
Forum: Rosyjski
Temat: prośba o tlumaczenie aktu ślubi Stanisławski -Tychońska
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 9741

prośba o tlumaczenie aktu ślubi Stanisławski -Tychońska

Kochani,

Zwracam się z prośbą o tłumaczenie aktu ślubu - Aleksander Stanisławski - Józefa Tychońska parafia Gostynin.

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/skan/-/skan/9eefee44dcb989ae6a31448fbc6ecbba0642e77f3d8687c4a7961abb6a072456

Edit. - Wkleiłem oryginalny link do skanu.

Z góry dziękuję za ...
autor: bara
10 lut 2016, 19:24
Forum: Rosyjski
Temat: Proszę o przetłumaczenie aktu ślubu
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 14083

Re: Proszę o przetłumaczenie aktu ślubu

Bardzo dziękuję za pomoc.

Pozdrawiam Jakub
autor: bara
07 lut 2016, 21:46
Forum: Rosyjski
Temat: Proszę o przetłumaczenie aktu ślubu
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 14083

Proszę o przetłumaczenie aktu ślubu

Witam,
Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu ślubu Stanisława Chojnowskiego i Marianny Rostek.
Ślub zawarty w miejscowości Płatkownica - parafia Sadowne w 1899r nr aktu 48

http://searcharchives.pl/62/214/0/1/97/ ... Ex3Q4npSXw


Pozdrawiam Jakub
autor: bara
11 maja 2015, 19:34
Forum: Rosyjski
Temat: Bubrzyk Antoni & Katarzyna Grądzka
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 8505

Bubrzyk Antoni & Katarzyna Grądzka

Witam,
proszę bardzo o przetłumaczenie aktu ślubu Antoniego Bubrzyka i Katarzyny Grądzkiej

http://postimg.org/image/mwuybnk7r/
http://www.szukajwarchiwach.pl/62/214/0 ... 7IihjwXzfw
nr. 14

Dziękuję za pomoc i pozdrawiam.
Jakub
autor: bara
11 maja 2015, 07:57
Forum: Rosyjski
Temat: Chojnowski Jan & Wróblewska Franciszka
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 10589

Chojnowski Jan & Wróblewska Franciszka

Witam,
Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu ślubu Jana Chojnowskiego i Franciszki Wróblewskiej

http://postimg.org/image/6vt6dbbzt/


Z góry dziękuję i pozdrawiam Jakub
autor: bara
03 gru 2014, 11:41
Forum: Działalność Towarzystwa
Temat: Ciekawe książki dotyczace ziem Wielkopolski
Odpowiedzi: 210
Odsłony: 938830

Re: Ciekawe książki dotyczace ziem Wielkopolski

Dzieje wsi Uścięcice k. Opalenicy przedstawiono w książce Zygmunta Dudy: "Uścięcice. Zarys dziejów wsi nad Mogilnicą" z 2013r.
W środku sporo zdjęć i nazwisk mieszkańców wsi :-)

Pozdrawiam!
- Leszek

Witam,
mam tę książkę. Nazwiska osób mieszkających w Uścięcicach po odzyskaniu niepodległości ...
autor: bara
12 lis 2014, 11:59
Forum: Działalność Towarzystwa
Temat: Ciekawe książki dotyczace ziem Wielkopolski
Odpowiedzi: 210
Odsłony: 938830

Re: Ciekawe książki dotyczace ziem Wielkopolski

Czu mógłbym prosić o sprawdzenie czy w "Poznańczycy w wojnie polsko-bolszewickiej 1919-1920" znajduję się Michał Bączyk?
Pozdrawiam Jakub Bączyk
autor: bara
10 lis 2014, 16:12
Forum: Wymiana doświadczeń
Temat: Opracowania\książki dotyczące Buku
Odpowiedzi: 19
Odsłony: 35613

Re: Opracowania\książki dotyczące Buku

ja posiadam
Miasto i Gmina Buk w dokumencie archiwalnym 1945r. /wypisy z tekstów źródłowych/ Buk 1979r
Kazimierz Bielecki
Pozdrawiam Jakub Bączyk
autor: bara
09 paź 2014, 20:54
Forum: Poszukuję
Temat: Andrzej Kupczyk i Małgorzata Rzepa - Bukowiec
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 6500

Re: Andrzej Kupczyk i Małgorzata Rzepa - Bukowiec

Dziękuję za pomoc.
Będę wdzięczny także z informację o Stanisławie i Dorocie
Pozdrawiam Jakub
autor: bara
08 paź 2014, 21:04
Forum: Poszukuję
Temat: Andrzej Kupczyk i Małgorzata Rzepa - Bukowiec
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 6500

Andrzej Kupczyk i Małgorzata Rzepa - Bukowiec

Witam,
Poszukuję informacji o moich przodkach.

Informacje jakie posiadam:

Andrzej Kupczyk (w różnych aktach wpisywany także Kupczyk alias Śledź, Kupczyk alias Perz) urodzony około 1776r, 2x żonaty (Regina Zielęcka, Małgorzata Rzepa - ślub około 1832r) zmarły 1869-08-02 Bukowiec. W akcie zgonu ...
autor: bara
22 wrz 2014, 06:43
Forum: Wymiana doświadczeń
Temat: Krewni na Forum WTG
Odpowiedzi: 69
Odsłony: 112130

Re: Krewni na Forum WTG

Witam,
jestem spokrewniony z Dobrosławą Gucia (Sława) przez Piotra Woytasza
pozdrawiam Jakub
autor: bara
14 wrz 2014, 22:11
Forum: Poszukuję
Temat: Poszukuję Bączyków z Szamotuł
Odpowiedzi: 14
Odsłony: 25187

Re: Poszukuję Bączyków z Szamotuł

ja bym zrobił tak:
1 sprawdzam akt ślubu Stanisława Bączyka i Marianny Jankowskiej (7/1856 Szamotuły) - dowiesz się czy Marianna była wdową
2 jeśli tak to sprawdzasz zgony z lat 1856/55 i powinieneś tam znaleźć zgon Sibilaka lub Jankowiaka.
3 jeśli będzie Sibilak to jest to ślub którego szukasz ...
autor: bara
28 sie 2014, 21:39
Forum: Potrzebuję pomocy
Temat: Jaka to parafia?
Odpowiedzi: 1478
Odsłony: 3679523

Re: Jaka to parafia?

dziękuję za pomoc.
Pozdrawiam Jakub
autor: bara
26 sie 2014, 21:41
Forum: Potrzebuję pomocy
Temat: Jaka to parafia?
Odpowiedzi: 1478
Odsłony: 3679523

Re: Jaka to parafia?

Witam,
Czy ktoś orientuje się do jakiej parafii należała wieś Urbanie (kolo Obornik) około roku 1812.
Dziękuję za pomoc
Pozdrawiam Jakub
autor: bara
24 sie 2014, 09:52
Forum: Potrzebuję pomocy
Temat: Jaka to parafia?
Odpowiedzi: 1478
Odsłony: 3679523

Re: Jaka to parafia?

Witam,
bardzo dziękuję za pomoc.
Pozdrawiam Jakub
autor: bara
23 sie 2014, 22:05
Forum: Potrzebuję pomocy
Temat: Jaka to parafia?
Odpowiedzi: 1478
Odsłony: 3679523

Re: Jaka to parafia?

witam,
czy ktoś się orientuje do jakiej parafii należało Wolkowo koło Kamieńca około 1810r?
Pozdrawiam Jakub
autor: bara
22 sie 2014, 09:20
Forum: Niemiecki
Temat: Tłumaczenie z niemieckiego - wątek archiwalny
Odpowiedzi: 9298
Odsłony: 7108834

Re: Tłumaczenie z niemieckiego

Witam,
Wojtku bardzo dziękuję za pomoc!
Pozdrawiam Jakub
autor: bara
20 sie 2014, 12:03
Forum: Niemiecki
Temat: Tłumaczenie z niemieckiego - wątek archiwalny
Odpowiedzi: 9298
Odsłony: 7108834

Re: Tłumaczenie z niemieckiego

Witam serdecznie,
uprzejmie proszę o przetłumaczenie aktu nr 67

http://szukajwarchiwach.pl/34/447/0/3.1 ... /#tabSkany

Pozdrawiam Jakub
autor: bara
18 sie 2014, 11:12
Forum: Potrzebuję pomocy
Temat: Prośba o odczytanie (nie o tłumaczenie!)
Odpowiedzi: 4788
Odsłony: 17158801

Re: Ogromna prośba o odczytanie

Witam,
bardzo proszę o pomoc w odczytaniu aktu nr. 67

http://szukajwarchiwach.pl/34/447/0/3.1 ... /#tabSkany

Dziękuję Pani Bożenie za indeksację.

Pozdrawiam Jakub
autor: bara
14 sie 2014, 03:15
Forum: Poszukuję
Temat: Poszukuję Bączyków z Szamotuł
Odpowiedzi: 14
Odsłony: 25187

Re: Poszukuję Bączyków z Szamotuł

witam,
może nie zostało zawarte i dzieci są wpisane jako z nie prawego łoża? przeważnie w takim przypadku w akcie chrztu wymieniona była tylko matka.
może zostało zawarte w innej parafii - na dodatek nie z indeksowanej?

pozdrawiam Jakub
autor: bara
08 maja 2014, 07:50
Forum: Potrzebuję pomocy
Temat: Biedrusko cmentarz.
Odpowiedzi: 28
Odsłony: 35947

Re: Biedrusko cmentarz.

autor: bara
05 maja 2014, 07:12
Forum: Poszukuję
Temat: Opalenica - Badurscy i Sielscy.
Odpowiedzi: 52
Odsłony: 105689

Re: Opalenica - Badurscy i Sielscy.

Kazimierz Bielecki "MIASTO I GMINA BUK W DOKUMENCIE ARCHIWALNYM 1945r" /wypisy z tekstów źródłowych?
Rozdział 31
Buk - Wykaz poległych, rozstrzelanych i zamęczonych w obozach hitlerowskich w latach 1939-1945
strona 101
"zaginął bez wieści:
Sobieralski Franciszek"
autor: bara
03 maja 2014, 21:35
Forum: Poszukuję
Temat: Poszukuję potomków mojego pradziadka Piotra Wasiaka
Odpowiedzi: 6
Odsłony: 4627

Re: Poszukuję potomków mojego pradziadka Piotra Wasiaka

Walenty Wasiak z Niepruszewa walczył w armii pruskiej w I Wojnie Światowej.
informacja za http://des.genealogy.net/eingabe-verlus ... arch/index
Pozdrawiam Jakub
autor: bara
02 maja 2014, 15:48
Forum: Wymiana doświadczeń
Temat: cmentarz w Buku
Odpowiedzi: 73
Odsłony: 122276

Re: cmentarz w Buku

Witam
o jakim przedziale czasowym mówimy - na cmentarzu w Niepruszewie jest bardzo mało grobów osób które urodziły się jeszcze w XIX wieku
w poniedziałek mogę poszukać osób o tym nazwisku w Niepruszewie
w 1805r w Niepruszewie ślub z Michałem Napierałą bierze Małgorzata Roszanka z Więckowic ...
autor: bara
30 kwie 2014, 13:23
Forum: Poszukuję
Temat: Opalenica - Badurscy i Sielscy.
Odpowiedzi: 52
Odsłony: 105689

Re: Opalenica - Badurscy i Sielscy.

Przepraszam źle napisałem i już poprawiłem. oczywiście SOBIERALSKI.
oba wpisy pochodzą z Dziejów Opalenicy pierwszy strona 204 drugi 208

niestety nie posiadam nic więcej w domu na temat Opalenicy
Pozdrawiam Jakub
autor: bara
29 kwie 2014, 16:46
Forum: Poszukuję
Temat: Opalenica - Badurscy i Sielscy.
Odpowiedzi: 52
Odsłony: 105689

Re: Opalenica - Badurscy i Sielscy.

Dzieje Opalenicy
"do najlepszych piłkarzy pierwszego dziesięciolecia istnienia Klubu (Promień Opalenica) zaliczono:... Bolesława Sobieralskiego"

w 1925 roku Sobieralski (nie podano imienia) był Sekretarzem Promienia Opalenica
autor: bara
29 kwie 2014, 13:44
Forum: Potrzebuję pomocy
Temat: Biedrusko cmentarz.
Odpowiedzi: 28
Odsłony: 35947

Re: Biedrusko cmentarz.

Moje zdjęcie jest trochę wyraźniejsze
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/e56 ... 85b96.html
Truppenübungsplätze Posen :)

Kanoniera pominąłem bo ni jak nie potrafiłem odczytać tych skrótów, a wystarczyło je tylko przepisać
autor: bara
27 kwie 2014, 18:36
Forum: Potrzebuję pomocy
Temat: Biedrusko cmentarz.
Odpowiedzi: 28
Odsłony: 35947

Re: Biedrusko cmentarz.

fotorelacje
http://www.tvn24.pl/zdjecia/przywracaja-blask-stuletniemu-cmentarzowi-na-poligonie-biedrusko,38367.html

http://www.radiomerkury.pl/informacje/pozostale/stary-cmentarz-posprzatany.html

http://poznan.naszemiasto.pl/artykul/galeria/cmentarz-w-biedrusku-posprzatany-zdjecia,2251270,8959816 ...
autor: bara
27 kwie 2014, 14:57
Forum: Potrzebuję pomocy
Temat: Biedrusko cmentarz.
Odpowiedzi: 28
Odsłony: 35947

Re: Biedrusko cmentarz.

dla osób które szukają swoich krewnych
na cmentarzu znajdują się groby:

Jan Sienkiewicz urodzony 1906
starszy szeregowy Maciej Biedziak urodzony 23-01-1906
oboje 57 pułk piechoty wielkopolskiej
zginęli w nurcie Warty 1-5-1929

kapral Leon Walkowiak
starszy szeregowy Maksymilian Balcerzak ...
autor: bara
20 kwie 2014, 22:32
Forum: Ciekawe historie
Temat: Siwki
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 10489

Siwki

Witam,
Jutro w Niepruszewie będą Siwki.
Tego nie zobaczycie w TV! :)

Krótki wstęp.
W Niepruszewie Siwki chodzą zawsze w dyngusa (na wioskach sąsiednich w niedziele).
Nazwa Siwek pochodzi od osoby przebranej za siwego konia. Ciekawe jest, że w Niepruszewie banda jest skupiona wokół micha, a ...
autor: bara
12 kwie 2014, 17:11
Forum: Poszukuję
Temat: Poszukuję danych o mieszkańcach majątku/wsi Niepruszewo
Odpowiedzi: 10
Odsłony: 6403

Re: Poszukuję danych o mieszkańcach majątku/wsi Niepruszewo

wysłałem email i pw na wszelki wypadek
pozdrawiam Jakub
autor: bara
10 kwie 2014, 19:21
Forum: Poszukuję
Temat: Poszukuję danych o mieszkańcach majątku/wsi Niepruszewo
Odpowiedzi: 10
Odsłony: 6403

Re: Poszukuję danych o mieszkańcach majątku/wsi Niepruszewo

A ja czekałem na jakieś potwierdzenie. Wysłałem jeszcze raz.
Jeżeli Józef jest synem Filipa to na pewno nie urodził się w Niepruszewie.
autor: bara
05 kwie 2014, 14:53
Forum: Poszukuję
Temat: Poszukuję danych o mieszkańcach majątku/wsi Niepruszewo
Odpowiedzi: 10
Odsłony: 6403

Re: Poszukuję danych o mieszkańcach majątku/wsi Niepruszewo

Witam czy mógłbyś mi wysłać adres email
autor: bara
04 kwie 2014, 20:50
Forum: Poszukuję
Temat: Poszukuję danych o mieszkańcach majątku/wsi Niepruszewo
Odpowiedzi: 10
Odsłony: 6403

Re: Poszukuję danych o mieszkańcach majątku/wsi Niepruszewo

Witam, w swoim drzewie posiadam Wasiaków z Niepruszewa, nie występuje tam osoba o imieniu Józef. Właściwie ostatnia osoba o tym nazwisku urodziła się w 1824 roku. W księgach meldunkowych nie przypominam sobie osoby o tym imieniu i nazwisku. proponuje przejrzeć także Kalwy
Pozdrawiam Jakub
autor: bara
13 mar 2014, 21:18
Forum: Poszukuję
Temat: Cegler Cejler Candler - Owińska i okolice
Odpowiedzi: 4
Odsłony: 3891

Re: Cegler Cejler Candler - Owińska i okolice

myślałeś o nazwisku Ziegler?
Pozdrawiam Jakub
autor: bara
28 lut 2014, 15:13
Forum: Poszukuję
Temat: Buk - rodziny Degórskich, Rudnickich, Starkowskich
Odpowiedzi: 11
Odsłony: 6041

Re: Buk - rodziny Degórskich, Rudnickich, Starkowskich

Słownik nie jest dostępny w wersji cyfrowej ale Mariusz w sumie wszystko napisał
Pozdrawiam Jakub
autor: bara
27 lut 2014, 17:20
Forum: Poszukuję
Temat: Buk - rodziny Degórskich, Rudnickich, Starkowskich
Odpowiedzi: 11
Odsłony: 6041

Re: Buk - rodziny Degórskich, Rudnickich, Starkowskich

w Słowniku Biograficznym Zasłużonych Bukowian jest wymieniony Teofil Degórski.

Pozdrawiam Jakub
autor: bara
29 sty 2014, 12:54
Forum: Poszukuję
Temat: Kamieniec, Łęki Wielkie, Łęki Małe, Słupia k. Poznania
Odpowiedzi: 21
Odsłony: 9255

Re: Kamieniec, Łęki Wielkie, Łęki Małe, Słupia k. Poznania

Drogi Piotrze,

Dziękuję za te informacje - kiedyś miałem trop odnośnie Konojadu ale z różnych przyczyn go nie sprawdziłem, Księgi meldunkowe powinny wyjaśnić wszelkie wątpliwości.
Dziękuję Ci za te cenną informację dotyczącą Marianki

Pozdrawiam Jakub
autor: bara
28 sty 2014, 14:39
Forum: Poszukuję
Temat: Kamieniec, Łęki Wielkie, Łęki Małe, Słupia k. Poznania
Odpowiedzi: 21
Odsłony: 9255

Re: Kamieniec, Łęki Wielkie, Łęki Małe, Słupia k. Poznania

Witam,

Poszukuję w Łękach (koło Kamieńca) aktu urodzenia Marianny Walter
według aktu ślubu urodzona w 1847, pochodząca z Łęk Małych
Ślub bierze w 1867-10-06 w Łękach Wielkich z Józefem Czubkiem
umiera w1926-02-25 w Łagwach w akcie z USC nie ma informacji o miejscu urodzenia oraz rodzicach ...
autor: bara
13 gru 2013, 15:44
Forum: Wymiana doświadczeń
Temat: Przyjazne USC dla genealogów
Odpowiedzi: 64
Odsłony: 99172

Re: Przyjazne USC dla genealogów

Witam,
Dziś miałem przyjemność odwiedzenia dwóch USC.
Buk – (kilkuletnia „współpraca”) tradycyjnie obsługa na wysokim poziomie
Duszniki – (byłem pierwszy raz) pracownicy zainteresowani problemem, który dzięki ich wiedzy i zaangażowaniu udało się rozwiązać
Dziękuję bardzo za pomoc Pracownikom USC ...
autor: bara
12 cze 2013, 18:05
Forum: Potrzebuję pomocy
Temat: AP Leszno - prośba o pomoc.
Odpowiedzi: 33
Odsłony: 38060

Re: Archiwum Państwowe w Lesznie

Witam,

Sprawa wygląda następująco...
Mój przodek Józef Czubek w 1867 Roku w parafii Łęki Wielkie bierze ślub z Marianną Walter

Wpis w Projekt Poznań
Parafia katolicka Łęki Wielkie [Gross-Lenka], wpis 7 / 1867

Joseph Czubek (25)

Marianna Walter (20)

Pochodzenie panny młodej wpisano Łęki Małe ...
autor: bara
10 cze 2013, 20:24
Forum: Wymiana doświadczeń
Temat: Dzieje chłopa Wielkopolskiego
Odpowiedzi: 632
Odsłony: 1427982

Re: Dzieje chłopa Wielkopolskiego

Dziękuję bardzo za szybką odpowiedz :)
Pozdrawiam Jakub
autor: bara
10 cze 2013, 15:52
Forum: Wymiana doświadczeń
Temat: Dzieje chłopa Wielkopolskiego
Odpowiedzi: 632
Odsłony: 1427982

Re: Dzieje chłopa Wielkopolskiego

Witam,
Proszę o sprawdzenie nazwisk Walter i Czubek w miejscowości Łęki Wielkie powiat Kościan.
Pozdrawiam Jakub
autor: bara
10 cze 2013, 06:04
Forum: Potrzebuję pomocy
Temat: AP Leszno - prośba o pomoc.
Odpowiedzi: 33
Odsłony: 38060

Re: Archiwum Państwowe w Lesznie

Witam,
czy ktoś w najbliższym czasie wybiera się do archiwum w Lesznie?
Pozdrawiam Jakub
autor: bara
02 cze 2013, 09:27
Forum: Poszukuję
Temat: Karol Marcinkowski
Odpowiedzi: 7
Odsłony: 4753

Re: Karol Marcinkowski

Odnośnie przodków... W Buku przy kościele Świętego Krzyża jest grób Matki Karola Marcinkowskiego.
Pozdrawiam Jakub
autor: bara
28 maja 2013, 20:13
Forum: Poszukuję
Temat: Stefan Czekalski z Buku
Odpowiedzi: 6
Odsłony: 3252

Re: Stefan Czekalski z Buku

Witam,
Niestety w publikacji "Bukowianie w Powstaniu Wielkopolskim 1918 - 1919" brak biografii Stefana Czekalskiego.
Pozdrawiam Jakub
autor: bara
27 maja 2013, 21:20
Forum: Poszukuję
Temat: Stefan Czekalski z Buku
Odpowiedzi: 6
Odsłony: 3252

Re: Stefan Czekalski z Buku

Pozostają jeszcze księgi USC, bo księgi parafialne są dostępne na miejscu od około 1920 roku wcześniejsze są w AAP.
Bardzo możliwe, że na akcie zgonu będzie wpisana data ślubu, miałem tak w kilku przypadkach.
Pozdrawiam Jakub
autor: bara
25 maja 2013, 12:05
Forum: Poszukuję
Temat: Stefan Czekalski z Buku
Odpowiedzi: 6
Odsłony: 3252

Re: Stefan Czekalski z Buku

Witam,
na stronie 80 (nie pamiętam który numer) w Albumie Pamiątkowym Powstańców Ziem Zachodnich dostępnym na WBC jest notka o Stefanie Czekalskim
Pozdrawiam Jakub