Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO

Marek70

AZ
Sokolniki 16/12/1892 o 8:00,
Zgłaszający: Jan Nikodem 42, Józef Król(?) 38, obaj rolnicy zam. we wsi Sokolniki,
Zmarły: Jakub Olszeski, zm. 14/12/1892 o 20:00 w Sokolnikach, rolnik, lat 80, syn Jana i Rozalii małż. Olszeskich, ur. we wsi Wiktorów, zam. w Sokolnikach, pozostawił żonę Franciszkę zd ...

Marek70

Warszawa par. Narodz. NMP 07/08/1904 o 16:00,
Ojciec: Wawrzyniec Mazek, stróż, lat 37, zam. w Warszawie przy ul. Smoczej nr 33,
Świadkowie: Zygmunt Okliński(?) wyrobnik, Józef Bednarski stróż, pełnoletni z Warszawy,
Dziecko: dziewczynka, ur. 23/07/1904 o 2:00 w Warszawie przy ul. Smoczej nr 33 ...

Marek70

W tym akcie nie ma nazwiska Obiała. Jest tylko Olejniczak.

Grzegorzew 21/01/1885 o 11:00,
Zgłaszający: Walenty Olejniczak50, Roch Olejniczak 60, obaj rolnicy zam. w Ponętowie Dolnym,
Zmarły: Władysława Olejniczak, zm. 19/01/1885 o 5:00 w Ponętowie Dolnym, żyła 1 rok, ur. w Barłogach, córka Marcina ...

Marek70

AU
Ciągowice 27/11/1892 o 13:00,
Ojciec: Józef Czaja, chłop rolnik zam. we wsi Poręba, lat 33,
Świadkowie: Mateusz Skipiała 31, Franciszek Pałucha 36, chłopi rolnicy zam. we wsi Poręba,
Dziecko: dziewczynka, ur. 18/11/1892 o 10:00 we wsi Poręba,
Matka: Łucja zd. Skipiała, lat 35,
Imię na chrzcie ...

Marek70

Magdaleno,

Musisz poprawić linki do aktów. Staraj się podawać też wszystko co już wiesz (dane rodziców, nr aktu, parafia, miejscowości)

Marek70

AU 147/1907
Zakroczym 01/12/1907 o 13:00,
Ojciec: Adam Badurski, wyrobnik, lat 33, zam. w Zakroczymiu,
Świadkowie: Piotr Pisarski 27, Andrzej Pisarski 39,
Dziecko: dziewczynka, ur. 14/11/1907 o 11:00 w Zakroczymiu,
Matka: Józefa zd. Cińska, lat 31,
Imię na chrzcie: Anna,
Chrzestni: Andrzej Pisarski ...

Marek70

Skierniewice 05/01/1914 o 10:00,
Zgłaszający: Jan Dominiak ze Skierniewki, Stanisław Bomba z Zawad, obaj pełnoletni rolnicy,
Zmarły: Katarzyna Bomba/Bąba, zm. 05/01/1914 o 2:00 w Skierniewicach, ur. we wsi Jacochów w par. Pszczonów, córka małż. Gędek z imienia niepamiętnych, lat 84, pozostawiła męża ...

Marek70

Na przyszłość dołączaj link do aktu i pisz w jakiej parafii był ślub :)

Link do aktu
https://metryki.genealodzy.pl/index.php?op=pg&id=365&se=&sy=1911&kt=2&plik=20-21.jpg&x=237&y=1077&zoom=1.4100000000000001

Mokrsko 07/02/1911 o 11:00,
Świadkowie: Franciszek Pilarski 40, Józef Pawlak 40, obaj ...

Marek70

Oczywiście, że 1891. Już poprawiłem w tłumaczeniu.
A co do tego powodu opóźnienia, to nie mogę za bardzo rozczytać tej bazgraniny

Marek70

Ale które konkretne akty chcesz mieć przetłumaczone, bo podałaś linki do całych roczników?

Marek70

Łódź 26/02/1894 o 17:00,
Zgłaszający: Katarzyna Stępniak zd. Kuligowska, matka dziecka, niezamężna, wdowa, wyrobnica, lat 46, z Radogoszczy,
Świadkowie: Marcin Szblikowski, Stanisław Sobolewski, pełnoletni murarze z Radogoszczy,
Dziecko: dziewczynka, ur. 04/10/1891 o 22:00 w Radogoszczy,
Ojciec: NN ...

Marek70

To jest AU Władysławy Obialak c. Marcin i Agnieszki z Szurgotów.

Borysławice 28/02/1884 o 18:00,
Ojciec: Marcin Obialak, kowal, lat 25, zam. w Górnym Ponętowie,
Świadkowie: Józef Sosnowski 43, Józef Jańczak 55, rolnicy zam. w Barłogach,
Dziecko: dziewczynka, ur. 2802/1884 o 11:00 w Barłogach,
Matka ...

Marek70

1.
Truskolasy 15/12/1890 o 9:00,
Zgłaszający: Ludwik Oczkowski 39, Józef Sneka 55, obaj rolnicy ze wsi Cisie,
Zmarły: Franciszek Sneka, zm. 13/12/1890 o 18:00 we wsi Cisie, ur. i zam. przy rodzicach we wsi Cisie, żył 2 m-ce, syn wyrobnika Antoniego Sneki i jego żony Katarzyny zd. Barzak.

2 ...

Marek70

Praga 12/09/1911 o 13:00,
Ojciec: Wiktor Bogdan Trzaska, lat 32, maszynista drogi żelaznej z Pragi,
Świadkowie: Karol Turski maszynista drogi żelaznej z Pragi, Szymon Krzyżanowski urzędnik magistratu z Warszawy, obaj pełnoletni,
Dziecko: chłopczyk, ur. 02/01/1909 o 6:00 w Pradze przy ul. Łochowskiej ...

Marek70

Podawaj numery aktów :)

AU 48/1872
Miedźno 07/07/1872 o 13:00,
Ojciec: Józef Makles, lat 44, rolnik ze wsi Mokra,
Świadkowie: Mateusz Mrowiec 30, Tomasz Makles 47, rolnicy ze wsi Mokra,
Dziecko: dziewczynka, ur. 29/06/1872 o 10:00 we wsi Mokra,
Matka: Marianna zd. Deska, lat 30,
Imię na chrzcie ...

Marek70

Łódź par. Św. Kazimierza 28/10/1911 o 15:00,
Świadkowie: Józef Grzegorzewski kupiec, Jan Pruski sekretarz, pełnoletni z Łodzi,
Młody: Teodor Paweł Ostrowski, kawaler, majster fabryczny, z Łodzi, lat 25, syn Feliksa i jego żony Teresy zd. Masłowska, ur. w Warszawie,
Młoda: Marianna Stefania Ozimińska ...

Marek70

Żarnowiec 25/08/1895 o 15:00,
Zgłaszający: Marianna Borkowicz, akuszerka z Żarnowca, lat 60,
Świadkowie: Franciszek Wajzler 46, Józef Kolasiński 60, obaj mieszczanie z Żarnowca,
Dziecko: chłopczyk, ur. 09/08/1895 o 23:00 w Żarnowcu,
Ojciec: Feliks Ostrowski, lat 35, stały mieszkaniec gminy Wąsice ...

Marek70

Niemysłów 10/02/1897 o 15:00,
Świadkowie: Józef Świętoszczyk 50, Kazimierz Świętoszczyk 32, obaj rolnicy z Wólki Łyżkowskiej,
Młody: Józef Królak, kawaler, lat 25, syn zmarłego Franciszka i żyjącej Józefy zd. Rusek małż. Królak rolników, ur. i zam. przy matce w Potworowie w par. Dobra,
Młoda ...

Marek70

Dziękuję bardzo serdecznie Panie Marku,
podziwiam Państwa zdolności do tak trudnych charakterów pism WIELKI SZACUNEK. Panie Marku ja tworzę drzewo genealogiczne w MyHeritage spora część 'moich' jest z centralnej polski, a więc też rosyjskie metryki. Jak mogę się odwdzięczyć za pomoc ?
Serdecznie ...

Marek70

Kalisz 26/02/1881 o 17:00,
Świadkowie: Władysław Klimaszewski 24 nauczyciel szkoły podstawowej, Jan Świątecki(?) 22 urzędnik gubernialny, obaj z Kalisza,
Młody: Antoni Adolf Kurcewski, lat 43, wdowiec po Annie Izabeli zd. Jone(?) zmarłej 10/07/1878 w Stawiszynie, nauczyciel szkoły podstawowej, zam ...

Marek70

Grabno 22/08/1881 o 10:00,
Świadkowie: Wincenty Łubiński(?) 50, Mateusz Konarski 55, rolnicy z Górek(?),
Młody: Wincenty Ciapczyński, kawaler, rolnik, ur. i zam. we wsi Ligota, syn zmarłego Wawrzyńca i żyjącej Marianny zd. Zaręba rolniczki zamieszkałej w Ligocie małż. Ciapczyńskich, lat 30,
Młoda ...

Marek70

Grabno 23/03/1896 o 10:00,
Zgłaszający: Idzi Szerszeń 62, Roch Bernet 40, obaj rolnicy ze wsi Ligota,
Zmarły: Wincenty Ciapczyński, zm. 21/03/1896 o 8:00 we wsi Ligota, lat 50, rolnik, ur. i zam. we wsi Ligota, syn zmarłych Wawrzyńca i Marianny małż. Ciapczyńskich, pozostawił żonę Mariannę.

Marek70

AM
Miedźno 16/05/1881 o 10:00,
Świadkowie: Tomasz Psiuch(?) 30, Walenty Osiewacz 50, rolnicy ze wsi Mokra,
Młody: Walenty Osiewacz, wdowiec, rolnik, ur. i zam. we wsi Mokra, syn zmarłych Kacpra i Cecylii zd. Pelen(?) małż. Osiewaczów rolników ze wsi Mokra, lat 48,
Młoda: Agnieszka Makles, panna ...

Marek70

Dariusz,

Tu masz skrótowe moje tłumaczenie najważniejszych informacji przydatnych w poszukiwaniach genealogicznych. A co do AI/SI to można się nią wspomóc, ale i tak potrzebna jest weryfikacja tego, co ona "stworzy" (patrz: nazwisko 1-go świadka, nazwiska chrzestnych).

Wilamów 15/10/1911 o 17:00 ...

Marek70

1.
par. wolska 26/08/1894 o 18:00,
Świadkowie: Stanisław Wnorowski, Andrzej Czuj, obaj pełnoletni wyrobnicy z Woli,
Młody: Feliks Stępkowski, kawaler, czeladnik szlifierski, syn zmarłego Tomasza i jego żony Franciszki zd. Grudkowska wyrobnicy zamieszkałej w Woli, lat 20,
Młoda: Marianna Szcześniak ...

Marek70

Tu masz jego AU 5/1859
https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,404933,3

Marek70

Kłodawa 16/08/1887 o 14:00,
Zgłaszający: Mateusz Zawadzki 32 dorożkarz, Jan Gostkowski 40 kołodziej, obaj ze Straszkowa,
Zmarły: Walenty Kosmowski, zm. 13/08/1887 o 19:00 w Straszkowie, zarządca, lat 68, syn zmarłych Wincentego i jego żony Marianny zd. Tańska małż. Kosmowskich, ur. w Targownicy w ...

Marek70

Popraw link do aktu

Marek70

Pęczniew 08/02/1910 o 10:00,
Zgłaszający: Józef Bakalarczyk(?) 48, Ignacy Ciałkowski 45, rolnicy ze wsi Kierki,
Zmarły: Julianna Posiła, zm. 06/02/1910 o 14:00, rolniczka, lat 32, córka zmarłego Franciszka i żyjącej Józefy zd. Rusek małż. Krulak/Królak rolników, ur. we wsi Potworów w par. Dobra, zam ...

Marek70

1.
Miedźno 06/02/1910 o 13:00,
Świadkowie: Piotr Pacak 27, Szymon Mrowiec 45, obaj rolnicy zam. w Mokrej,
Młody: Franciszek Makles, kawaler, rolnik, żołnierz przeniesiony do rezerwy armii za biletem nr 152, ur. i zam. w Mokrej, syn zmarłego Józefa i żyjącej Marianny zd. Deska rolniczki zam. w Mokrej ...

Marek70

1.
Słupca 16/01/1899 o 16:00,
Świadkowie: Ignacy Graniczny 48 rolnik z Kotuni, Antoni Brzeziński 33 rolni z Piotrowic,
Młody: Władysław Szuba, kawaler, robotnik, lat 24, ur. w Woli w par. Ląd, zam. w Kotuni, syn zmarłych Józefa Szuby i jego zony Marianny zd. Godna robotników,
Młoda: Marianna ...

Marek70

Warszawa par. Narodz. NMP 04/02/1892 o 18:00,
Świadkowie: Kazimierz Zakrzewski 55 lakiernik zam. przy ul. Leszno nr 25, Konstanty Krzemiński 32 inkasent zam. przy ul. Sowiej nr 3,
Młody: Marceli Karol Garlicki, kawaler, zecer, lat 25, ur. w Warszawie w par. Wszystkich Świętych, syn Dominika i ...

Marek70

Ja tam widzę, że zmarła Zofia Mackiewicz z domu Jagiełowiczówna, czyli Jagiełowicz.

Marek70

1.
Miedźno 25/01/1891 o 15:00,
Świadkowie: Stanisław Wit 30, Jan Jankowski 30, rolnicy ze wsi Mokra,
Młody: Stanisław Konieczny, wdowiec, komornik, ur. w Iwanowicach, zam. w Mokrej, syn zmarłych Jana i Anny zd. Cheluszka małż. Koniecznych, lat 26,
Młoda: Marcjanna Makles, panna, córka zmarłego ...

Marek70

1.
Słomczyn 12/08/1891 o 19:00,
Ojciec: Józafat Grygiel, lat 26, robotnik z Papierni-Jeziorna
Świadkowie: Franciszek Bułka, Konstanty Wołek, obaj po lat 24, robotnicy,
Dziecko: chłopczyk, ur. 09/08/1891 o 22:00 w Papierni,
Matka: Marianna zd. Moch, lat 31,
Imię na chrzcie: Roman,
Chrzestni: Walenty ...

Marek70

AM
Łanięta 04/07/1886 o 15:00,
Świadkowie: Aleksander Miciński 33 murarz zam. we Włocławku, Albin Krzechoski(?) 45 felczer zam. we wsi łanięta,
Młody: Mieczysław Aleksander Gutkowski, kawaler, lat 23, pisarz przy rejencie, zam. w mieście Chełm Lubleski, syn zmarłego Onufrego i żyjącej Józefy zd ...

Marek70

Łódź 31/05/1902 o 10:00,
Ojciec: Mieczysław Aleksander Gutkowski, pomocnik notariusza z Łodzi, lat 36,
Świadkowie: Wacław Żochowski sekretarz sądu okręgowego z Płocka, Wojciech Gajewski obywatele z Łodzi,
Dziecko: dziewczynka, ur. 12/12/1896 o 20:00 w Płocku,
Matka: Józefa zd. Micińska, lat 32,
Imię ...

Marek70

Warszawa 25/04/1912 o 18:00 - akt,
kaplica Przytulisko 23/04/1912 - ślub,
Świadkowie: Witold Przewoski pracownik gazety "Kurier warszawski", Stanisław Rogowski urzędnik banku komercyjnego, pełnoletni zam. w Warszawie,
Młody: Karol Franciszek Czyżewski, kawaler, urzędnik drogi żelaznej, lat 30, ur. w ...

Marek70

Kłobuck 13/02/1892 o 10:00,
Zgłaszający: Antoni Konarski 29 rolnik, Tomasz Płuska 43 rolnik, obaj z Rębielic,
Zmarły: Wiktoria Makles, zm. 09/09/1892 o 10:00 w Rębielicach, niezamężna, wyrobnica, zam. w Rębielicach, ur. we wsi Mokra, lat 30, córka niepamiętnych rodziców.

Marek70

Kamionka 17/03/1880 o 13:00,
Ojciec: Wawrzyniec Wierzchoń, lat 28, chłop rolnik zam. w Kamionce,
Świadkowie: Andrzej Meksuła 38, Antoni Dybała 40, chłopi rolnicy z Kamionki,
Dziecko: chłopczyk, ur. 17/03/1880 o 8:00 w Kamionce,
Matka: Marianna zd. Wesołowska, lat 21,
Imię na chrzcie: Józef ...

Marek70

Goszczanów 08/02/1891 o 15:00,
Świadkowie: Wojciech Gil 36, Andrzej Woźniak 34, obaj rolnicy zam. we wsi Kaszew,
Młody: Józef Chmiel, kawaler, lat 27, syn Jana i Michaliny zd. Gignant małż. Chmielów (ojciec już +), ur. i zam. we wsi Kaszew przy matce na gospodarstwie,
Młoda: Antonina Pawlak, panna ...

Marek70

1.
Miedźno 06/05/1908 o 18:00,
Zgłaszający: Michał Zabielski, kowal z Miedźna, lat 45,
Świadkowie: Jakub Nowak 43, Józef Strzeszyna(?) 45, obaj rolnicy z Kołaczkowic,
Dziecko: dziewczynka, ur. 06/05/1908 o 15:00 w Kołaczkowicach,
Ojciec: Maciej Osiewacz, rolnik zam. w Kołaczkowicach, lat 30 ...

Marek70

Iwono,

Popraw link i podawaj parafię, nr aktu oraz kogo dotyczy

To wiele ułatwia.

Marek70

Goszczanów 19/10/1891 o 11:00,
Świadkowie: Michał Czarnek(?) 29, Wawrzyniec Marciniak 31, obaj rolnicy z Goszczanowa,
Młody: Józef Kleśta, kawaler, lat 24, syn zmarłego Jana i Marcjanny zd. Walis małż. Kleśta, ur. i zam. w Goszczanowie przy matce na gospodarstwie,
Młoda: Marianna Pawlak, panna, lat ...

Marek70

Płońsk 12/10/1900 o 15:00,
Zgłaszający: Konstanty Szcześniak 35 robotnik, Franciszek Wejman 33 organista, obaj zam. w Płońsku,
Zmarły: Mateusz Radziszewski, zm. 08/10/1900 o 13:00 w Płońsku, właściciel domu, lat 58, syn zmarłych Michała i matki z imienia niepamiętnej małż. Radziszewskich, ur. w ...

Marek70

Tokary 15/08/1877 o 13:00,
Ojciec: Franciszek Marcinkowski, rolnik, zam. w Siewieruszkach Małych, lat 29,
Świadkowie: Jan Szymocha 30, Michał Tomaszewski 30, obaj rolnicy zam. w Siewieruszkach Małych,
Dziecko: dziewczynka, ur. 12/08/1877 o 6:00 w Siewieruszkach Małych,
Matka: Petronella zd ...

Marek70

Warszawa par. Nawiedzenia NMP 23/08/1904 o 16:00,
Ojciec: Kazimierz Kaczyński, felczer, lat 31, zam. w Warszawie przy ul. Wójtowskiej nr 1864,
Świadkowie: Julian Grzybowski starszy konduktor, Wincenty T(P)rzymowski wyrobnik, obaj pełnoletni zam. w Warszawie,
Dziecko: dziewczynka, ur. 22/08/1904 o 16 ...

Marek70

1.
Miedźno 26/12/1887 o 10:00,
Ojciec: Antoni Konieczny, lat 30, rolnik z Kołaczkowic,
Świadkowie: Jakub Kluba 30, Franciszek Suleja 30, rolnicy z Kołaczkowic,
Dziecko: chłopczyk, ur. 23/12/1887 o 5:00 w Kołaczkowicach,
Matka: Wiktoria zd. Kluba, lat 23,
Imię na chrzcie: Bolesław,
Chrzestni ...

Marek70

Warszawa par. Nawiedzenia NMP 09/12/1908 o 11:00,
Ojciec: Kazimierz Kaczyński, felczer nadwiślańskiej drogi żelaznej, lat 35, zam. w Warszawie,
Świadkowie: Ignacy Cabaj obywatel, Stanisław Burakowski konduktor nadwiślańskiej drogi żelaznej, obaj pełnoletni zam. w Warszawie,
Dziecko: chłopczyk, ur ...

Marek70

A może ta poszukiwana czwórka dzieci urodziła się już na kresach, a Zofia z 1891 mogła urodzić się podczas ich odwiedzin w rodzinnych stronach. Tak sobie gdybam

Znaleziono 322 wyniki