|
Witam , oto tłumaczenie;
Nr 63
Garzyn 24 Września 1912
Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego, stawił się
znany co do osoby robotnik Jan Pachura, zamieszkały w Gorzno, i zgłosił,że
robotnik TOMASZ PACHURA lat 72 i 9 miesięcy, wyznania katolickiego, zamieszkały w Gorzno
urodzony w Ziemnice powiat Kościan, żonaty z Magdaleną z domu Jakubowska mieszkający w Gorzno
Syn gospodarza Andrzeja Pachury i jego żony Agnieszki ( nieznanej z nazwiska rodowego) już
zmarłych ostatnio mieszkających w Ziemnice
zmarł w Gorzno w mieszkaniu swoim dnia 23 Września 1912 roku o godzinie 4 po południu.
Zgłaszający oświadczył, że jest przekonany o tym zgonie.
Przeczytano, potwierdzono i podpisano
(-) Jan Pachura
Urzędnik stanu Cywilnego
(-) Thomasius
_________________
Pozdrawiam
Marek
*Dum tempus habemus, operemur bonum.
|
Zaloguj
Zarejestruj
FAQ
Szukaj
