Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO

Forum dyskusyjne WTG GNIAZDO
Teraz jest 25 maja 2018, 13:49

Strefa czasowa: UTC + 1




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 33 ] 
Autor Wiadomość
 Tytuł: Fort Grolman
PostNapisane: 20 paź 2017, 11:25 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 27 lip 2013, 09:11
Posty: 3038
Lokalizacja: Poznań
Witam,
Szukam informacji o forcie Grolman w pobliżu Browaru Huggera - obecnie plac Andersa. Znalazłem tylko dwa zdjęcia i informację, że został wyburzony po wojnie.

_________________
Pozdrawiam
Henryk Krzyżan


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 20 paź 2017, 12:20 
Offline

Dołączył(a): 04 kwi 2015, 16:16
Posty: 207
Witaj Henryku!
Proponuję serię wydawniczą "Festung Posen" - wydawnictwo POMOST
http://www.pomost.net.pl/wydawnictwo/in ... id=katalog
Pozdrawiam, Wojciech


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 20 paź 2017, 12:25 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 27 lip 2013, 09:11
Posty: 3038
Lokalizacja: Poznań
Bardzo dziękuję.

_________________
Pozdrawiam
Henryk Krzyżan


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 21 paź 2017, 06:25 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 13 sty 2017, 11:10
Posty: 900
Lokalizacja: Poznań
Albo "Twierdz Poznań. O fortyfikacjach miasta Poznania w XIX i XX wieku" Jacek Biesiadka, Andrzej Gawlak, Szymon Kucharski, Mariusz Wojciechowski, Wydawnictwo RAWELIN 2008.
Dokładne plany i mapy, historia budowy i przebudowy. Jestem w posiadaniu :)

_________________
Pozdrawiam, Paweł

Vulnerant omnes, ultima necat
poszukuję: Wietrzykowski, Wyzuj, Gibowski, Sławek, Dembecki, Robakowski, Stachowski, Mackowiak


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 21 paź 2017, 13:05 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 27 lip 2013, 09:11
Posty: 3038
Lokalizacja: Poznań
Bardzo dziękuję, ale raczej szukam czegoś w necie, chyba, że prześlesz mi skan na maila ;-)

_________________
Pozdrawiam
Henryk Krzyżan


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 22 paź 2017, 20:43 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 29 gru 2016, 23:58
Posty: 139
Lokalizacja: Poznań
Henryk Krzyżan napisał(a):
Witam,
Szukam informacji o forcie Grolman w pobliżu Browaru Huggera - obecnie plac Andersa. Znalazłem tylko dwa zdjęcia i informację, że został wyburzony po wojnie.


Szukasz czegoś konkretnego, czy czegokolwiek? Tu na przykład foty z Cyryla http://tiny.pl/gpk7q

_________________
Pozdrawiam
Paweł
----------------
http://www.cmentarze-poznania.pl
Poszukuję: aktu małżeństwa Walenty Taczkowski/Józefa Michalak


Ostatnio edytowano 22 paź 2017, 20:54 przez pawtak, łącznie edytowano 1 raz

Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 22 paź 2017, 20:52 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 27 lip 2013, 09:11
Posty: 3038
Lokalizacja: Poznań
Chciałbym się dowiedzieć np. kiedy został zbudowany i jakiej był wielkości...

_________________
Pozdrawiam
Henryk Krzyżan


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 22 paź 2017, 21:02 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 29 gru 2016, 23:58
Posty: 139
Lokalizacja: Poznań
Henryk Krzyżan napisał(a):
Chciałbym się dowiedzieć np. kiedy został zbudowany i jakiej był wielkości...


Pogmeram w czeluściach dysku, tymczasem przeszukując internety używaj raczej nazwy Bastion Grolman lub Bastion III Grolman - w 1905 Fortem Grolman nazwano Fort VIII przy stadionie Kolejorza. Rzuć tez okiem na fotki w poprzedniej mojej odpowiedzi.

_________________
Pozdrawiam
Paweł
----------------
http://www.cmentarze-poznania.pl
Poszukuję: aktu małżeństwa Walenty Taczkowski/Józefa Michalak


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 22 paź 2017, 21:28 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 27 lip 2013, 09:11
Posty: 3038
Lokalizacja: Poznań
Chodzi o fort na pierwszej fotce w drugim rzędzie, w tle widać browar Huggera - obecnie Stary Browar.
Nie chodzi o ten:
https://pl.wikipedia.org/wiki/Fort_VIII_w_Poznaniu

" Przy placu Andersa, w sąsiedztwie Browaru Huggera (dzisiejszego Starego Browaru), aż do lat powojennych stał potężny Fort Grolman. Dalej fortyfikacje ciągnęły się na północny zachód aleją Niepodległości do Fortu Colomb. Do dziś zachował się jego mały fragment pośrodku Parku Marcinkowskiego, w którym funkcjonuje pub."
http://epoznan.pl/news-zdjecia?section= ... s&id=28846

_________________
Pozdrawiam
Henryk Krzyżan


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 23 paź 2017, 06:16 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 29 gru 2016, 23:58
Posty: 139
Lokalizacja: Poznań
Przeszukaj http://fort.mariwoj.pl/tp_00.htm

_________________
Pozdrawiam
Paweł
----------------
http://www.cmentarze-poznania.pl
Poszukuję: aktu małżeństwa Walenty Taczkowski/Józefa Michalak


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 23 paź 2017, 13:34 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 29 gru 2016, 23:58
Posty: 139
Lokalizacja: Poznań
I jeszcze to http://poznanskiefyrtle.pl/po-fyrtlach-poznania-105-twierdza-poligonalna-cd/

oraz http://cwiczeniazinfy.cba.pl/1.html - niestety nie ma podanego źródła.

"Drugi etap budowy twierdzy poligonalnej 1840-1869

Fryderyk Wilhelm III 16 marca 1839 wydał A.K.O. (Allerhöchte Kabinetts-Ordre) nakazujące przystąpienie do wznowienia przerwanych prac nad lewobrzeżnym rdzeniem (Enceinte) Twierdzy Poznań. Brese przedstawił odpowiedni projekt realizacyjny 1 lutego 1840, a król jednocześnie zatwierdził roczny budżet w wysokości 300 tysięcy talarów. Prace ruszyły w marcu 1840 roku pod kierownictwem Reichela, który zastąpił na stanowisku kierownika budowy Prittwitza (później, w latach 50. zastąpił go Lange].

Jako pierwszy zbudowano położony na zachód od drogi na Wildę bastion III, następnie najbardziej wysunięty na zachód bastion V, w 1848 nastąpiła roczna przerwa w budowie związana z powstaniem i Wiosną Ludów. Następnie wzniesiono bastiony: IV, VI i II, a jako ostatni powstał bastion I. Następnie w latach 1860-1861 wybudowano krytą drogę łączącą bastiony, wewnętrzną drogę wałową oraz kilkanaście murowanych blokhauzów. W ten sposób powstał pierścień opasujący miasto, tzw. Rdzeń (Enceinte), który łączył się z istniejącymi dotychczas fortyfikacjami w okolicy Fortu św. Wojciecha. Każdy z sześciu bastionów składał się z dużej kaponiery osłoniętej własnymi wałami połączonych kurtynami z nadszańcami (Cavalier). Fortyfikacje uzupełniała niepołączona z innymi fortyfikacjami kaponiera położona na Grobli, będącej wówczas wyspą, naprzeciwko Chwaliszewa, które również było wówczas wyspą. W nadszańcu bastionu I na Zgniłej Warcie (odnoga oddzielająca wówczas lewy brzeg od Grobli) powstał jaz przelewowy, który regulował poziom wody nie tylko w odnodze rzeki, ale i w fosie, była to tzw. Śluza Grobelna (Graben Schleuse, Grabendamm)

_________________
Pozdrawiam
Paweł
----------------
http://www.cmentarze-poznania.pl
Poszukuję: aktu małżeństwa Walenty Taczkowski/Józefa Michalak


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 23 paź 2017, 14:46 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 27 lip 2013, 09:11
Posty: 3038
Lokalizacja: Poznań
Bardzo dziękuję za informacje, dokładnie zapoznam się z tym wieczorem, bo widzę, że materiału jest sporo, a ja dopiero skończyłem indeksowanie.

_________________
Pozdrawiam
Henryk Krzyżan


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 23 paź 2017, 17:58 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 29 gru 2016, 23:58
Posty: 139
Lokalizacja: Poznań
Henryk Krzyżan napisał(a):
Bardzo dziękuję za informacje, dokładnie zapoznam się z tym wieczorem, bo widzę, że materiału jest sporo, a ja dopiero skończyłem indeksowanie.


Tu masz https://www.facebook.com/events/124962854847249/?ti=cl zwiedzanie Fortu VI organizowane za parę dni przez pasjonatów "festungowcow". Na pewno dowiesz się również czegoś od nich ma temat Grolmana.

_________________
Pozdrawiam
Paweł
----------------
http://www.cmentarze-poznania.pl
Poszukuję: aktu małżeństwa Walenty Taczkowski/Józefa Michalak


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 23 paź 2017, 19:22 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 27 lip 2013, 09:11
Posty: 3038
Lokalizacja: Poznań
Bardzo ciekawe materiały. Przeglądając zdjęcia widziałem pozostałości wałów miejskich przed ich splanowaniem. Wydaje mi się, że wzniesienie za pomnikiem Powstańców Wielkopolskich, między ulicami Niedziałkowskiego, a Królowej Jadwigi, może być pozostałością tych wałów i tam stała Brama Wildecka. Nie jest to z pewnością wzniesienie naturalne, bo od strony Niedziałkowskiego jest zabezpieczone murem oporowym. Gdyby tak było, to wały były naprawdę wysokie.

_________________
Pozdrawiam
Henryk Krzyżan


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 23 paź 2017, 19:39 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 21 lis 2006, 16:07
Posty: 2965
Brama Wildecka stała u wylotu Półwiejskiej, na wysokości pomnika Cyryla Ratajskiego.

_________________
Łukasz Bielecki

...et Marcus genuit Lucam. Lucas autem genuit Ignatium.


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 23 paź 2017, 20:44 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 29 gru 2016, 23:58
Posty: 139
Lokalizacja: Poznań
Pytałeś też o wielkość - na mapach z przeszłością http://hgis.cartomatic.pl/#1884209.740715168,6872810.165327357,16,wig25k,35,100 możesz zobaczyć jak to wyglądało. Suwakiem u góry strony odsłaniasz/zakrywasz mapy.

_________________
Pozdrawiam
Paweł
----------------
http://www.cmentarze-poznania.pl
Poszukuję: aktu małżeństwa Walenty Taczkowski/Józefa Michalak


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 24 paź 2017, 04:40 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 13 sty 2017, 11:10
Posty: 900
Lokalizacja: Poznań
Cytuj:
Wydaje mi się, że wzniesienie za pomnikiem Powstańców Wielkopolskich, między ulicami Niedziałkowskiego, a Królowej Jadwigi, może być pozostałością tych wałów i tam stała Brama Wildecka.
Bodaj jedyną pozostałością po "Grollmanie" jest schron z wejsciem od strony ul. Niedziałkowskiego. Jakiś czas działała tam piwiarnia.

_________________
Pozdrawiam, Paweł

Vulnerant omnes, ultima necat
poszukuję: Wietrzykowski, Wyzuj, Gibowski, Sławek, Dembecki, Robakowski, Stachowski, Mackowiak


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 24 paź 2017, 05:18 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 27 lip 2013, 09:11
Posty: 3038
Lokalizacja: Poznań
Paweł Wietrzykowski napisał(a):
Cytuj:
Wydaje mi się, że wzniesienie za pomnikiem Powstańców Wielkopolskich, między ulicami Niedziałkowskiego, a Królowej Jadwigi, może być pozostałością tych wałów i tam stała Brama Wildecka.
Bodaj jedyną pozostałością po "Grollmanie" jest schron z wejsciem od strony ul. Niedziałkowskiego. Jakiś czas działała tam piwiarnia.


Chodzi Tobie prawdopodobnie o piwiarnię Fort Colomb przy ul. Powstańców Wielkopolskich.
https://pl.wikipedia.org/wiki/Park_Karo ... w_Poznaniu
http://www.fortcolomb.pl/

_________________
Pozdrawiam
Henryk Krzyżan


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 24 paź 2017, 08:09 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 13 sty 2017, 11:10
Posty: 900
Lokalizacja: Poznań
Tak Henryku :), przepraszam, pomyliłem forty

_________________
Pozdrawiam, Paweł

Vulnerant omnes, ultima necat
poszukuję: Wietrzykowski, Wyzuj, Gibowski, Sławek, Dembecki, Robakowski, Stachowski, Mackowiak


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 25 paź 2017, 10:43 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 29 gru 2016, 23:58
Posty: 139
Lokalizacja: Poznań
Możesz też pogrzebać na http://www.tpf-poznan.ugu.pl/

W CSWL jest (była?) dostępna makieta twierdzy http://www.tpf-poznan.ugu.pl/makieta2023.html.

_________________
Pozdrawiam
Paweł
----------------
http://www.cmentarze-poznania.pl
Poszukuję: aktu małżeństwa Walenty Taczkowski/Józefa Michalak


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 07 sty 2018, 23:29 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 29 gru 2016, 23:58
Posty: 139
Lokalizacja: Poznań
Znalazłem jeszcze taką fotkę z 1944 roku:

http://poznanmojemiasto.com/wilda-sw-lazarz-wolne-tory-dworzec-z-lotu-ptaka-1944-rok/

Grolmana masz w prawy dolnym rogu.

_________________
Pozdrawiam
Paweł
----------------
http://www.cmentarze-poznania.pl
Poszukuję: aktu małżeństwa Walenty Taczkowski/Józefa Michalak


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 07 sty 2018, 23:37 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 27 lip 2013, 09:11
Posty: 3038
Lokalizacja: Poznań
Bardzo dziękuję, teraz łatwiej wyobrazić sobie jak to kiedyś wyglądało.

_________________
Pozdrawiam
Henryk Krzyżan


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 11 sty 2018, 20:27 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 26 cze 2012, 10:36
Posty: 348
Lokalizacja: Poznań&Kościan
To tylko jedno foto:

Odśnieżanie dachu Bastionu III Grolman, lata okupacji

Obrazek

_________________
Jarek "Yard"


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 11 sty 2018, 22:21 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 27 lip 2013, 09:11
Posty: 3038
Lokalizacja: Poznań
Dziękuję! Jedno, ale z czasów kiedy fort jeszcze był w całości, bo znalazłem tylko zdjęcia z czasów rozbiórki.

_________________
Pozdrawiam
Henryk Krzyżan


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 11 sty 2018, 23:29 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 26 cze 2012, 10:36
Posty: 348
Lokalizacja: Poznań&Kościan
To jeszcze jedno:
Fort Grolman, po lewej, budynek sądu wojskowego i "Stary Browar" czyli Browar Huggerów
Maj 1930 r.

Obrazek

na foto
Reduta Przemysława, dawny fory Grolman, po kasacji dawnych fortyfikacji pruskich siedziba lazaretu koni V Korpusu. W czasach II RP w forcie "stały" 7 P.S.Konnych, [1924-25], 3 szw. pionierów [1924-25] i Szw. zapasowy 17 P.Uł. Wlkp.[1925-39] Na foto ułani zeszw. zapasowego 17 P.Uł. Wlkp.

_________________
Jarek "Yard"


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 12 sty 2018, 06:43 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 27 lip 2013, 09:11
Posty: 3038
Lokalizacja: Poznań
Serdecznie dziękuję.
Szukam jeszcze zdjęć/informacji o kazamatach, na których postawiono w okresie międzywojennym Dom Żołnierza. Ponoć kazamaty nie zostały wyburzone, dlatego w nowym budynku stworzono wiele szczelin dylatacyjnych w obawie przed jego osiadaniem.
Nie mogę też niczego znaleźć o dużym betonowym klocku, który stał w miejscu obecnego wieżowca Uniwersytetu Ekonomicznego - podobny stał na Szelągu w okolicach Wilczaka.

_________________
Pozdrawiam
Henryk Krzyżan


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 12 sty 2018, 08:09 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 21 lis 2006, 16:07
Posty: 2965
Henryku, ten o który Ci chodzi na Wilczaku - dokładnie przy ul. Czarna Rola - stoi nadal i ma się nieźle:

https://www.google.pl/maps/@52.4344807, ... 6656?dcr=0

_________________
Łukasz Bielecki

...et Marcus genuit Lucam. Lucas autem genuit Ignatium.


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 12 sty 2018, 08:46 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 27 lip 2013, 09:11
Posty: 3038
Lokalizacja: Poznań
Dziękuję Łukaszu, pamiętam go z dzieciństwa, jak jeździłem trolejbusem na działkę dziadka.

_________________
Pozdrawiam
Henryk Krzyżan


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 12 sty 2018, 09:53 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 21 lis 2006, 16:07
Posty: 2965
Kiedyś opowiadał mi o nim ktoś, kto go pamiętał z czasów sprzed wybudowania winogradzkich bloków - podobno dominował wówczas wizualnie nad okolicą.

Trochę o nim jest tu:

http://poznan.naszemiasto.pl/artykul/po ... id,tm.html

Ciekawe też komentarze, choć niektórzy plotą jak Piekarski na mękach - np. pomysł, że miałby to być schron dla ludności z czasów wojny - w tamtych czasach najbliższe większe skupiska ludności były na Winiarach i oczywiście na Starym Mieście, skąd ewentualna ewakuacja prowadziłaby przez ponad kilometr odkrytym terenem.

_________________
Łukasz Bielecki

...et Marcus genuit Lucam. Lucas autem genuit Ignatium.


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 12 sty 2018, 14:49 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 27 lip 2013, 09:11
Posty: 3038
Lokalizacja: Poznań
Dziadek mi z kolei opowiadał, że był to schron dla obsługi hali Zeppelinów, która była w pobliżu, nie wiem jednak czy to prawda.
http://poznan.wikia.com/wiki/Hala_Zeppelin%C3%B3w
https://pl.wikipedia.org/wiki/Hala_ster ... w_Poznaniu

_________________
Pozdrawiam
Henryk Krzyżan


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 12 sty 2018, 15:07 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 13 sty 2017, 11:10
Posty: 900
Lokalizacja: Poznań
Henryku, hala Zeppelinów była (są jeszcze resztki fundamentu bramy) była na obecnej Al. Solidarności pomiędzy ul.Księcia Mieszka a Połabską

_________________
Pozdrawiam, Paweł

Vulnerant omnes, ultima necat
poszukuję: Wietrzykowski, Wyzuj, Gibowski, Sławek, Dembecki, Robakowski, Stachowski, Mackowiak


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 12 sty 2018, 15:41 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 21 lis 2006, 16:07
Posty: 2965
Tak, to też z półtora kilometra dalej.

_________________
Łukasz Bielecki

...et Marcus genuit Lucam. Lucas autem genuit Ignatium.


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 14 sty 2018, 17:00 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 29 gru 2016, 23:58
Posty: 139
Lokalizacja: Poznań
Henryk Krzyżan napisał(a):
Dziadek mi z kolei opowiadał, że był to schron dla obsługi hali Zeppelinów, która była w pobliżu, nie wiem jednak czy to prawda.


W Poznaniu były 3 takie schrony - na Taylora, na Czarnej Roli i na Promienistej (obok Piotra i Pawła) - ten trzeci ma nieznane przeznaczenie (i był zbudowany najpóźniej), dwa pozostałe mieściły centrale telefoniczne (ten na Taylora mieścił węzeł łączności kolejowej oparty na automatycznej centrali telefonicznej produkcji Siemensa wz. 34 oraz telefonii nośnej typu ME-8, w latach powojennych (czy też raczej zimnowojennych) służył jako kolejowe CZK. Schrony mały śluzy gazowe na wypadek ataku gazami bojowymi i były odporne na działanie bomb burzących.

schron na Promienistej https://www.google.pl/maps/place/R%C3%B3%C5%BCany+Zak%C4%85tek/@52.3873532,16.8642565,243m/data=!3m2!1e3!4b1!4m5!3m4!1s0x47045bb75a44788f:0x841fa238fac2ad69!8m2!3d52.3873516!4d16.8653508

edit: schron na Taylora (Cyryk - kilka fotek, plany) http://cyryl.poznan.pl/katalog.php?wyn_na_str=40&lay_przeg=A&kier=&baza=obiekty&sort_obiekty=0&id_obiektu=&id_kolekcji_ob=&szukaj_obiektu=schron+taylora&tytul_obiektu=&id_typu_ob=&opis_fizyczny_obiektu=&data_obiektu=&data_obiektu_do=&miejsce_obiektu=&autor_obiektu=&wlasciciel_obiektu=&wydawca_obiektu=&id_partnera_ob=&od=80

_________________
Pozdrawiam
Paweł
----------------
http://www.cmentarze-poznania.pl
Poszukuję: aktu małżeństwa Walenty Taczkowski/Józefa Michalak


Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 33 ] 

Strefa czasowa: UTC + 1


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Exabot [Bot], Google [Bot] i 4 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów

Szukaj:
Skocz do:  
POWERED_BY
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL