Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO

Forum dyskusyjne WTG GNIAZDO
Teraz jest 17 lis 2019, 04:28

Strefa czasowa: UTC + 1




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 1 ] 
Autor Wiadomość
PostNapisane: 15 paź 2019, 20:07 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 20 kwi 2009, 17:30
Posty: 3144
Przeglądając akta parafii Raszków LC 1811, str. 102, trafiliśmy na poniższy zapis.
Tekst trudny w oryginale.

Roku 1799 – spaliła się księga z Metrykami Slubnemi Consi… [nieczyt.] z Roku 1806.

W 1811 Spaliły się Slubne Metryki od Roku 1799 –
z Roku więc 1799-1800-1801-1802-1803-1804-1805-1806 i 1807-1808 ad diem 24 maja
i już niemogą bydz Completowane bo Ani żadnych Aktow Manualnych mniemasz, Ani Aktow Cywilnych .
Dopiero od Roku 1808 chociasz się Spaliły ad diem 5 7bris 1811. Zostały przeciez Completowane z Manuaktow i zapewnić Mogę Żenie masz defektu.

Czas wojenny bardzo mi wiele napsuł książek i Metrycznych. Wojskowi jakąkolwiek Natrafili Ksiązkę bądź Metryczną … [ nieczyt.], bez wielkiego względu wydarł karty do Faiki a po pogorzeli Probostwa nie było oddzielney izdebki dla książek Musiało się wszystko wiedney miescić Izbie wraz z Inkwaterunkiem, abyły przypadki gdy był Transmarsz Reniera renterniącego, że i Samego Proboszcza wypędzono z Izby, gdzie Stał Generał Joun i Officyerow a Proboszcz pod scianą tylko wręku trzymając farfurkę ziadł troche rosołu – Zabrano Mu woły 2 woz howany, siodło półszorki, rozbierano parkan koło Cmentarza, odzierano kościoł zdesek rozebrano płoty desek na baraki do obozu wpolu pod wiatrakami, i tam ie spalili, - W takim wojennym nieładzie po bataly pod Kaliszem nie podobna było uchronić się z papierami, ile że z Nienacka w nocy przyszli do Raszkowa Francuzi cenzurnie Mię Mey następca do Probostwa , nieznaną Okolicznosci, bydź może że gorszą miarką odmierzono Mu będzie – a Day Boże ! żeby za pokojowych czasów poprawił Mię lepszy wprowadził porządek do Nabożeństwa, do Gospodarstwa do Cancellaryi którą Mu wybudowałem ma teraz dostateczną wygodę dla siebie i inwentarza. Role naylepiey Wymierzwione trafił na dobry chleb.


Notkę tę sporządził ks. Kacper Andrzejowski.

_________________
Pozdrawiam Danka
w.danka.w@wp.pl


Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 1 ] 

Strefa czasowa: UTC + 1


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 9 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów

Szukaj:
Skocz do:  
POWERED_BY
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL