Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO

Forum dyskusyjne WTG GNIAZDO
Teraz jest 02 kwi 2020, 10:33

Strefa czasowa: UTC + 1




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 2 ] 
Autor Wiadomość
PostNapisane: 24 mar 2020, 14:29 
Offline

Dołączył(a): 07 sty 2010, 21:37
Posty: 48
Witam Wszystkich,

Zwracam sie z prosba o przetlumaczenie mi tego aktu.

Akt zgonu Hipolita Zakrzewskiego

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/jed ... stka_cur=5

Szukaj w Archiwach, Kazimierz Biskupi rok 1876 nr 6, skan 76 na stronie 5

Z gory dziekuje i Pozdrawiam,

Sandro

_________________
szukane nazwiska: Korzeniewski/a, Gawlowicz, Piernikowski/a


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 24 mar 2020, 19:56 
Offline

Dołączył(a): 15 gru 2015, 22:28
Posty: 469
Kazimierz 6.

Działo się w osadzie Kazimierz 19 / 31 stycznia 1875 r. o godz. 5 po południu. Stawili się Wojciech Malinowski, rolnik lat 65 i Tomasz Bramowski, stolarz lat 33 znajomi zmarłego zamieszkali w Kazimierzu i oświadczyli, że 17 / 29 stycznia b.r. o godz. 2 po południu umarł Hipolit Zakrzewski, wdowiec, kucharz w Kazimierzu lat 79 syn Michała i Barbary Zakrzewskich zarządców? – dalsze okoliczności? nieznane. Po naocznym przekonaniu się o zgonie Hipolita Zakrzewskiego akt ten stawającym niepiśmiennym został przeczytany – tylko przez nas podpisany.

Ks. F. St. Willant Proboszcz Parafii Kazimierz

Bezpośredni link do aktu:
https://photos.szukajwarchiwach.gov.pl/92de1f801a834a18915dcf5a5e3025e93d8395c4703e6629cc8a93faa9a9cca6_max

_________________
Pozdrawiam, Ryszard.

Poszukuję aktu zgonu Melanii Józefy Kurnatowskiej z domu Bronikowska zm. 31.10.1834 r. w nieustalonym miejscu. Przed śmiercią zamieszkała w Ruszkowie pow. Koło.


Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 2 ] 

Strefa czasowa: UTC + 1


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 20 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów

Szukaj:
Skocz do:  
POWERED_BY
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL