Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO

Forum dyskusyjne WTG GNIAZDO
Teraz jest 29 mar 2024, 12:16

Strefa czasowa: UTC + 1




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 2 ] 
Autor Wiadomość
PostNapisane: 28 cze 2017, 16:25 
Offline

Dołączył(a): 18 paź 2010, 22:14
Posty: 213
Witam, proszę o przetłumaczenie miejsca urodzenia zmarłego Jakuba Strzeszyny,
ja odczytałem (nie wiem czy poprawnie) gminę, w której zmarły się urodził ... ta gmina wg mnie to Kazimierz, przed gminą podana jest miejscowość Uzatki?

link do aktu (akt nr.48)

https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=2115410

Za pomoc, z góry dziękuję
Grzegorz


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 28 cze 2017, 17:17 
Offline

Dołączył(a): 15 gru 2015, 22:28
Posty: 485
Jakub Strzeszyna, robotnik urodzony w powiecie Słupeckim - gmina Kazimierz, lat 79.

_________________
Pozdrawiam, Ryszard.

Poszukuję aktu zgonu Melanii Józefy Kurnatowskiej z domu Bronikowska zm. 31.10.1834 r. w nieustalonym miejscu. Przed śmiercią zamieszkała w Ruszkowie pow. Koło.


Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 2 ] 

Strefa czasowa: UTC + 1


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 41 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów

Szukaj:
Skocz do:  
POWERED_BY
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL