Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO

Forum dyskusyjne WTG GNIAZDO
Teraz jest 28 mar 2024, 21:46

Strefa czasowa: UTC + 1




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 3 ] 
Autor Wiadomość
PostNapisane: 09 kwi 2017, 11:48 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 04 lis 2016, 21:04
Posty: 689
Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu zgonu Wandy Groszewskiej. Serdecznie pozdrawiam, Danka.

Obrazek

_________________
--------------------------
Pozdrawiam, Danka


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 11 kwi 2017, 10:13 
Offline

Dołączył(a): 07 cze 2013, 22:32
Posty: 1139
Akt 38 /Boleszyńska Cegielnia
1.Zgłoszenie: Radziki Duże 27 sierpnia/8 września 1886r. o godzinie dziewiątej rano.
2.Zgłaszający: Konstanty Gołaszewski lat 65 ceglarz i Maciej Mroziński lat 60 w Radzikach Dużych zamieszkały.
3.Zgon: 26 sierpnia/8 września? br. o godzinie piątej po południu zmarła w Boleszyńskiej Cegielni WANDA GROSZEWSKA 1 rok mająca, córka Antoniego i Antoniny zd. Kryczak? małżonków Groszewskich.
4.Akt stawającym niepiśmiennym przeczytany i podpisany przez księdza Wojciecha Bęcławskiego Administratora parafii Radziki Duże utrzymującego akta stanu cywilnego.

_________________
Pozdrawiam, Danuta


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 11 kwi 2017, 10:46 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 04 lis 2016, 21:04
Posty: 689
Bardzo dziękuję.Serdecznie pozdrawiam, Danka.

_________________
--------------------------
Pozdrawiam, Danka


Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 3 ] 

Strefa czasowa: UTC + 1


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 81 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów

Szukaj:
Skocz do:  
POWERED_BY
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL