Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO :: Zobacz wątek

Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO http://wtg-gniazdo.org/forum/

akt ur. 1888 i 1889 Zduny USC Zduny http://wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=15&t=20869	Strona 1 z 1

Autor:	iget19 [ 17 maja 2020, 11:33 ]
Tytuł:	akt ur. 1888 i 1889 Zduny USC Zduny
Witam! Proszę o przetłumaczenie akt ur. 1888 nr 12 Tęga Marianna USC Zduny https://szukajwarchiwach.pl/11/771/0/1/ ... bHTCAUWx9A akt ur. 1889 nr 258 Tęga Marta USC Zduny https://szukajwarchiwach.pl/11/771/0/1/ ... 6M19ZerM3w Sylwester

Autor:	woj [ 18 maja 2020, 18:34 ]
Tytuł:	Re: akt ur. 1888 i 1889 Zduny USC Zduny
Nr 12 Zduny, dnia 19 stycznia 1888 Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego stawił się dzisiaj, znany co do osoby wyrobnik Wojciech Tęgi zamieszkały Zduny, wyznania katolickiego i zgłosił, że Marianna Tęga z domu Młyńska, jego żona, wyznania katolickiego, zamieszkała przy nim w Zdunach, w mieszkaniu zgłaszającego, dnia 18 stycznia 1888 roku o ósmej wieczorem urodziła dziecko płci żeńskiej któremu nadano imię Marianna. Odczytano, przyjęto i podpisano (-) Adalbert Tęgi Urzędnik stanu cywilnego (-) Waschke Nr 258 Zduny, dnia 31 grudnia 1889 Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego stawił się dzisiaj, znany co do osoby wyrobnik Wojciech Tęgi zamieszkały Zduny, wyznania katolickiego i zgłosił, że Marianna Tęga z domu Młyńska, jego żona, wyznania katolickiego, zamieszkała przy nim w Zdunach, w mieszkaniu zgłaszającego, dnia 31 grudnia 1889 roku o dziesiątej rano urodziła dziecko płci żeńskiej któremu nadano imię Marta. Odczytano, przyjęto i podpisano (-) Adalbert Tęgi Urzędnik stanu cywilnego (-) Lachmann

Strona 1 z 1	Strefa czasowa: UTC + 1
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/