Prośba o przetłumaczenie aktu zgonu

Moderatorzy: magandbet, Młynarka, Bartek, woj

Awatar użytkownika
Licz
Posty: 199
Rejestracja: 14 mar 2012, 11:41
Lokalizacja: Krotoszyn Wielkopolska

Prośba o przetłumaczenie aktu zgonu

Post autor: Licz »

Witam :)

Serdecznie proszę o przetłumaczenie aktu zgonu Stanisława Lewickiego.

https://szukajwarchiwach.pl/11/709/0/4/ ... pbx6I7rXIg
Pozdrawiam Ł.R.S Borówka

Pytany czemu szukam przodków odpowiadam że chce wiedzieć i myślę że oni też chcą bym wiedział.
woj
Posty: 6031
Rejestracja: 17 lis 2010, 13:20
Lokalizacja: Lutogniew/Międzyrzecz

Re: Prośba o przetłumaczenie aktu zgonu

Post autor: woj »

Nr 182
Krotoszyn, dnia 16 października 1877
Stolarz Stanisław Lewicki lat 50, wyznania katolickiego, zamieszkały w Krotoszynie, urodzony w w Krotoszynie, ożeniony z Marianną z domu Subczyńska syn zmarłych w Krotoszynie robotnika Ignacego i Marianny małżeństwa Lewickich, zmarł w Krotoszynie dnia 16 października 1877 roku kwadrans po piątej.
Wpisano na podstawie pisemnego zawiadomienia tutejszego Urzędu Policji z dnia dzisiejszego
Urzędnik stanu cywilnego
(-) Rhode
Pozdrawiam serdecznie
Wojciech Derwich
Awatar użytkownika
Licz
Posty: 199
Rejestracja: 14 mar 2012, 11:41
Lokalizacja: Krotoszyn Wielkopolska

Re: Prośba o przetłumaczenie aktu zgonu

Post autor: Licz »

Dziękuję :)
Pozdrawiam Ł.R.S Borówka

Pytany czemu szukam przodków odpowiadam że chce wiedzieć i myślę że oni też chcą bym wiedział.
ODPOWIEDZ