| Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO http://wtg-gniazdo.org/forum/ |
|
| Prośba o przetłumaczenie http://wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=15&t=19904 |
Strona 1 z 1 |
| Autor: | katarzyna k. [ 25 lis 2019, 14:04 ] |
| Tytuł: | Prośba o przetłumaczenie |
https://szukajwarchiwach.pl/92/74/0/3/1 ... mNp2qgDJRw Czy mogę prosić o przetłumaczenie zawodu Marianny i daty jej urodzin oraz dzieci. Pozdrawiam Kasia K. |
|
| Autor: | woj [ 25 lis 2019, 14:54 ] |
| Tytuł: | Re: Prośba o przetłumaczenie |
1. Borówka Marianna z domu Siekierska/ wyrobnica, wdowa/ 28.7.48/ Jastrowo pow. Szamotuły/ przybyła 1.4.80 2. Borówka Marianna/ córka/ 30.11.81/ Rudki pow. Szamotuły 3. Borówka Anna/ córka/ 22.7.81/ Jastrowo pow. Szamotuły 4. Stefan/ syn/ 20.11.84/ Rudki pow. Szamotuły 5. Cecylia/ 20.10.87/ Rudki pow. Szamotuły wyprowadzka Szamotuły 15/8 04 |
|
| Autor: | katarzyna k. [ 26 lis 2019, 10:05 ] |
| Tytuł: | Re: Prośba o przetłumaczenie |
Bardzo dziękuję |
|
| Strona 1 z 1 | Strefa czasowa: UTC + 1 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|