Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO

Forum dyskusyjne WTG GNIAZDO
Teraz jest 28 mar 2024, 18:57

Strefa czasowa: UTC + 1




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 3 ] 
Autor Wiadomość
PostNapisane: 26 gru 2018, 20:17 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 25 lis 2017, 14:16
Posty: 25
Prośba o przetłumaczenie wiersza nr 7 z karty meldunkowej Gorgoszewa rodziny Nowaków.
Kim była Rosalia Nowak dla gospodarza Antoniego Nowaka, bo na pewno nie była jego córką.

https://szukajwarchiwach.pl/92/72/0/4/1 ... RsClmKt2hQ

pozdrawiam,
Rafał


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 26 gru 2018, 20:56 
Offline

Dołączył(a): 17 lis 2010, 13:20
Posty: 5529
Lokalizacja: Lutogniew/Międzyrzecz
7. Nowak Rozalia / krewna [Verwandte]/ ur. 9 marca 1877 Studzieniec pow. Oborniki/
wywędrowała do Poznania na przełomie 26 styczeń -1 luty 1903/

_________________
Pozdrawiam serdecznie
Wojciech Derwich


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 27 gru 2018, 11:38 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 25 lis 2017, 14:16
Posty: 25
Panie Wojtku,
bardzo dziękuję!

pozdrawiam,
Rafał


Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 3 ] 

Strefa czasowa: UTC + 1


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 111 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów

Szukaj:
Skocz do:  
POWERED_BY
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL