Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO • Zobacz wątek - Kapturscy

Wątki bez odpowiedzi | Aktywne wątki

Strona główna forum » Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne "Gniazdo" » Tłumaczenia » Niemiecki

Strefa czasowa: UTC + 1

Kapturscy - prośba o odczyt i tłumaczenie

Moderatorzy: magandbet, Młynarka, Bartek, woj

Strona 1 z 1

[ Posty: 2 ]

Drukuj

Poprzedni | Następny

Autor

Wiadomość

Wiktor Stułów

Tytuł: Kapturscy - prośba o odczyt i tłumaczenie

Napisane: 30 sie 2018, 18:44

Dołączył(a): 03 lis 2009, 11:33
Posty: 356

Witam. Proszę o odczytanie imienia Kapturskiego (nr 1), jego miejsce urodzenia, dopisków poniżej i w ostatniej rubryce.
https://szukajwarchiwach.pl/53/474/0/19 ... /#tabSkany
Jego żoną była Pelagia, a dziećmi - Marian i Stefan. dziękuję - Wiktor Stułów

_________________
Poszukuję osób o nazwiskach Burchardt, Muller, Podlewski, Groszkiewicz, Miński, Te(a)rczewski, Feliszkowski, Krzeszkiewicz, Nocoń, Serafin, Lepczyński ....

Góra

Krystyna z Kujaw

Tytuł: Re: Kapturscy - prośba o odczyt i tłumaczenie

Napisane: 30 sie 2018, 22:03

Dołączył(a): 08 lip 2013, 23:08
Posty: 1200

Kapturski Bronisław
ur. w Schwersenz [Swarzędz]
3.9.15 z Pleschen [Pleszew] na Wasserstr. [ul. Wodna] 2, Burchardt
5.2.17 z Fraustadt [Wschowa] na Wasserstr. 2 u Burchardt(?)

wpis po prawej:
dn. 31.7.15 zaślubiny(?) 272

_________________
- Krystyna

Góra

Strona 1 z 1

[ Posty: 2 ]

Strona główna forum » Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne "Gniazdo" » Tłumaczenia » Niemiecki

Strefa czasowa: UTC + 1

Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 112 gości

Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów