| Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO http://wtg-gniazdo.org/forum/ |
|
| Dokumenty jenieckie - Józef Sobczak http://wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=15&t=17328 |
Strona 1 z 1 |
| Autor: | mkesy [ 17 sie 2018, 15:43 ] |
| Tytuł: | Dokumenty jenieckie - Józef Sobczak |
Witam! Właśnie otrzymałam plik kilkudziesięciu (dłuuuuuugo wyczekiwanych) skanów, dotyczących mojego pradziadka. Próbowałam sama je wszystkie przetłumaczyć, ale z kilkoma wpisami, napisanymi ręcznie, mam ogromny problem, dlatego bardzo proszę o pomoc (z siedmioma z nich): https://postimg.cc/gallery/1dgbai6cu/ ^wpisy z więzienia w Monachium nr 1561, 319 i 1042, księga przewozowa policji w Hamm wpis nr 3061, 13034 i 3078 oraz książka rach. wpis nr 5137 - wszystkie dotyczą Józefa Sobczaka, ur. 26.02.1900 w Pniewach (pow. Szamotuły) Z góry BARDZO dziękuję!!! |
|
| Autor: | woj [ 08 wrz 2018, 12:52 ] |
| Tytuł: | Re: Dokumenty jenieckie - Józef Sobczak |
319. Sobczak Józef mistrz siodlarski, Polak, ur. 26.2.1900 w Pniewach/ Szamotuły, żonaty, katolik. przebywa w więzieniu policyjnym Hollern II (koło Monachium)/ Aresztowany za słuchanie radia zagranicznego/ Skazany przez sąd specjalny w Monachium dnia 27.11.1940 wyrokiem prawomocnym/ Przyjęty 29.11.1940 o godz. 8.50/ Wyrokiem sądu specjalnego w Monachium z dnia 7.1.1941 zwolniony dnia 9.1.1941. Przebywał w więzieniu 41 dni. |
|
| Autor: | mkesy [ 08 wrz 2018, 18:08 ] |
| Tytuł: | Re: Dokumenty jenieckie - Józef Sobczak |
Dziękuję serdecznie, naprawdę bardzo mi to pomogło! |
|
| Strona 1 z 1 | Strefa czasowa: UTC + 1 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|