Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO
http://wtg-gniazdo.org/forum/

Józef Krajka akt zgonu
http://wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=15&t=16968
Strona 1 z 1

Autor:  pepowianka [ 19 cze 2018, 22:19 ]
Tytuł:  Józef Krajka akt zgonu

Bardzo proszę o odczytanie i przetłumaczenie z aktu zgonu Józefa Krajki zawodu zgłaszającego Pawła Urbanowicza,miejsca zamieszkania Józefa oraz okoliczności jego śmierci (był górnikiem).
https://szukajwarchiwach.pl/11/710/0/4/ ... 8WUytFHVRg

Autor:  woj [ 20 cze 2018, 04:56 ]
Tytuł:  Re: Józef Krajka akt zgonu

Nr 139
Krotoszyn, dnia 5 września 1908
Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego stawił się dzisiaj znany co do osoby szewc Paweł Urbanowicz zamieszkały w Krotoszynie i zgłosił, że górnik Józef Krajka, stanu wolnego, lat 29, zamieszkały w Holthausen Kray nr 4b, urodzony w Konarzewie, syn gospodarza Filipa Krajki i jego żony Łucji z Piotrowiczów zamieszkałych w Konarzewie, zmarł w Konarzewie, w mieszkaniu swoich rodziców, dnia 5 września 1908 roku o pierwszej w nocy. Zgłaszający oświadczył, że o zgonie Józefa Krajki, swojego szwagra, jest utwierdzony z własnej wiedzy.
Odczytano, przyjęto i podpisano
(-) Paul Urbanowicz
Urzędnik stanu cywilnego
w zastępstwie
(-) Anders

Autor:  pepowianka [ 20 cze 2018, 21:22 ]
Tytuł:  Re: Józef Krajka akt zgonu

Dziękuję pięknie i pozdrawiam serdecznie.

Strona 1 z 1 Strefa czasowa: UTC + 1
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/