Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO

Forum dyskusyjne WTG GNIAZDO
Teraz jest 29 mar 2024, 15:21

Strefa czasowa: UTC + 1




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 3 ] 
Autor Wiadomość
PostNapisane: 15 cze 2018, 12:36 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 11 sty 2012, 22:11
Posty: 879
Lokalizacja: Poznań
Bardzo proszę o odczytanie i przetłumaczenie danych z karty meldunkowej.
https://szukajwarchiwach.pl/53/474/0/19 ... MSYUeWmy1Q
Z góry dziękuję.

_________________
Magdalena Blumczynska
-----------------------------
Kessel,Hubert,Vietz RudalCiastowski, Lorkiewicz- Sarnowa,Szymanowo,Bojanowo,Rawicz
Czekalscy, Stacheccy - Dąbrówka Kościelna,Pobiedziska Poznań
Staniewscy - Dubin,Jutrosin, Kórnik,Poznań,Pobiedziska


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 16 cze 2018, 06:52 
Offline

Dołączył(a): 17 lis 2010, 13:20
Posty: 5529
Lokalizacja: Lutogniew/Międzyrzecz
15.12.93 z Pobiedzisk na Halbdorfstr.36 f 39, u Gorski,
3.10.95 Schützenstr. 3, u Gorski,
11.2.97 do Pobiedzisk,
19.5.97 ze Swarzędza na Łazarz , Glogauerstr. 104, u Schöneich,
19.7.97 Jerzyce, Gr. Berlinerstr. 39, zameldowany lecz nie wprowadzony
3.1.98 z Wrześni na Łazarz, Glogauerstr.72, u Rabst,
24.1 98 Sapiehaplatz 7, u Sobkiewicz
11.2.98 Wilhelmplatz 17, u Pądzinski,
1.4.98 Schützenstr. 3, u Gorski,
3.12.98 Gniezno,
23.2.04 z Pobiedzisk na Bahnstr. 25, u Wojtkowiak,
21.5.04 do Berlina Augustastr. 86,
6.6.04 powrót na Bahnstr. 25, u Wojtkowiak,
4.3.05 na Glogauerstr. 89, u Handke,
17.7.05 do Czempinia pow. Kościan,
2.10.05 z wędrówki na Glogauerstr. 90, u Handke,
22.10.05 Glogauerstr. 95, u Stachoski,
21.11.05 do Berlina,
27.5.13 z Gniezna na Kl. Greberstr. 4, u Lodyga,
21.8.13 do Bydgoszczy,


https://pl.wikisource.org/wiki/Nazwy_ul ... niemieckie

_________________
Pozdrawiam serdecznie
Wojciech Derwich


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 16 cze 2018, 10:44 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 11 sty 2012, 22:11
Posty: 879
Lokalizacja: Poznań
Wojciechu, bardzo dziękuję. Z tego Zygmunta, jak widać, ładny był łazik. Ten powrót z wędrówki oznaczał, chyba,że wrócił jako wędrowny czeladnik.

_________________
Magdalena Blumczynska
-----------------------------
Kessel,Hubert,Vietz RudalCiastowski, Lorkiewicz- Sarnowa,Szymanowo,Bojanowo,Rawicz
Czekalscy, Stacheccy - Dąbrówka Kościelna,Pobiedziska Poznań
Staniewscy - Dubin,Jutrosin, Kórnik,Poznań,Pobiedziska


Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 3 ] 

Strefa czasowa: UTC + 1


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 90 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów

Szukaj:
Skocz do:  
POWERED_BY
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL