Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO

Forum dyskusyjne WTG GNIAZDO
Teraz jest 22 lip 2018, 15:39

Strefa czasowa: UTC + 1




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 3 ] 
Autor Wiadomość
PostNapisane: 25 maja 2018, 18:35 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 27 maja 2014, 14:11
Posty: 99
Bardzo proszę o przetłumaczenie:
https://szukajwarchiwach.pl/92/73/0/3/1 ... nWaW0QZlUA

_________________
Pozdrawiam
Urszula
Szukam: Gomuła, Gumuła, Obrzycko, Ostroróg, Kluczewo, Zapust, Binino
Skrzypczak, Brok, Obrzycko,Zielonagóra


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 28 maja 2018, 05:06 
Offline

Dołączył(a): 17 lis 2010, 13:20
Posty: 3228
Lokalizacja: Lutogniew/Międzyrzecz
strona lewa:
1. Gomuła Walenty/ robotnik/ ur. 14..72 Zapust pow. Szamotuły
2. Gomuła Marianna/ żona/ ur. 3.9.75 Boruszyn pow. Oborniki
3. Gomuła Władysław/ syn/ ur. 17.9.01 Karlin pow. Szamotuły
wszyscy wyznania katolickiego
zapis wniesiono 1.4.1902


strona prawa:
przybyli z Karlina
strona 52
wybyli do Słopanowa 1.4.03

_________________
Pozdrawiam serdecznie
Wojciech Derwich


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 28 maja 2018, 07:59 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 27 maja 2014, 14:11
Posty: 99
Serdecznie dziękuję Panie Wojtku za pomoc. Proszę jeszcze o informację dlaczego dokument jest pokreślony - były jakieś powody ?

_________________
Pozdrawiam
Urszula
Szukam: Gomuła, Gumuła, Obrzycko, Ostroróg, Kluczewo, Zapust, Binino
Skrzypczak, Brok, Obrzycko,Zielonagóra


Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 3 ] 

Strefa czasowa: UTC + 1


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 20 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów

Szukaj:
Skocz do:  
POWERED_BY
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL