Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO

Forum dyskusyjne WTG GNIAZDO
Teraz jest 22 sie 2018, 04:43

Strefa czasowa: UTC + 1




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 3 ] 
Autor Wiadomość
PostNapisane: 19 gru 2017, 11:16 
Offline

Dołączył(a): 18 lis 2016, 18:24
Posty: 49
Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu zgonu(poz.1) a dokładnie przyczyny śmierci: Caroliny Reich zd. Jaensch (możliwe powiązanie z połogiem?)
http://szukajwarchiwach.pl/53/3833/0/5/ ... 4Usdflxgcg

Dziękuję i pozdrawiam
Jerzy Reich


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 19 gru 2017, 19:30 
Offline

Dołączył(a): 17 lis 2010, 13:20
Posty: 3269
Lokalizacja: Lutogniew/Międzyrzecz
Nr 170
Przepadek, dnia 16 czerwca 1853
Caroline Reich z domu Jaentsch, lat 27, żona młynarza Augusta Reicha,
w następstwie połogu zmarła, co zgłosił wdowiec, pochowano dnia 18 czerwca [18]53

_________________
Pozdrawiam serdecznie
Wojciech Derwich


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 19 gru 2017, 19:37 
Offline

Dołączył(a): 18 lis 2016, 18:24
Posty: 49
Bardzo dziękuję.
Jerzy Reich


Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 3 ] 

Strefa czasowa: UTC + 1


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 16 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów

Szukaj:
Skocz do:  
POWERED_BY
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL