Odczytane poprawnie
| Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO http://wtg-gniazdo.org/forum/ |
|
| Prośba o przetłumaczenie daty urodzenia http://wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=15&t=15132 |
Strona 1 z 1 |
| Autor: | R_PIOTR [ 19 sie 2017, 23:34 ] |
| Tytuł: | Prośba o przetłumaczenie daty urodzenia |
Uprzejmie proszę o przetłumaczenie daty urodzenia Józefa syna Jakuba Kordackiego i Agnieszki Kośmider http://szukajwarchiwach.pl/55/555/0/1/3 ... /#tabSkany. Według mnie to 15 marca 1886 ale nie jestem pewna akt numer 67 pozdrawiam serdecznie Renata Piotr. |
|
| Autor: | woj [ 20 sie 2017, 05:28 ] |
| Tytuł: | Re: Prośba o przetłumaczenie daty urodzenia |
Odczytane poprawnie
|
|
| Autor: | Jerzy Drzymała [ 20 sie 2017, 07:22 ] |
| Tytuł: | Re: Prośba o przetłumaczenie daty urodzenia |
Jako matka dziecka została zapisana Agnieszka z domu Gurzny (Górzny), a nie Agnieszka Kośmider.
|
|
| Autor: | R_PIOTR [ 20 sie 2017, 13:44 ] |
| Tytuł: | Re: Prośba o przetłumaczenie daty urodzenia |
Dziękuje bardzo za pomoc i fakt przy matce dziecka się pomyliłam za dużo Agnieszek w rodzinie  . Pozdrawiam serdecznie Renata.
|
|
| Strona 1 z 1 | Strefa czasowa: UTC + 1 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|