Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO

Forum dyskusyjne WTG GNIAZDO
Teraz jest 21 kwi 2019, 05:48

Strefa czasowa: UTC + 1




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 3 ] 
Autor Wiadomość
PostNapisane: 15 kwi 2019, 07:12 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 19 kwi 2010, 12:10
Posty: 113
Lokalizacja: Książ Wielkopolski
Dzień dobry!
Proszę o tłumaczenie metryki zgony parafii ewangelickiej w Książu nr 18/1810 Zuzanna Kohlmay z domu Kurz:
https://szukajwarchiwach.pl/53/3803/0/5 ... 10WjWwzrvA

_________________
Pozdrawiam
Tomek
-------------------------------
http://tomasz-jankowski.pl


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 15 kwi 2019, 13:57 
Offline

Dołączył(a): 17 lis 2010, 13:20
Posty: 3490
Lokalizacja: Lutogniew/Międzyrzecz
18.
Dnia 14 maja 1810 na cmentarzu przykościelnym w Zakrzewie została pochowana Susanna Kohlmaÿ z domu Kurz wdowa po zmarłym mieszkańcu i mistrzu rusznikarskim Christianie Kohlmaÿ w Książu, którą przy ich synu gospodarzu, właścicielu, mistrzu ślusarskim i kowalskim Franzu Kohlmaÿ w Zakrzewie mieszkającą, znaleziono zmarłą dnia 12 tegoż miesiąca na słabość starczą. Wiek 67 lat.
-----------
strona 2. wiek zmarłej 67 lat 1 dzień / przyczyna zgonu: słabość starcza

_________________
Pozdrawiam serdecznie
Wojciech Derwich


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 16 kwi 2019, 06:26 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 19 kwi 2010, 12:10
Posty: 113
Lokalizacja: Książ Wielkopolski
Wojciechu!
Wielkie, wielkie dzięki!!!

_________________
Pozdrawiam
Tomek
-------------------------------
http://tomasz-jankowski.pl


Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 3 ] 

Strefa czasowa: UTC + 1


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 10 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów

Szukaj:
Skocz do:  
POWERED_BY
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL