Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO • Zobacz wątek

Wątki bez odpowiedzi | Aktywne wątki

Strona główna forum » Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne "Gniazdo" » Tłumaczenia » Łacina

Strefa czasowa: UTC + 1

Prosba o przetłumaczenie

Moderatorzy: magandbet, Młynarka, Bartek, woj

Strona 1 z 1

[ Posty: 3 ]

Drukuj

Poprzedni | Następny

Autor

Wiadomość

katarzyna k.

Tytuł: Prosba o przetłumaczenie

Napisane: 18 gru 2021, 09:11

Dołączył(a): 18 cze 2018, 20:08
Posty: 582

Bardzo proszę o przetłumaczenie pozycji 8 na stronie po lewej
Mathias Lathasiuk?

Bardzo dziękuję i pozdrawiam
https://www.fotosik.pl/zdjecie/usun/R7s ... SRtHitl3Ik

_________________
Kasia K.

Góra

janusz59

Tytuł: Re: Prosba o przetłumaczenie

Napisane: 18 gru 2021, 16:50

Dołączył(a): 18 lut 2016, 23:12
Posty: 1006

z Głuszyny 20 IX
Maciej (Mateusz?) syn nieślubny Katarzyny
chrzestni Sebastian Kraszewski z Wiórka i Agata Mateuszowa z Babek

Pozdrawiam
Janusz

Góra

katarzyna k.

Tytuł: Re: Prosba o przetłumaczenie

Napisane: 20 gru 2021, 10:50

Dołączył(a): 18 cze 2018, 20:08
Posty: 582

Bardzo dziękuję, chciałam się upewnić czy dobrze odczytałam, czy jest tam nazwisko Latasiak?

_________________
Kasia K.

Góra

Strona 1 z 1

[ Posty: 3 ]

Strona główna forum » Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne "Gniazdo" » Tłumaczenia » Łacina

Strefa czasowa: UTC + 1

Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 61 gości

Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów