| Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO http://wtg-gniazdo.org/forum/ |
|
| Muszę się upewnić czy nie popełniam błędu http://wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=14&t=16824 |
Strona 1 z 1 |
| Autor: | albicilla2 [ 24 maja 2018, 09:56 ] |
| Tytuł: | Muszę się upewnić czy nie popełniam błędu |
Proszę potwierdzić lub skorygować czy dobrze rozumiem: kościół pod wezwaniem Beata Maria Virgina to k. p.w. Błogosławionej Marii Dziewicy ?? Z góry dziękuję za pomoc. |
|
| Autor: | akiraq [ 24 maja 2018, 19:32 ] |
| Tytuł: | Re: Muszę się upewnić czy nie popełniam błędu |
prawidłowo Beatae Mariae Virginis; w Polsce tradycyjnie Najświętszej Maryi Panny; w skrócie można pisać NMP lub NPMarii; czasem wezwanie dotyczy Wniebowzięcia NMP czy Narodzenia NMP; szczególnie jeśli w mieście jest kilka świątyń dedykowanych Matce Boskiej; Katedry i kościoły cystersów np miały obowiązkowo jako pierwsze wezwanie maryjne; Niemcy bez ceregieli piszą Marienkirche, w Polsce w średniowieczu mówiono Kościół Mariacki; pozdrawiam Robert |
|
| Autor: | albicilla2 [ 25 maja 2018, 09:19 ] |
| Tytuł: | Re: Muszę się upewnić czy nie popełniam błędu |
Bardzo dziękuję za odpowiedź, która uchroniła mnie przed popełnieniem kardynalnego błędu. |
|
| Strona 1 z 1 | Strefa czasowa: UTC + 1 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|