Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO

Forum dyskusyjne WTG GNIAZDO
Teraz jest 28 mar 2024, 15:23

Strefa czasowa: UTC + 1




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 3 ] 
Autor Wiadomość
 Tytuł: Akt zgonu 1776
PostNapisane: 28 mar 2018, 10:49 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 27 kwi 2011, 18:28
Posty: 789
Lokalizacja: Pleszew
https://www.fotosik.pl/zdjecie/a6cb4cd5a159f941
Prośba o przetłumaczenie - akt zgonu Franciszka Widawskiego , rok 1776 Zagórów

_________________
Pozdrawiam
Liliana Komorowska

--------------------------------------
Komorowski Antoni akt ur. II poł. XVIIIw.(Czerniejewo i okolice) Brzostowski Antoni zgon poł.XIXw. (?) Brzostowski Kazimierz XVIIIw.(kuj.pom.)


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 29 mar 2018, 20:11 
Offline

Dołączył(a): 20 lut 2018, 19:11
Posty: 152
Dobry wieczór Liliano,

Zagórów,
Dnia 23 kwietnia (1776) zmarł sławetny Franciszek Widawski, żonaty,
opatrzony wszystkimi sakramentami
w dniu zgonu i w dniu poprzednim wyspowiadany i Eucharystią umocniony,
miał lat około 60, choć dokładnego wieku nie można określić,
ponieważ nie urodził się w mieście Zagórowie, lecz w Żerkowie i tam ochrzczony został.
Pochowany został dnia 25 (kwietnia) w krypcie pod kaplicą Najśw. Panny Marii.

pozdrawiam Wielkoczwartkowo
Robert


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 29 mar 2018, 20:37 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 27 kwi 2011, 18:28
Posty: 789
Lokalizacja: Pleszew
akiraq napisał(a):
Dobry wieczór Liliano,

Zagórów,
Dnia 23 kwietnia (1776) zmarł sławetny Franciszek Widawski, żonaty,
opatrzony wszystkimi sakramentami
w dniu zgonu i w dniu poprzednim wyspowiadany i Eucharystią umocniony,
miał lat około 60, choć dokładnego wieku nie można określić,
ponieważ nie urodził się w mieście Zagórowie, lecz w Żerkowie i tam ochrzczony został.
Pochowany został dnia 25 (kwietnia) w krypcie pod kaplicą Najśw. Panny Marii.

pozdrawiam Wielkoczwartkowo
Robert


Robercie, dziękuję. Życzę Radosnych Świąt https://www.fotosik.pl/zdjecie/539aafcfc33c32e8

_________________
Pozdrawiam
Liliana Komorowska

--------------------------------------
Komorowski Antoni akt ur. II poł. XVIIIw.(Czerniejewo i okolice) Brzostowski Antoni zgon poł.XIXw. (?) Brzostowski Kazimierz XVIIIw.(kuj.pom.)


Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 3 ] 

Strefa czasowa: UTC + 1


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 43 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów

Szukaj:
Skocz do:  
POWERED_BY
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL