Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO

Forum dyskusyjne WTG GNIAZDO
Teraz jest 24 maja 2018, 11:20

Strefa czasowa: UTC + 1




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 5 ] 
Autor Wiadomość
PostNapisane: 01 cze 2017, 10:45 
Offline

Dołączył(a): 08 wrz 2012, 14:55
Posty: 185
Lokalizacja: Toruń
Uprzejmie proszę o przetłumaczenie najważniejszych informacji z aktu zgonu Kazimierza Cierniewskiego, nr 1, 1821 r.:
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... at=1046325
Agnieszka


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 02 cze 2017, 10:39 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 13 sty 2017, 11:10
Posty: 898
Lokalizacja: Poznań
"Dnia 18 czerwca roku pańskiego 1821 zmarł Kazimierz Cienierski liczący lat 50 o godzinie 4 rano.... pozostawił żonę"

_________________
Pozdrawiam, Paweł

Vulnerant omnes, ultima necat
poszukuję: Wietrzykowski, Wyzuj, Gibowski, Sławek, Dembecki, Robakowski, Stachowski, Mackowiak


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 02 cze 2017, 16:47 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 01 lip 2010, 21:03
Posty: 3566
Lokalizacja: Obra/Wolsztyn
Zmarł 16 lipca 1821 roku o godzinie czwartej rano, a został pochowany 18 lipca.
Pozostawił żonę i 6 dzieci.
Zmarł na pytocie.

viewtopic.php?f=5&t=3351&p=28382&hilit=pytocie#p28382
"W staropolszczyźnie "pytocie" oznaczały znamiona skórne czarnej dżumy czyli dymienice (bolesne powiększenie węzłów chłonnych w pachwinach oraz pod pachami). W okresach późniejszych, także inne wysypki, czasami tez i te wywołane przez wirusy."

_________________
Pozdrawiam
Jurek


***********
Szanuję pracę i dorobek badawczy innych. Dlatego - zgodnie z Regulaminem Forum i prawem oraz aby nie naruszać praw autorskich i nie dokonywać kradzieży wartości intelektualnych - zamieszczam linki do źródeł informacji.


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 03 cze 2017, 07:22 
Offline

Dołączył(a): 08 wrz 2012, 14:55
Posty: 185
Lokalizacja: Toruń
Pawle i Jurku,
Bardzo wam dziękuję. Za wyjaśnienie pytoci również.
Pozdrawiam
Agnieszka


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 18 sty 2018, 23:14 
Offline

Dołączył(a): 03 cze 2014, 11:57
Posty: 2677
Pytocie, jest to tyfus plamisty.


Goniec Wielkopolski: najtańsze pismo codzienne dla wszystkich stanów - Rok 1880, numer 93:
cytuję:
"W Poznaniu panuje tyfus plamisty czyli pytocie."
...
Więcej można przeczytać pod poniższym linkiem:
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-17218.phtml


A także na stronie:
https://portal.abczdrowie.pl/dur-wysypkowy
cytuję:
"Tyfus plamisty znany jest również jako dur wysypkowy lub dur plamisty, to groźna choroba zakaźna, która może być przyczyną ciężkich epidemii, a nawet śmierci wielu ludzi. Tyfus przenoszony jest przez wszy i pchły. Może być wywołany przez wszy ludzkie, wówczas prowadzi do epidemii (tak zwany tyfus plamisty europejski) oraz przez pchły, ma charakter endemiczny (tyfus plamisty szczurzy)." (...)

_________________
pozdrawiam
Grażyna
bugakg@gmail.com

Akt zgonu
Michalak Piotr,Kościan po 1914, r.Franciszek,Franciszka Kapałczyńska
Eufrozyna zd.Kupka,Kościan po roku 1914, r.Ignacy,Konstancja Sikorska
Szymon Michalak poległ 30.11.1916, może być powiad.Kościan 1917


Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 5 ] 

Strefa czasowa: UTC + 1


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 2 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów

Szukaj:
Skocz do:  
POWERED_BY
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL