Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO

Forum dyskusyjne WTG GNIAZDO
Teraz jest 28 mar 2024, 09:10

Strefa czasowa: UTC + 1




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 3 ] 
Autor Wiadomość
 Tytuł: Dąbrówka
PostNapisane: 21 mar 2017, 11:33 
Offline

Dołączył(a): 27 maja 2008, 14:34
Posty: 2605
Obrazek

Indeksuję Dąbrówkę Kościelną i spotkałam się po raz pierwszy z takimi wpisami jak na skanie. Bardzo proszę o zerknięcie na skan-nie chodzi mi o tłumaczenie całej strony, a tylko o jeden "przykładowy" wpis, szczególnie o podkreślone słowo, którego nie znalazłam w żadnym dostępnym mi słowniku.

_________________
Bożena


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: Dąbrówka
PostNapisane: 21 mar 2017, 12:20 
Offline

Dołączył(a): 21 mar 2007, 10:02
Posty: 2450
Peperit... - Urodziła...

Są to wszystko dzieci nieżywo urodzone.

_________________
Pozdrawiam - Bartek

HIC MORTVI VIVVNT ET MVTI LOQVVNTVR. A dbałość o naukę jest miłość.


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: Dąbrówka
PostNapisane: 21 mar 2017, 13:54 
Offline

Dołączył(a): 27 maja 2008, 14:34
Posty: 2605
Serdecznie dziękuję.

_________________
Bożena


Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 3 ] 

Strefa czasowa: UTC + 1


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 18 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów

Szukaj:
Skocz do:  
POWERED_BY
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL