|
Wątki |
Autor |
Odpowiedzi |
Wyświetlone |
Ostatni post |
Ogłoszenia |
 |
Jak ułożyć prośbę o tłumaczenie?
|
Bartek |
0 |
52296 |
15 gru 2014, 12:34
Bartek
|
Wątki |
 |
Prośba o przetłumaczenie zawodu
|
danka55 |
3 |
8788 |
08 maja 2017, 21:33
danka55
|
 |
Prośba o przetłumaczenie dopisku na akcie urodzin
|
danka55 |
4 |
9552 |
08 maja 2017, 21:10
danka55
|
 |
Bardzo proszę o pomoc w odczytaniu dwóch zapisów z karty
|
janna |
2 |
7847 |
08 maja 2017, 10:53
janna
|
 |
Przetłumaczenie karty meldunkowej
|
henryk58 |
6 |
9570 |
08 maja 2017, 06:02
henryk58
|
 |
Bardzo proszę odczytanie daty ślubu
|
janna |
2 |
7634 |
06 maja 2017, 07:03
janna
|
 |
Tłumaczenie zaznaczonego fragmentu
|
juras |
1 |
7078 |
05 maja 2017, 16:02
Jerzy Drzymała
|
 |
Prośba o odczytanie zawodu
|
janna |
2 |
7803 |
05 maja 2017, 06:41
janna
|
 |
Czy to krewni?
|
juras |
1 |
7383 |
05 maja 2017, 05:55
Jerzy Drzymała
|
 |
Perek geb. Piasecka
|
maci3j |
2 |
8017 |
04 maja 2017, 21:18
maci3j
|
 |
Akt ślubu Józef Mazurek i Klara Sokołowska
|
jagodziank60 |
3 |
11353 |
04 maja 2017, 18:11
jagodziank60
|
 |
Prośba o tłumaczenie aktu ślubu Józefa Florczyk
|
marcol |
4 |
9738 |
04 maja 2017, 17:38
marcol
|
 |
Gawrich
|
ewora |
2 |
8232 |
04 maja 2017, 16:59
ewora
|
 |
Stanisław Jaruzel
|
maci3j |
1 |
7806 |
03 maja 2017, 18:51
Jerzy Drzymała
|
 |
Prośba o tłumaczenie nekrologu
|
madzia126 |
4 |
11212 |
02 maja 2017, 08:38
madzia126
|
 |
Akt zgonu - Kazimierz Wojciechowski
|
leszekj |
2 |
10700 |
02 maja 2017, 08:36
leszekj
|
 |
Akt urodzenia pradziadka
|
AnitaW |
2 |
8493 |
02 maja 2017, 08:21
AnitaW
|
 |
Akt zgonu - prośba
|
maci3j |
4 |
12162 |
02 maja 2017, 07:56
maci3j
|
 |
Akt urodzenia - USC Pleszew, 130/1891
|
Jarek |
2 |
8852 |
01 maja 2017, 21:15
Jarek
|
 |
Akt zgonu
|
jw2266 |
2 |
10520 |
01 maja 2017, 18:59
jw2266
|
 |
Dopisek w akcie zgonu
|
maci3j |
4 |
11852 |
01 maja 2017, 17:09
maci3j
|
 |
Proszę o tłumaczenie aktu zgonu
|
Gosia53 |
2 |
9569 |
01 maja 2017, 15:55
Gosia53
|
 |
Dopisek na akcie urodzenia
|
maci3j |
2 |
10671 |
01 maja 2017, 08:23
maci3j
|
 |
prośba o tłumaczenie fragmentu gazety
|
nerq |
1 |
9348 |
30 kwi 2017, 16:56
Młynarka
|
 |
Prośba o przetłumaczenie zapisu.
|
danka55 |
2 |
10123 |
30 kwi 2017, 08:30
danka55
|
 |
Spis imion, j. niemiecki ( gotyk)-j,polski
|
wchorazewicz |
1 |
9388 |
29 kwi 2017, 17:44
ania_sb
|
 |
Agnieszka Berlak - akt małżeństwa
|
maci3j |
2 |
10013 |
29 kwi 2017, 14:57
maci3j
|
 |
Akt zgonu - Anna Berlak
|
maci3j |
3 |
10890 |
29 kwi 2017, 13:55
maci3j
|
 |
tylko podkreślone
|
Genowefa |
2 |
10058 |
29 kwi 2017, 12:27
Genowefa
|
 |
prośba o tłumaczenie aktu urodzenia Antoniego Matuszaka
|
martlo |
2 |
9774 |
28 kwi 2017, 21:17
martlo
|
 |
Daty
|
maci3j |
16 |
18247 |
28 kwi 2017, 07:49
maci3j
|
 |
Dopisek na marginesie
|
maci3j |
2 |
9444 |
27 kwi 2017, 19:19
maci3j
|
 |
Akt zgonu - Kazimierz Cegielski
|
ewac |
2 |
9366 |
27 kwi 2017, 13:22
ewac
|
 |
Kłecko
|
Genowefa |
2 |
9444 |
27 kwi 2017, 12:33
Genowefa
|
 |
Prosze o przetłumaczenie dopisku na akcie urodzenia
|
daga2402 |
2 |
9558 |
26 kwi 2017, 21:02
daga2402
|
 |
Akt zgonu Czesława
|
maci3j |
2 |
9663 |
26 kwi 2017, 20:44
maci3j
|
 |
Dopisek o Ludwiku
|
maci3j |
2 |
9545 |
26 kwi 2017, 07:21
maci3j
|
 |
Niemiecki - akt zgonu
|
tboron |
1 |
8846 |
25 kwi 2017, 19:57
Jerzy Drzymała
|
 |
Proszę o przetłumaczenie dopisku w akcie urodzenia
|
Paweł55 |
2 |
9426 |
25 kwi 2017, 11:28
Paweł55
|
 |
Proszę o pomoc w tłumaczeniu adnotacji w akcie urodzenia
|
Ryszardko |
2 |
8687 |
23 kwi 2017, 19:04
Ryszardko
|
 |
Prośba o przetłumaczenie aktu urodzenia i ślubu
|
dziekan |
2 |
8929 |
23 kwi 2017, 17:19
dziekan
|
 |
Tłumaczenie z niemieckiego - Mikołajczak
|
jacek98764 |
2 |
9099 |
23 kwi 2017, 15:47
jacek98764
|
 |
Tłumaczenie z niemieckiego - Pakuła
|
jacek98764 |
5 |
11356 |
23 kwi 2017, 15:46
jacek98764
|
 |
Tłumaczenie z niemieckiego - Faustmann
|
jacek98764 |
4 |
10435 |
23 kwi 2017, 15:46
jacek98764
|
 |
Akt zgonu Jakub Szymański- prośba o tłumaczenie
|
martlo |
1 |
8264 |
22 kwi 2017, 08:11
Jerzy Drzymała
|
 |
tłumaczenie danych dot. urodzenia
|
ina |
3 |
9749 |
21 kwi 2017, 07:07
Jerzy Drzymała
|
 |
akt urodzenia
|
xiu22 |
2 |
9062 |
19 kwi 2017, 17:21
xiu22
|
 |
Pomoc w poprawnym odczytaniu fragmentów aktu zgonu
|
maly17333 |
7 |
13947 |
18 kwi 2017, 21:10
maly17333
|
 |
Burzyński
|
Genowefa |
2 |
9936 |
18 kwi 2017, 19:41
Genowefa
|
 |
książeczka wojskowa
|
kapelusz |
0 |
10943 |
17 kwi 2017, 16:25
kapelusz
|
 |
tłumaczenie akt zgonu
|
maciej płotkowiak |
2 |
10154 |
17 kwi 2017, 13:10
maciej płotkowiak
|
|